767944

Britax-Romer BABY-SAFE i-SIZE BASE Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
SICHERHEITSHINWEISE
6.
9. Ziehen Sie an der Basis-Station, um das beid-
seitige Einrasten zu prüfen.
10. Achten Sie darauf, dass das Stützbein 07
vollständig rotiert ist; die rote Markierung oben
am Stützbein 07 darf nicht mehr sichtbar sein.
11. Drücken Sie die beiden grauen Verstelltasten
06 und ziehen Sie das Stützbein 07 so weit aus,
bis es sicher auf dem Fahrzeugboden steht und
die grüne Markierung 14 vollständig sichtbar ist.
GEFAHR! Am Stützbeim 07 muss die grü-
ne Markierung 14 vollständig sichtbar sein. Das
Stützbein 07 darf nie in der Luft hängen oder mit
Gegenständen unterlegt werden. Achten Sie darauf,
dass das Stützbein 07 die Basis-Station nicht von
der Sitzfläche abhebt.
12. Nur BABY-SAFE i-SIZE FLEX BASE: Befolgen
Sie die Schritte im Kapitel „ 8. Anpassung des
Neigungswinkels“.
13. Fassen Sie die Basis-Station mit beiden Hän-
den und schieben Sie diese mit gleichmäßigem
Druck auf beiden Seiten in Richtung der Fahr-
zeugrückenlehne, bis die Basis-Station Kontakt
mit dieser hat.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Anweisungen sorgfältig
durchzulesen und halten Sie sie im hierfür vorgesehenen Aufbe-
wahrungsfach
13 an der Basis-Station immer zum Nachschlagen
bereit! Die Anleitung muss der Basis-Station beiliegen, wenn
diese an Dritte weitergegeben wird!
GEFAHR! Zum Schutz Ihres Kindes:
• Im Fall eines Unfalls mit einer Aufprallgeschwindigkeit über 10 km/h
kann die Basis-Station unter Umständen beschädigt werden, ohne
dass der Schaden unmittelbar oensichtlich ist. In diesem Fall muss
die Basis-Station ausgetauscht werden. Bitte entsorgen Sie diese
ordnungsgemäß.
• Lassen Sie die Basis-Station grundsätzlich überprüfen, wenn sie
beschädigt wurde (z.B. wenn diese zu Boden gefallen ist).
• Kontrollieren Sie regelmäßig alle wichtigen Teile auf Beschädigungen.
Stellen Sie sicher, dass insbesondere alle mechanischen Bauteile
perfekt funktionsfähig sind.
• Schmieren oder ölen Sie niemals Teile der Basis-Station.
•
Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt in der
Babyschale und
Basis-Station
im Fahrzeug zurück.
• Parken Sie so, dass Sie ausschließlich von der Gehwegseite aus die
Babyschale in das Fahrzeug stellen und aus dem Fahrzeug nehmen
können.
• Schützen Sie die Babyschale und Basis-Station gegen intensive
direkte Sonneneinstrahlung, solange diese nicht benutzt wird. Die
Babyschale kann unter direkter Sonneneinstrahlung sehr heiß
werden. Kinderhaut ist empfindlich und könnte dadurch verletzt
werden.
•
Je enger der Gurt am Körper Ihres Kindes anliegt, desto besser ge-
schützt ist Ihr Kind. Vermeiden Sie daher Ihrem Kind dicke Kleidung unter
dem Gurt anzuziehen.
• Die Installations- und Warnaufkleber sind ein wichtiger Bestandteil
der Basis-Station und dürfen nicht entfernt werden.
• Die Babyschale ist nicht für eine dauerhafte Aufbewahrung Ihres
Babys bestimmt. Die halb liegende Position in der Babschale stellt
immer eine Belastung für die Wirbelsäule Ihres Babys dar. Nehmen
Sie Ihr Baby so oft wie möglich aus der Babyschale, unterbrechen
Sie dazu längere Autofahrten. Lassen Sie Ihr Baby außerhalb des
Autos nicht länger in der Babyschale liegen.
• Stellen Sie die Rückenlehnen der Fahrzeugsitze fest (zum Beispiel
umklappbare Rücksitzbank einrasten).
