536079
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
Attention! Vérifiez que les dispositifs
de verrouillage sont complètement
enclenchés à gauche et à droite.
Pour replier la poussette, procéder
comme suit:
Attention! Ne rabattez jamais la
poussette lorsque la coque pour bébé,
la nacelle de poussette, ou, le siège
orienté vers l'arrière est installé.
Astuce! La poussette se replie
facilement, lorsque le dossier 20 est
relevé (voir 5.2), la capote 11 repliée
et les roues pivotantes 5 bloquées
B-SMART 4 pivotant et bloqué
B-SMART 3 sont bloqués (voir 4.2).
Poussez les poignées de poussée 2
à droite du levier de sécurité 3 vers
le bas et tirez simultanément les
crochets à cliquet 4 vers le haut.
Le mécanisme de pliage est à
présent déverrouillé.
Rabattez la poignée de poussée 2
totalement vers le bas (voir 4.3).
Poussezla poignée de poussée 2
vers le bas jusqu'à ce que le fermoir
1 soit automatiquement enclenché.
Caution! Make sure that the locking
devices on the left and right are fully
engaged.
How to fold the pushchair:
Caution! Never fold the pushchair
mounted, with an infant carrier or with
the carrycot, or with the seat unit in
rewarding facing mode.
Tip! The pushchair is easier to fold if
the backrest 20 is upright (see 5.2),
the hood 11 is folded back and the
swivel wheels 5 can turn.
On the right side of the handle 2,
push the safety lever 3 downwards,
while at the same time pulling the
snap-fits 4 upwards.
Now the folding mechanism is
unlocked.
Fold the handle 2 down all the way
(see 4.3).
Push the handle 2 downwards until
the hinged latch 1 engages
automatically.
Vorsicht! Vergewissern Sie sich,
dass die Verriegelung links und
rechts vollständig eingerastet ist.
So können Sie den Kinderwagen
zusammenklappen:
Vorsicht! Klappen Sie den
Kinderwagen niemals mit montierter
Babyschale, dem Kinderwagen-
Aufsatz, oder mit rückwärts
gerichtetem Kinderwagen-Sitz.
Tipp! Der Kinderwagen lässt sich
leichter klappen, wenn die
Rückenlehne 20 aufrecht ist (siehe
5.2), das Verdeck 11 zurückgeklappt
ist und die Schwenkräder 5 beim
B-SMART 4 drehbar und beim
B-SMART 3 festgestellt sind
(siehe 4.2).
Drücken Sie am Schiebegriff 2
rechts den Sicherungshebel 3 nach
unten und ziehen Sie gleichzeitig
die Schnapphaken 4 nach oben.
Nun ist die Klappmechanik
entriegelt.
Klappen Sie den den Schiebegriff 2
ganz nach unten (siehe 4.3).
Drücken Sie den Schiebegriff 2
nach unten bis der Klappverschluss
1 automatisch einrastet.
110912_B-Smart_DE-GB-FR.fm Seite 7 Dienstag, 15. November 2011 8:42 08
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Britax B-SMART at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Britax B-SMART in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 14,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info