536079
42
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
1. Idonei
Per la protezione del vostro bambino
CAUTELA! Questo passeggino è adatto
per i bambini a partire dalla nascita e fino
ad un peso di massimo 15 kg.
CAUTELA! Questo prodotto non è
adatto...
... come alternativa a lettino o culla.
Utilizzare portabebè, passeggino e
passeggino sportivo
esclusivamente per il trasporto.
... per fare jogging, correre, skating
o simile.
Utilizzare il passeggino o il
passeggino sportivo oltre all'utilizzo
tipico può essere pericoloso.
... per il trasporto di più di un solo
bambino.
... per l'uso professionale.
... come Travel System in
combinazione con altre poltroncine.
Il passeggino B-SMART è omologato
per tre diversi tipi di applicazione:
Questo passeggino (Travel System)
è stato progettato e prodotto
conformemente alle norme
EN1888:2003 (A1-A3:2005) e
EN1466:2004.
1. Aptidão
Para protecção do seu filho
AVISO! Este carrinho de passeio é
próprio para crianças desde o
nascimento até um peso de 15 kg.
AVISO! Este produto não é
adequado...
... como substituto para cama ou
berço.
Alcofas, carrinhos de passeio
normais e carrinhos de passeio
desportivos devem ser utilizados
apenas para o transporte.
... para fazer jogging, correr, andar
de skate ou semelhantes.
Qualquer outro tipo de utilização do
carrinho de passeio normal e do
carrinho de passeio desportivo
pode ser perigosa.
... para o transporte de mais do que
uma criança.
... para o uso industrial.
... como sistema de viagem em
conjunto com outras conchas para
bebé.
O B-SMART está homologado para
três diferentes tipos de aplicação:
Este carrinho de passeio (Travel
System) foi desenvolvido e fabricado
em conformidade com as normas
EN1888:2003 (A1-A3:2005) e
EN1466:2004.
1. Idoneidad
Para la protección del niño
¡ADVERTENCIA!! Este cochecito
solamente es adecuado para niños
desde el nacimiento y con un peso de
hasta 15 kg.
¡ADVERTENCIA! Este producto no
es apropiado...
... como sustituto de la cama o
cuna.
Los capazos, los cochecitos y las
sillas de paseo deben utilizarse
únicamente para el transporte.
... para correr, patinar o similares.
La utilización de cochecitos y sillas
de paseo para cualquier fin que no
sea el transporte puede resultar
peligroso.
... para el transporte de más de un
niño a la vez.
... para el uso industrial.
... como Travel System en
combinación con otros portabebés.
El B-SMART se puede utilizar de tres
modos distintos:
Este cochecito (Travel System) ha
sido diseñado y fabricado de
conformidad con las normas
EN1888:2003 (A1-A3:2005) y
EN1466:2004.
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 3 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09
42


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Britax B-SMART at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Britax B-SMART in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 14,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info