536079

Britax B-SMART Manual

59
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
20
Un sistema di attacco a 5 punti
adattato correttamente fornisce al
vostro bambino un sostegno sicuro nel
passeggino. Il seggiolino per i modelli
B-Smart e B-Dual di Britax utilizza
cinture adattabili che possono essere
regolate in due diverse altezze.
• Nei bambini sotto i 6 mesi, le
cinture per le spalle 17 devono
essere fatte passare attraverso i
passanti inferiori 15.
• Nei bambini oltre i 6 mesi, le cinture
per le spalle possono essere fatte
passare attraverso i passanti
superiori 15.
Consiglio!Se utilizzate altre cinture
omologate a norma BS6684, troverete
i fissaggi ad anello D su entrambi i lati
del passeggino.
Come regolare correttamente l'altezza
delle cinture per le spalle dei bambini
con più di 6 mesi:
Aprite la fibbia 18 e liberate la
linguetta della bretella 16a
dall'ancoraggio della cintura pelvica
16b.
Rimuovete l'imbottitura dalla
bretella 17.
Afferrate il passante superiore 15 e
tirate la bretella 17 facendola
scorrere completamente attraverso
il passante superiore 15.
Infilate l'imbottitura sulla bretella 17
e riagganciate la linguetta della
bretella 16a all'ancoraggio della
cintura pelvica 16b.
Um cinto com cinco pontos de fixação
correctamente ajustado oferece uma
segurança à criança dentro do
carrinho de passeio. O assento para
os modelos Britax B-Smart e B-Dual
oferecem um conjunto de cintos
altamente adaptável, que pode ser
regulado em duas alturas diferentes.
• Para crianças com idades inferiores a
6 meses, os cintos para os ombros 17
devem passar através das ranhuras
inferiores do cinto 15.
• Para crianças com idades superiores
a 6 meses, os cintos para os ombros
podem passar pelas ranhuras
superiores do cinto 15.
Dica! Caso utilize outro conjunto de
cintos em conformidade com a norma
BS6684, encontrará os anéis D de
fixação de ambos os lados do carrinho
de passeio.
Pode adaptar correctamente a altura
do cinto para os ombros para crianças
com mais de 6 meses da seguinte
forma:
Abra o fecho do cinto
18
e solte a
lingueta de fecho do cinto para os
ombros
16a
da lingueta de fecho do
cinto para a anca
16b
.
Remova a protecção para os
ombros do cinto para os ombros
17
.
Agarre a ranhura superior do cinto
15
e retire completamente o cinto
para os ombros
17
através da
ranhura superior do cinto
15
.
Introduza as protecções para os
ombros no cinto para os ombros
17
e a lingueta de fecho do cinto para
os ombros
16a
novamente na
lingueta de fecho do cinto para a
anca
16b
.
Un cinturón de 5 puntos
correctamente adaptado proporciona
al niño una firmeza segura en el
cochecito. El asiento para los modelos
Britax B-SMART y B-DUAL ofrece un
arnés de máxima adaptabilidad, que
permite ajustarse en dos alturas
diferentes.
• En el caso de niño s menores de
6 meses, los cinturones de los
hombros 17 deben pasar a través
de las ranuras inferiores 15.
• En el caso de niños mayores de 6
meses, los cinturones de los
hombros pueden pasar a través de
las ranuras superiores 15.
¡Un consejo!: Si utiliza otro cinturón
conforme con la norma BS6684,
utilice las anillas D de sujeción que se
encuentran a ambos lados del
cochecito.
Cómo se ajusta la altura correcta del
cinturón de los hombros para niños
mayores de 6 meses:
Abra el cierre del cinturón
18
y
suelte la lengüeta de la hebilla del
cinturón de los hombros
16a
de la
lengüeta de la hebilla del cinturón de
la cadera
16b
.
Saque la hombrera del cinturón de
los hombros
17
.
Agarre la ranura superior del
cinturón
15
y pase el cinturón de los
hombros
17
por completo a través
de la ranura superior del cinturón
15
.
Ensarte la hombrera en el cinturón
de los hombros
17
y la lengüeta de
la hebilla del cinturón de los hom
-
bros
16a
de nuevo en la lengüeta de
la hebilla del cinturón de la cadera
16b
.
15
17
17
16a
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 20 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09
… 59 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Britax B-SMART at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Britax B-SMART in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 14,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info