768249
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
9
utilizzati
-Utilizzo del seggiolino auto per bambini insieme al telaio: que-
sto veicolo non sostituisce un lettino da viaggio o un letto. Se il
bambino ha bisogno di dormire, metterlo in un lettino da viaggio
o in un letto adeguato
-Usare solo accessori o ricambi raccomandati da Brevi srl. Po-
trebbe essere pericoloso utilizzare accessori non approvati da
Brevi srl
PRECAUZIONI GENERALI
Si consiglia di allontanare i bambini durante le operazioni di re-
golazione. Prima dell’uso assicuratevi sempre che i dispositivi
di sicurezza del carro o del seggiolino auto per bambini siano
correttamente bloccati. Assicurarsi che cinghie, attacchi e cintu-
re di sicurezza siano in perfette condizioni. Non usate il carro in
combinazione con il seggiolino auto per bambini se un qualsiasi
componente è stato perso danneggiato. Non appendete al ma-
nico borse o pacchi che possano sbilanciare il carro. Utilizzate
il dispositivo frenante ogni qualvolta si sosta. Non lasciate mai
il carro in combinazione con il seggiolino auto per bambini su un
piano inclinato, con dentro il bambino e con il freno azionato. Il
freno non garantisce frenate ottimali su pendenze molto ripide.
L’utilizzo delle cinture di sicurezza è importante per la sicurezza
del vostro bambino. Nelle operazioni di regolazione e di chiusura
del carro, assicuratevi sempre che le parti del corpo del bambi-
no siano libere dalle parti mobili del telaio. Non lasciate che altri
bambini giochino incustoditi nelle vicinanze del seggiolino auto
o del passeggino. Se lasciate il seggiolino auto esposto al sole
per molto tempo, aspettate che si raffreddi prima di collocarvi il
bambino. Evitare di introdurre le dita nei meccanismi.
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE
Consultate l’etichetta di composizione tessuto cucita sul prodotto
per le istruzioni di lavaggio. Pulite periodicamente le parti di pla-
stica con un panno umido. Asciugate le parti in metallo per evitare
la formazione di ruggine. Proteggere il prodotto da agenti atmo-
sferici: acqua, pioggia o neve; l’esposizione continua e prolungata
al sole potrebbe causare cambiamenti di colore in molti materiali.
Conservare il prodotto in un posto asciutto.
Utilizzo del seggiolino auto come una sdraietta
Conforme alla norma 12790: 2009
a) AVVERTENZA
1) Non lasciare mai il bambino incustodito.
2) Non usare la sdraietta quando il bambino è ca-
pace di stare seduto da solo.
3) La sdraietta non destinata a periodi di sonno
prolungati.
4) E’ pericoloso usare la sdraietta su una super-
cie sopraelevata: es. un tavolo.
5) Usare sempre il sistema di ritenuta.
La sdraietta non sostituisce il lettino. Se il bambino ha bisogno di
dormire, metterlo in un lettino adeguato. Non usare la sdraietta
se ci sono componenti danneggiati, rotti o mancanti. Usare solo
accessori o ricambi raccomandati da Brevi srl.
Attenzione. Per evitare pericolo di soffocamento, eliminare
la protezione plastica prima di utilizzare questo articolo. Questa
protezione deve essere distrutta o smaltita fuori dalla portata dei
bambini.
ENGLISH
Dear Customer, thank you for choosing a Brevi product.
Make sure that anyone using the product knows how it works.
Assembling and installation should always be made by an adult.
The combined product features many functions, i.e., stroller, car-
rycot, stroller with child car seat. For each function the following
must be observed:
FRAME WITH CHILD CAR SEAT: from birth to 13
kg.
ATTENTION Only the Brevi Smart art. 545 child car
seat can be adapted on the Brevi frame, art.715
726 ● 728 ● 734 ● 755 ● 759 ● 766.
For the use of the car seat in the car, please refer to the instruc-
tions that comes with the child car seat.
WARNING Never leave your child unattended.
WARNING Ensure that all the locking devices are
engaged before use.
WARNING To avoid injury ensure that your child
is kept away when unfolding and folding this
product.
WARNING Do not let your child play with this
product.
WARNING Always use the restraint system.
WARNING Check that the pram body or seat unit
or child car seat attachment devices are correct-
ly engaged before use.
WARNING This product is not suitable for run-
ning or skating.
RECOMMENDATIONS:
-Only the Brevi Smart car seat for children art. 545 (complete
with Brevi adapters) can be installed on the frame art. 715 ● 726
● 728 ● 734 ● 755 ● 759 ● 766.
-The parking device shall be engaged when placing and remo-
ving the children
-The hold-all basket must not be loaded over 2 kilos
-Any load attached to the handle and/or on the back of the back-
rest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of
the vehicle
-Never carry more than a child at a time
-Accesories which are not approved by Brevi srl, shall not be used
-For car seats used in conjunction with a chassis, this vehicle
does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep,
then it should be placed in a suitable cot or bed
-Do not use accessories or replacement parts other than the
ones appproved by Brevi. The use of accessories not approved
by Brevi could be dangerous
GENERAL WARNINGS
It is advisable to keep the children far from the product during
the assembly operations. Before use, make sure that the safety
devices of the frame or the car seat are properly locked. Make
sure that straps, attachments and safety harnesses are in perfect
conditions. Do not use the frame with the car seat if parts are
missing or broken. Do not hang heavy bags or packages on the
handle. This might cause instability. Engage the braking system
whenever you stop. Never leave your child in the car seat on a slo-
pe, with the brake on.The brake cannot guarantee safety on very
steep slopes. For your child’s safety use at any time the harness
provided. When opening and closing the frame always make sure
that the parts of your child’s body are not in the way of moving
parts on the frame. Do not allow other children to play unattended
near the car seat or the stroller. The car seat will overheat if left in
the sun; let it cool before putting the child inside. Never put ngers
inside the different mechanisms. Finger trap hazard!
GENERAL MAINTENANCE ADVICE
Consult the fabric label sewn onto the product for washing instruc-
tions. Clean the plastic parts periodically with a damp cloth. Dry
the metal parts to prevent rust. Protect the product from environ-
mental elements, water, rain or snow; longer sun exposition can
cause variation in colour in many fabrics keep the product in a
dry place.
Using the car seat as a bouncer
Conforms to safety standard EN 12790:2009.
a) WARNING
1) Never leave the child unattended.
2) Do not use the reclined cradle once your child
can sit unaided.
3) This reclined cradle is not intended for prolon-
ged periods of sleeping.
4) It is dangerous to use this reclined cradle on an
elevated surface, e.g. a table.
5) Always use the restraint system.
This reclined cradle does not replace a cot or a bed. Should your
child need to sleep, then it should be placed in a suitable cot or
bed. Do not use the reclined cradle if any components are broken
or missing. Do not use accessories or replacement parts other
than those approved by the manufacturer.
Warning. To avoid suffocation risk, remove the plastic protec-
tion before using the product. This plastic protection has to be
thrown away in a waste disposal far from the child.
WICHTIG - Heben sie diese Anweisungen für
künftiges Nachschlagen auf.
Geschätzte Kundin, wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts
DEUTSCH
545-H2-000000-00 Istruzioni SMART .indd 9 10/04/2015 15.48.42
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brevi Smart at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brevi Smart in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,15 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info