• Versuchen Sie niemals ein Baby auf Ihrem Schoß mit dem Autogurt
oder durch Festhalten zu sichern.
• Stellen Sie keine Gegenstände in den Fußraum vor das Stützbein der
Basis-Station.
GEFAHR! Zum Schutz aller Fahrzeuginsassen:
Bei einer Notbremsung oder einem Unfall können ungesicherte Ge-
genstände und Personen andere Mitfahrer verletzen. Bitte achten Sie
deshalb stets darauf, dass:
• die Rückenlehnen der Fahrzeugsitze festgestellt sind (z.B. umklapp-
bare Rücksitzbank einrasten).
• im Fahrzeug (z.B. auf der Hutablage) alle schweren oder scharfkanti-
gen Gegenstände gesichert sind.
• alle Personen im Fahrzeug angeschnallt sind.
• der Auto-Kindersitz im Auto immer gesichert ist, auch wenn kein
Kind transportiert wird.
WARNUNG! Zum Schutz beim Umgang mit dem Kindersitz:
•
Um Beschädigungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die
Basis-
Station
nicht zwischen harten Gegenständen (Autotür, Sitzschienen,
usw.) eingeklemmt wird.
•
Bewahren Sie die
Basis-Station
an einem sicheren Ort auf, wenn
diese nicht benutzt wird. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf
der
Basis-Station
ab und lagern Sie diese nicht direkt neben Wärme-
quellen oder in direktem Sonnenlicht.
VORSICHT! Zum Schutz Ihres Fahrzeuges:
•
Bestimmte, aus empfindlicheren Materialien gefertigte Autositzbezüge
(z.B. Velours, Leder, usw.) können bei Verwendung von Kindersitzen Ver-
schleißspuren davontragen. Zum optimalen Schutz Ihrer Autositzbezüge
empfehlen wir die Verwendung der BRITAX RÖMER Kindersitz Unterlage
aus unserem Zubehörprogramm.
SEITE II
2. Rotieren Sie das Stützbein 07 bis zum Anschlag
nach außen.
3. Drücken Sie auf beiden Seiten des Sitzes den
grünen Sicherungsknopf 05 und den roten
Löseknopf 04 gegeneinander. So stellen Sie
sicher, dass beide Haken der ISOFIX-Rastarme
03 geönet und einsatzbereit sind.
4. Ziehen Sie den grauen Hebel 11 in Richtung
Stützbein 07 bis die ISOFIX-Rastarme 03
vollständig ausgefahren sind.
5. Stellen Sie die Basis-Station entgegen der
Fahrtrichtung auf einen für die Verwendung
zugelassenen Autositz.
TIPP: Bauartbedingt kann es zu einer Lücke
zwischen der Auflagefläche der Basis-Station
und dem Fahrzeugsitz kommen. Dies stellt
keine sicherheitstechnische Einschränkung bei
der Verwendung der Basis-Station dar.
6. Positionieren Sie die beiden ISOFIX-Rast arme
03 direkt vor den beiden Einführhilfen 02 .
7. Schieben Sie beide ISOFIX-Rastarme 03 in die
Einführhilfen 02 , bis die ISOFIX-Rastarme 03
auf beiden Seiten mit einem „Klick“-Geräusch
einrasten.
GEFAHR! Auf beiden Seiten muss der grüne
Sicherungsknopf 05 sichtbar sein, damit die
Basis-Station richtig befestigt ist.
8. Fassen Sie die Basis-Station mit beiden Hän-
den und schieben Sie diese mit gleichmäßigem
Druck auf beiden Seiten in Richtung der Fahr-
zeugrückenlehne, bis die Basis-Station Kontakt
mit dieser hat.
GEFAHR! Ein auf die Babyschale auftreender Airbag kann Ihr
Baby schwer verletzen oder sogar töten.
Verwenden Sie die Babyschale und Basis-Station nicht auf Beifahrer-
sitzen mit eingeschaltetem Front-Airbag! Beachten Sie bei Sitzplätzen
mit Seitenairbags die Hinweise in Ihrem Fahrzeug-Handbuch.
