Manual Brinckers Granville (page 47 of 55) (German, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian)

663155

Zoom out

Zoom in

1/55

Norsk–3

0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems

Inn-/utkopling av el-sykkel-systemet

For innkopling av el-sykkel-systemet har du følgende mulig-

heter:

– Hvis kjørecomputeren er slått på når den settes i holderen,

slås eBike-systemet automatisk på.

– Trykk kort én gang på av/på-knappen 5 til kjørecompute-

ren med kjørecomputeren og eBike-batteriet satt inn.

– Trykk på av/på-knappen til eBike-batteriet med kjørecom-

puteren satt inn (se bruksanvisningen for batteriet).

Motoren aktiveres så snart du trår på pedalene (unntatt i funk-

sjonen skyvehjelp, se «Innkopling/utkopling av skyvehjel-

pen», side Norsk–4). Motoreffekten avhenger av nivået på

fremdriftshjelpen som er stilt inn på kjørecomputeren. Når

systemet har blitt aktivert, vises «Active Line» på displayet

en kort stund.

Når du i normaldrift slutter å trø på pedalene eller når du har

nådd en hastighet på 25 km/h, koples støtten fra el-sykkel-

drivverket ut. Drivverket aktiveres automatisk igjen når du

trør på pedalene og hastigheten er under 25 km/h.

For utkopling av el-sykkel-systemet har du følgende mulig-

heter:

– Trykk på av/på-knappen 5 til kjørecomputeren.

– Slå av eBike-batteriet med av/på-knappen til dette (se

bruksanvisningen for batteriet).

– Ta kjørecomputeren ut av holderen.

Hvis eBike ikke beveges og ingen knapp på kjørecomputeren

trykkes på 10 minutter, kobles eBike-systemet automatisk ut

for å spare strøm.

eShift (tilleggsutstyr)

eShift er en integrering av automatiske girskiftsystemer i eBi-

ke-systemet. For å beskytte føreren best mulig er funksjons-

visningene og menyen for grunnleggende innstillinger tilpas-

set for funksjonen «eShift».

eShift med NuVinci H|Sync

Optimalt gir stilles inn automatisk for den gjeldende hastighe-

ten ved hjelp av en ønsket tråfrekvens som er angitt på for-

hånd. I en manuell modus kan man velge blant flere gir.

I modusen « NuVinci Cadence» (NuVinci tråfrekvens)

kan du øke eller redusere tråfrekvensen med knappene «–»

hhv. «+» på betjeningsenheten. Hvis du holder knappene «–»

hhv. «+» inne, øker eller reduserer du tråfrekvensen i trinn på

fem. Ønsket tråfrekvens vises på displayet.

I modusen « NuVinci Gear» (NuVinci gir) kan du skifte

mellom flere angitte utvekslinger med knappene «–» hhv.

«+» på betjeningsenheten. Utvekslingen (giret) som er lagt

inn, vises på displayet.

eShift med SRAM DD3 Pulse

Navgiret til SRAM DD3 Pulse fungerer hastighetsavhengig.

Uavhengig av valgt gir på kjedegiret blir automatisk ett av de

tre girene på navgiret lagt inn « Gear: Auto» (Automatgir).

Ved hvert girskift på navgiret vises giret som er lagt inn på dis-

playet en kort stund.

Hvis eBike stoppes fra en hastighet på over 10 km/t, kan sys-

temet skifte automatisk til et innstilt «Start gear» (startgir).

«Start gear» (startgir) (Start gear) kan stilles inn i menyen

for grunnleggende innstillinger (se «Visning/tilpasning av

grunninnstillingene» på side Norsk–5).

I modusen « Gear» (gir) kan du veksle mellom flere angitte

utvekslinger med knappene «–» hhv. «+» på betjeningsenhe-

ten. Utvekslingen (giret) som er lagt inn, vises på displayet.

Også i manuell modus « Gear» (gir) kan systemet skifte au-

tomatisk til et innstilt «Start gear» (startgir).

