FR
• Fouet – pour battre et aérer les masses les plus
légères, par exemple les œufs ou la crème fraiche,
à une vitesse de rotation élevée.
A
planétaire.
L‘utilisateur peut sélectionner la vitesse de rotation. Les
vitesses
1 représente la vitesse minimale et 6 la vitesse maximale.
Lorsque le bouton de réglage de la vitesse est en position
d’arrêt, l’accessoire ne tourne pas. Lorsque le bouton
de réglage de la vitesse est en position « P », l’appareil
fonctionne à puissance maximale, en mode impulsion.
A: Lorsque vous mélangez de ingrédients
denses, ne sélectionnez pas une vitesse élevée, car l‘appareil
risque
en fonction du type de charge. En cas de vibrations, de
mouvements excessifs, etc., réduisez la vitesse jusqu‘à ce
que les mouvements indésirables cessent.
3.
A
autre objet dans le bol pendant le mixage. Saisir le bol ou
le mixeur pendant le fonctionnement pose également un
risque. Par conséquent, cela est interdit.
1. Assurez-vous que le bouton de réglage de la vitesse
est
est débranché!
2. Déverrouillez le haut du
bouton correspondant, puis soulevez-le.
3. Placez le bol sur la base et bloquez-le dans le sens
indiqué par la èche.
4. Fixez le couvercle sur la partie inférieure du haut du
corps, puis posez
la tâche à eectuer
5. Placez
bol, de sorte que les ingrédients ne débordent pas
pendant le fonctionnement.
6. Relâchez le bouton de verrouillage de soulèvement
du haut du corps, puis abaissez le haut du corps.
7. Assurez-vous que le haut du corps a été correctement
abaissé
à l’aide du bouton
8. Branchez l‘appareil.
9. Placez le bouton de réglage de vitesse à la position
souhaitée, sur une valeur de 1 à 6 ou sur « P ».
10. Pendant le fonctionnement, ajoutez les ingrédients
par
couvercle pendant que l’appareil
11. Si les ingrédients collent
nécessaire de les décoller, éteignez d‘abord l‘appareil
et attendez l‘arrêt des éléments en rotation, puis
nettoyez le bol avec une spatule en silicone.
12. Une fois le travail terminé, placez le bouton de réglage
de la vitesse en position d‘arrêt, puis débranchez
l‘appareil.
13. Après avoir démonté et vidé le bol, lavez-le. Laveur
aussi l’accessoire
de dosage du bol.
A
Cela pourrait endommager l‘appareil.
3.
a) Avant chaque nettoyage ou réglage, avant tout
changement d’accessoire et
pas utiliser l‘appareil pour une période
prolongée, débranchez
complètement. Attendre que les éléments en rotation
s‘arrêtent.
b) Pour nettoyer l‘appareil, n‘utilisez que des détergents
doux qui conviennent à l‘entretien des surfaces en
contact avec des produits alimentaires.
c) Laissez bien sécher tous les composants après chaque
nettoyage avant de réutiliser
d) Conservez l‘appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l‘abri de l‘humidité et des rayons directs du
soleil.
e) Il est défendu d‘asperger l‘appareil à l‘aide d‘un jet
d‘eau.
f) Évitez que de l’eau ne pénètre à l’intérieur de
l’appareil
du boîtier.
g) Nettoyez les orices de ventilation à l‘aide d‘un
pinceau et d‘air comprimé.
h) Contrôlez régulièrement l‘appareil pour vous assurer
qu‘il fonctionne correctement et ne présente aucun
dommage.
i) Les accessoires mélangeurs ne vont pas au lave-
vaisselle. Lavez-les uniquement à l‘eau courante avec
un détergent doux.
j) Le bol va au lave-vaisselle.
k) Utilisez des ustensiles de nettoyage de qualité
alimentaire et qui ne causent pas d’égratignures.
L‘utilisation d’objets tranchants ou métalliques est
interdite.
l) Lors du nettoyage de l‘intérieur et de l‘extérieur de
l‘appareil, n‘utilisez ni détergents agressifs, ni alcool.
Parametri – Descrizione Parametri – V
Nome del prodotto Robot da cucina
Modello BCPM-1200B
BCPM-1200S
BCPM-1200R
BCPM-1200LBB
T
Frequenza [Hz]
230/50
Potenza nominale [W] 1.200
Capacità del recipiente [L] 5
Capacità
di funzionamento
del recipiente [kg]
1,5
Dimensioni del
recipiente [mm]
Ø230 x 180
Dimensioni [mm] 390x230x310
Peso [kg] 4,6
DA
Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al <
Robot da cucina >. Non utilizzare l‘apparecchio in ambienti
con umidità molto elevata / nelle immediate vicinanze di
contenitori
scossa
in movimento! Le aperture di ventilazione non devono
essere coperte!
2.
a) La spina del dispositivo deve essere compatibile con
la presa. Non cambiare la spina per alcun motivo. Le
spine e le prese originali riducono il rischio di scosse
elettriche.
b) Evitare che il dispositivo tocchi componenti collegati
a terra come tubi, radiatori, forni e frigoriferi. Il
rischio di scosse elettriche aumenta se il corpo viene
messo
umido. L‘acqua che entra nel dispositivo aumenta il
rischio di danni e scosse elettriche.
c) Non toccare l‘apparecchio con mani umide
o bagnate.
d) Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non
utilizzarlo mai per trasportare l‘apparecchio
o rimuovere la spina. T
di calore, oli, bordi appuntiti e da parti in movimento.
I cavi danneggiati o saldati aumentano il rischio di
scosse elettriche.
e) Se non è possibile evitare che il dispositivo
venga utilizzato in un ambiente umido, utilizzare
un interruttore dierenziale. Un interruttore
dierenziale riduce il rischio di scosse elettriche.
f) Si sconsiglia l‘uso dell‘ apparecchio qualora il cavo
di alimentazione sia danneggiato o presenti segni
di usura. Il cavo di alimentazione danneggiato deve
essere un elettricista qualicato dal
servizio di assistenza del fabbricante.
2.
a) Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Il disordine o una scarsa illuminazione possono
portare a incidenti. Essere sempre prudenti,
osservare che cosa si sta facendo e utilizzare il buon
senso quando si adopera il dispositivo.
b) Non usare il dispositivo all‘interno di luoghi
altamente combustibili, per esempio in presenza di
liquidi,
produrre scintille in presenza di polvere o vapore
inammabili.
c) In presenza di un danno o un difetto, il dispositivo
deve subito essere spento e bisogna avvisare una
persona autorizzata.
d) Se non si è sicuri del corretto funzionamento del
dispositivo, rivolgersi al servizio assistenza del
fornitore.
IT
ISTRUZIONI PER L
1.
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e
e realizzato secondo le direttive tecniche e l‘utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
A
Per un funzionamento duraturo e
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I le speciche indicati in questo
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei
propri prodotti. L‘apparecchiatura è stata progettata
e realizzata tenendo in considerazione il progresso tecnico
e la riduzione di rumore, in maniera tale da mantenere al
minimo i possibili rischi derivanti dalle emissioni di rumore.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
A
per richiamare l‘attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
A
A
Dispositivo con classe di protezione II con
doppio isolamento.
Usare solo in ambienti chiusi.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
A Le immagini in questo manuale
sono puramente dimostrative per cui i singoli
dettagli possono dierire dall‘aspetto reale
dell‘apparecchio.
A Leggere le istruzioni d‘uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
2.
22 23
13.05.2020