EINBAU IM FAHRZEUG
7.
Vorbereitende Tätigkeiten:
1. Wenn Ihr Fahrzeug nicht standardmäßig mit ISOFIX-Einführhilfen
ausgestattet ist, klemmen Sie die zwei ISOFIX-Einführhilfen 02 ,
welche im Lieferumfang des Sitzes enthalten sind*, mit nach oben
weisendem Ausschnitt auf die zwei ISOFIX-Befestigungspunkte 01
Ihres Fahrzeugs.
TIPP: Die ISOFIX-Befestigungspunkte befinden sich zwischen
der Sitzfläche und der Rückenlehne des Autositzes.
* Die Einführhilfen erleichtern das Einbauen des Auto-Kindersitzes mit Hilfe der ISOFIX-Befesti-
gungspunkte und verhindern Beschädigungen der Autositzbezüge. Solange die Einführhilfen nicht
gebraucht werden, entfernen Sie diese und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Bei Fahr-
zeugen mit umlegbarer Rückenlehne müssen vor dem Umlegen der Rückenlehne die Einführhilfen
entfernt werden.
Auftretende Funktionsstörungen sind meist auf Verunreinigungen in den Einführhilfen und an den
Haken zurückzuführen. Beseitigen Sie Schmutz oder Fremdkörper, um solchen Problemen abzu-
helfen.
01
02
11
03
07
05
04
03
03
02
07
07
06
A
Abnehmen der Babyschale von der Basis-
Station
GEFAHR! Vergewissern Sie sich, dass der
Tragebügel 15 in der oberen Stellung A ist.
1.
Ziehen und halten Sie die graue Entriegelungstas-
te
16
.
2. Heben Sie die Babyschale an, bis sich die
Befestigungszungen
17 aus den Befestigungs-
schlitzen
08 gelöst haben.
WARNUNG! Halten Sie hierbei die Babyschale
gut fest.
3. Nehmen Sie die Babyschale von der Basis-
Station herunter.
16
17
08
Zum Verstellen des Neigungswinkels:
1. Parken Sie Ihr Fahrzeug auf einer möglichst
ebenen Fläche.
2. Halten Sie die graue Neigungswinkelverstelltas-
te 09 gedrückt und ziehen Sie gleichzeitig das
Basis-Station Oberteil 12 schrittweise nach
oben. Prüfen Sie hierbei bei jeder Einraststufe,
ob der eingestellte Winkel ausreichend ist.
GEFAHR! Achten Sie beim Herunter-
schwenken des Basis-Station Oberteils 12 dar-
auf, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen.
3. Stellen Sie den Neigungswinkel so ein, dass
der Neigungsindikator 10 die Farbe „grün“
anzeigt.
GEFAHR! Eine Verwendung ist nicht mög-
lich, wenn der Neigungsindikator 10 die Farbe
„rot“ anzeigt.
4. Lassen Sie die graue Neigungswinkelverstell-
taste 09 los und überprüfen Sie, dass das
Oberteil der Basis-Station richtig eingerastet ist.
GEFAHR! Beim Einbau der Basis-Station
in ein anderes Fahrzeug, muss der Neigungs-
winkel erneut und von der flachsten Position
aus eingestellt werden.
A
15
12
15
Anbringen der Babyschale auf der Basis-
Station
GEFAHR! Vergewissern Sie sich, dass der
Tragebügel 15 in der oberen Stellung A ist
GEFAHR! Vergewissern Sie sich, dass die
Oberseite der Basis-Station 12 frei von Fremd-
körpern ist.
1.
Stellen Sie die Babyschale entgegen der
Fahrtrichtung (Baby schaut nach hinten) auf
die Basis-Station.
2. Rasten Sie die Babyschale mit einem „Klick“-
Geräusch ein.
3. Prüfen Sie, ob die beiden seitlichen Indikatoren
die Farbe „grün“ anzeigen.
GEFAHR! Beide seitlichen Indikatoren
müssen die Farbe „grün“ anzeigen.
4. Ziehen Sie am Tragebügel 15 der Babyschale,
um das vollständige Einrasten zu überprüfen.
