535558

Brink Renovent Sky 300 Manual

45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/104
Next page
Renovent Sky 300 Rev F 41
Display/ Display/ Display
eFUDQG·DIÀFKDJH'LVSOD\:\ĤZLHWODQ\
6
,FLV¶DI¿FKHOHEORFKRUDLUHSUpSURJUDPPpGHIRQFWLRQQHPHQWGDQVOHTXHOVHWURXYHO¶DSSDUHLO
Lorsque la touche de commande manuelle (1HVWXWLOLVpHO¶DI¿FKDJHGXEORFKRUDLUHGLVSDUDvWHWLOHVWUHPSODFpSDUO¶DI¿FKDJHGHOD
PHQWLRQ³PDQXHO´/RUVTXHOHGpELWGHYHQWLODWLRQHVWSURYLVRLUHPHQWPRGL¿pSDUODURWDWLRQGXERXWRQGHUpJODJHGURLWO¶DI¿FKDJHGX
EORFKRUDLUHGLVSDUDvWHWLOHVWUHPSODFpSDUO¶DI¿FKDJHGHODPHQWLRQ³SURYLVRLUH´
FR
IT
PL
Indica in quale intervallo di tempo (preprogrammato) si trova l’apparecchio.
Quando viene usato il pulsante comandi manuali (1) scompare la visualizzazione della fascia oraria e compare il messaggio “manu-
DOH´4XDQGRODSRUWDWDGHOYHQWLODWRUHYLHQHWHPSRUDQHDPHQWHPRGL¿FDWDUXRWDQGRODPDQRSRODGLUHJROD]LRQHGHVWUDVFRPSDUHOD
visualizzazione della fascia oraria e compare il messaggio “temporaneo”.
7XZ\ĞZLHWODQDMHVWLQIRUPDFMDRW\PZMDNLPZF]HĞQLHM]DSURJUDPRZDQ\PEORNXF]DVRZ\P]QDMGXMHVLĊXU]ąG]HQLH
-HĞOLSU]\FLĞQLĊWRNODZLV]GRPDQXDOQHMUHJXODFML1WR]HNUDQX]QLNDLQIRUPDFMDREORNXF]DVRZ\PLSRMDZLDVLĊNRPXQLNDWÄPDQX-
DOQLH´-HĞOLSRSU]HNUĊFHQLXSUDZHJRSU]\FLVNXXVWDZLHĔW\PF]DVRZR]PLHQLVLĊQDWĊĪHQLHZHQW\ORZDQLDWR]HNUDQX]QLNDNRPXQL-
NDWREORNXF]DVRZ\PLSRMDZLDVLĊNRPXQLNDWÄW\PF]DVRZR´
䙻
Op deze positie wordt de actuele dag weergegeven.
The current day is shown at this position.
An dieser Position wird der aktuelle Tag angezeigt.
/HMRXUDFWXHOHVWDI¿FKpjFHWWHSRVLWLRQ
Qui vengono indicate la giorno esatte.
:W\PPLHMVFXSRGDZDQ\MHVWDNWXDOQ\G]LHĔ
+LHUZLUGDQJH]HLJWLQZHOFKHPYRUSURJUDPPLHUWHP=HLWEORFNVLFKGDV*HUlWEH¿QGHW
Wenn die Taste Handbetrieb (1) betätigt wurde, wird die Anzeige des Zeitblocks ausgeblendet und es erscheint hier die Anzeige
‘Handbetrieb’. Wenn durch Drehen des rechten Einstelltasters der Luftdurchsatz vorübergehend angepasst wird, wird die Anzeige
des Zeitblocks ausgeblendet und es erscheint hier die Anzeige ‘vorübergehend’.
DE
NL
GB
DE
FR
IT
PL
䙼
NL
GB
DE
FR
IT
PL
Door het gebruik van de toestel-keuze toets komt men in een menu waarin men het toestel kan selecteren welke aangesloten wordt
op de klokregeling.
Pressing the appliance selection key calls up a menu in which the appliance can be selected that is connected to the control unit.
Durch Betätigung der Geräteauswahl-Taste gelangt man in ein Menü, in dem man ein Gerät auswählen kann, das an das Bedienmo-
dul angeschlossen wird.
L’utilisation de la touche de sélection de l’appareil permet d’accéder au menu donnant la possibilité de sélectionner l’appareil qui se
connecte au module de commande.
Per mezzo del pulsante di selezione dell’apparecchio si entra in un menu dove si può scegliere a quale apparecchio il pannello di
comando si collega.
8DNW\ZQLHQLHSU]\FLVNXVHOHNFMLXU]ąG]HQLDRWZLHUDPHQXZNWyU\PPRĪQDGRNRQDüZ\ERUXXU]ąG]HQLDNWyUHPD]RVWDüSU]\áąF]RQH
GRPRGXáXUHJXODFML
䙽
2SGH]HSRVLWLHZRUGWGHDFWXHOHGDWXPHQWLMGZHHUJHJHYHQ
-XLVWHLQVWHOOLQJYDQGHMXLVWHWLMGLVEHODQJULMNYRRUHHQJRHGIXQFWLRQHUHQYDQKHWWRHVWHO
NL
GB
DE
FR
IT
PL
The current date and time are shown at this position.
It is important for proper performance of the appliance that the time is set correctly.
An dieser Position werden das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit angezeigt.
Die richtige Einstellung der richtigen Zeit ist für ein gutes Funktionieren des Geräts wichtig.
/DGDWHHWO¶KHXUHDFWXHOOHVVRQWDI¿FKpHVjFHWWHSRVLWLRQ
Le réglage convenable de l’heure correcte est important pour obtenir un bon fonctionnement de l’appareil.
Qui vengono indicate la data e l’ora esatte.
La corretta impostazione dell’ora esatta è importante per il funzionamento dell’apparecchio.
:W\PPLHMVFXSRGDZDQDMHVWDNWXDOQDGDWDLJRG]LQD
'RZáDĞFLZHJRIXQNFMRQRZDQLDXU]ąG]HQLDEDUG]RZDĪQHMHVWRGSRZLHGQLHXVWDZLHQLHJRG]LQ\
… 45 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brink Renovent Sky 300 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brink Renovent Sky 300 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish as an attachment in your email.

The manual is 3,3 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info