Ettersom drivenheten registrerer giringen og derfor reduse-

rer motorstøtten midlertidig, er det mulig å skifte gir også un-

der belastning eller i bakker.

eShift med Shimano Di2

Med Shimano eShift skifter du gir ved bruk av Shimano-styre-

spaken.

Ved hvert girskift på navgiret vises giret som er lagt inn på dis-

playet en kort stund.

Ettersom drivenheten registrerer giringen og derfor reduse-

rer motorstøtten midlertidig, er det mulig å skifte gir også un-

der belastning eller i bakker.

Hvis eBike stoppes fra en hastighet på over 10 km/t, kan sys-

temet skifte automatisk til et innstilt «Start gear» (startgir).

«Start gear» (startgir) (Start gear) kan stilles inn i menyen

for grunnleggende innstillinger (se «Visning/tilpasning av

grunninnstillingene» på side Norsk–5).

Visninger og innstillinger på kjørecomputeren

Kjørecomputerens strømforsyning

Når kjørecomputeren sitter i holderen 4, et tilstrekkelig ladet

batteri er satt på elsykkelen og eBike-systemet er slått på, for-

synes kjørecomputeren med strøm fra batteriet til elsykkelen.

Hvis kjørecomputeren tas ut av holderen 4, skjer strømforsy-

ningen via et internt batteri. Hvis det interne batteriet er svakt

når kjørecomputeren slås på, vises «Attach to bike» (kople

til sykkel) i tekstfeltet d i 3 sekunder. Deretter slås kjørecom-

puteren av igjen.

For å lade det interne batteriet setter du kjørecomputeren i

holderen 4 igjen (hvis et batteri er satt inn på eBike). Slå på

eBike-batteriet med av/på-knappen til dette (se bruksanvis-

ningen for batteriet).

Du kan også lade kjørecomputeren via USB-tilkoblingen.

Åpne beskyttelsesdekselet 8. Koble kjørecomputerens USB-

kontakt 7 til en vanlig USB-lader eller USB-tilkoblingen til en

datamaskin (5 V ladespenning, maks. 500 mA ladestrøm) via

en passende USB-kabel. I tekstvisningen d til kjørecompute-

ren vises «USB connected» (USB tilkoplet).

Norsk–4

Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15)

Slå kjørecomputeren på/av

For å slå på kjørecomputeren trykker du kort på av/på-knap-

pen 5. Kjørecomputeren kan (hvis det interne batteriet er til-

strekkelig ladet) også slås på når den ikke er satt i holderen.

For å slå av kjørecomputeren trykker du kort på av/på-knap-

pen 5.

Hvis ikke kjørecomputeren er satt inn i holderen, slås den auto-

matisk av etter ett minutt uten knappetrykk, for å spare energi.

 Ta kjørecomputeren ut av holderen hvis det er flere uker

til du skal bruke elsykkelen igjen. Oppbevar kjørecompu-

teren tørt og ved romtemperatur. Lad batteriet til kjørecom-

puteren jevnlig. Oppbevar kjørecomputeren tørt og ved

romtemperatur. Lad batteriet til kjørecomputeren jevnlig.

Batteri-ladetilstandsindikator

Batteriladeindikatoren i viser ladetilstanden til eBike-batteriet,

ikke det interne batteriet til kjørecomputeren. Ladetilstanden

til eBike-batteriet vises også av LED-ene på selve batteriet.

Hvis kjørecomputeren tas ut av holderen 4, lagres den sist vis-

te batteritilstanden.

Innstilling av støttetrinnet

Du kan stille inn på betjeningsenheten 10 hvor mye tråhjelp

du skal få av eBike-motoren. Nivået på hjelpen kan endres og-

så mens du er på tur.

Merk: På enkelte modeller er det mulig at støttetrinnet er stilt

inn på forhånd og ikke kan endres. Det er også mulig at det

står færre trinn til disposisjon enn de som er angitt her.

Følgende støttetrinn står maksimalt til disposisjon:

– «OFF»: Hjelpen fra motoren er slått av, og eBike kan bru-

kes som en vanlig tråsykkel. Skyvehjelpen kan ikke aktive-

res i dette fremdriftshjelpnivået.