5. Verwenden Sie das SICT gemäß der BABY-
SAFE i-SIZE Anleitung.
VERWENDUNG DER BABYSCHALE
9.
ANPASSUNG DES NEIGUNGSWINKELS
8.
Je nach Fahrzeugmodell gibt es Unterschiede beim Winkel des Fahrzeug-
sitzes, was einen Einfluss auf die Sitzposition Ihres Kindes haben kann.
Prinzipiell wird eine möglichst steile Sitzposition empfohlen. Stellen Sie
daher den Winkel der Basis-Station nur so flach, wie es die Konstitution
Ihres Kindes erfordert.
ISOFIX önen
1. Ziehen Sie den grauen Hebel 11 in Richtung
Stützbein 07.
2. Drücken Sie an beiden Rastarmen 03 den
grünen Sicherungsknopf 04 und den roten Lö-
seknopf 05 gegeneinander. Die Rastarme lösen
sich.
3. Ziehen Sie den grauen Hebel 11 in Richtung
Stützbein 07 und drücken Sie gleichzeitig die
beiden Rastarme 03 in Richtung Stützbein, bis
diese komplett eingefahren sind.
►Die Basis-Station kann nun entnommen werden.
GEFAHR! Der Auto-Kindersitz muss im Auto
immer gesichert sein, auch wenn kein Kind
transportiert wird.
AUSBAU:
AUSBAU / ENTSORGUNG
11.
04
0503
ENTSORGUNG:
Bitte beachten Sie die Entsorgungsbestimmungen Ihres Landes.
Entsorgung der Verpackung Container für Kartonagen
Sitzbezug Restmüll, thermische Verwertung
Kunststoteile Entsprechend der Kennzeich-
nung in den entsprechenden
Container
Metallteile Container für Metalle
Gurtbänder Container für Polyester
Schloss & Zunge Restmüll
Prüfen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes vor jeder Autofahrt,
dass ...
►die ISOFIX-Rastarme 03 auf beiden Seiten in den ISOFIX-Befesti-
gungspunkten 01 eingerastet sind und beide Sicherungsknöpfe 05
vollständig grün sind,
►das Stützbein 07 sicher auf dem Fahrzeugboden steht und am
Stützbeinfuß die grüne Markierung 14 sichtbar ist,
►das Stützbein 07 die Basis-Sation nicht von der Sitzfläche abhebt,
►die Babyschale vollständig auf der Basis-Station eingerastet ist
►die Babyschale nur dann auf dem Beifahrersitz befestigt ist, wenn
kein Front-Airbag auf die Babyschale einwirken kann,
►die Babyschale entgegen der Fahrtrichtung befestigt ist.
Prüfen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes vor jeder Autofahrt, dass ...
►die ISOFIX-Rastarme 03 auf beiden Seiten in den ISOFIX-Befesti-
gungspunkten 01 eingerastet sind und beide Sicherungsknöpfe 05
vollständig grün sind,
►das Stützbein 07 sicher auf dem Fahrzeugboden steht und am Stütz-
beinfuß die grüne Markierung 14 sichtbar ist,
►das Stützbein 07 die Basis-Sation nicht von der Sitzfläche abhebt,
►die Babyschale vollständig auf der Basis-Station eingerastet ist
►die Babyschale nur dann auf dem Beifahrersitz befestigt ist, wenn
kein Front-Airbag auf die Babyschale einwirken kann,
►die Babyschale entgegen der Fahrtrichtung befestigt ist.
REINIGUNG
10.
09
10
12
Die Kunststoteile können Sie mit einer Seifenlösung abwaschen.
Verwenden Sie keine scharfen Mittel (wie z.B. Lösungsmittel).
11
03
07
05
07
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Britax-Romer BABY-SAFE i-SIZE BASE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Britax-Romer BABY-SAFE i-SIZE BASE in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Britax-Romer BABY-SAFE i-SIZE BASE

Britax-Romer BABY-SAFE i-SIZE BASE User Manual - English - 2 pages

Britax-Romer BABY-SAFE i-SIZE BASE User Manual - Dutch - 2 pages

Britax-Romer BABY-SAFE i-SIZE BASE User Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info