– «ECO»: virksom støtte ved maksimal effektivitet, for mak-

simal rekkevidde

– «TOUR»: jevn støtte, for turer med stor rekkevidde

– «SPORT»: kraftig støtte, for sportslig sykling i bratte områ-

der og byer

– «TURBO»: maksimal støtte opptil høye trø-frekvenser, for

sportslig sykling

For mer hjelp fra motoren trykker du gjentatte ganger på

knappen «+» 13 på betjeningsenheten helt til ønsket nivå på

hjelpen vises i b, og for mindre hjelp fra motoren trykker du

på knappen «–» 12.

Ønsket motoreffekt vises i a. Den maksimale motoreffekten

avhenger av valgt nivå på fremdriftshjelpen.

Hvis kjørecomputeren tas ut av holderen 4, blir den sist viste

fremdriftshjelpen lagret, og visningen a for motoreffekten for-

blir tom.

Innkopling/utkopling av skyvehjelpen

Skyvehjelpen kan lette det for deg å skyve el-sykkelen. Hastig-

heten er i denne funksjonen avhengig av giret som er satt i og

kan oppnå maksimalt 6 km/h. Jo lavere gir som er valgt, desto

mindre er hastigheten i funksjonen skyvehjelp (ved full eff-

fekt).

 Funksjonen skyvehjelp må utelukkende benyttes når

el-sykkelen startes. Dersom hjulene til el-sykkelen ikke

har bakkekontakt når skyvehjelpen benyttes, er det fare

for skader.

For innkopling av skyvehjelpen trykker du på tasten «WALK»

14 på betjeningsenheten og hold den trykt inne. Drivverket til

el-sykkelen innkoples.

Merk: Skyvehjelpen kan ikke aktiveres i fremdriftshjelpnivået

«OFF».

Skyvehjelpen slås av i følgende situasjoner:

– Du slipper knappen «WALK» 14,

– hjulene på elsykkelen blir blokkert (f.eks. på grunn av

bremsing eller støt mot en hindring),

– hastigheten overskrider 6 km/t.

Friløpsfunksjon (tilleggsutstyr)

På sykler med friløpsfunksjon går pedalene rundt når skyve-

hjelpen er koblet inn. Hvis pedalene blokkeres, slås skyvehjel-

pen av.

Slå lysene på sykkelen på/av

I utførelsen der lyset på sykkelen forsynes med strøm av eBi-

ke-systemet kan front- og baklyset slås på og av samtidig med

knappen 2 på kjørecomputeren.

Når lyset slås på, vises «Lights on» (Lys på) og når det slås av,

vises «Lights off» (Lys av) i ca. 1 sekund i tekstfeltet d. Når

lyset er slått på, vises belysningssymbolet c.

Lyset på sykkelen har ingen innflytelse på bakgrunnslyset til

displayet.

I indikatoren i tilsvarer hver strek på batterisymbolet ca. 20 %

kapasitet:

eBike-batteriet er fulladet.

eBike-batteriet bør lades opp.

LED-lampene til ladetilstandsvisningen på batteri-

et slukker. Kapasiteten til fremdriftshjelp er brukt

opp, og hjelpen kobles ut litt etter litt. Kapasiteten

som er igjen, står til disposisjon for lys og kjøre-

computer, og visningen blinker.

Kapasiteten til eBike-batteriet rekker til lys på syk-

kelen i ca. 2 timer. Dette anslaget gjelder uten an-

net strømforbruk (f.eks. automatgir, lading av ek-

sterne enheter på USB-tilkoblingen).

Støttetrinn Støttefaktor*

«ECO»

40 %

«TOUR»

100 %

«SPORT»

150 %

«TURBO»

250 %

* Motoreffekten kan avvike ved enkelte utførelser.

Norsk - 90 Norsk - 91

Brinckers Brinckers

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brinckers Granville in the language / languages: German, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 12,61 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Brinckers Granville Manual

Product: