4
Deutsch
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrer neuen Braun
Dampfbügelstation.
Wichtig
• Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vollständig
durch und bewahren Sie sie für die gesamte Lebens-
dauer des Bügeleisens auf.
• Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung Ihrer
Stromversorgung dem Spannungswert entspricht, der
auf der Unterseite des Dampfdrucktanks angegeben
ist. Schließen Sie die Dampfbügelstation nur an eine
Wechselstromversorgung an.
• Stellen Sie den Tank auf eine stabile, ebene Fläche.
• Ziehen Sie stets den Netzstecker, bevor Sie das Gerät
mit Wasser befüllen.
• Vor dem Nachfüllen während des Betriebs den
Dampfdrucktank immer mindestens 2-3 Minuten
abkühlen lassen.
• Das Netzkabel und der Dampfschlauch dürfen niemals
mit heißen Gegenständen oder der heißen Bügelsohle
in Kontakt kommen.
• Bevor Sie den Netzstecker des Geräts anschließen,
überzeugen Sie sich, dass der Verriegelungsknopf für
die permanente Dampfabgabe (1) nicht aktiviert und
der Sicherheitsverschluss des Dampfdrucktanks
geschlossen ist.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder eine
andere Flüssigkeit ein.
• Stellen Sie das Bügeleisen bei Bügelpausen immer auf
die speziell dafür vorgesehene Abstellfläche des
Dampfdrucktanks oder aufrecht auf seinen Abstellfuß.
Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes, wenn Sie
den Raum verlassen, selbst wenn es nur für eine kurze
Zeit ist.
• Achten Sie darauf, dass sich das Gerät außerhalb der
Reichweite von Kindern befindet. Hohe Temperaturen
und heißer Dampf können zu Verbrennungen führen.
• Vorsicht: Der Sicherheitsverschluss, der Dampf-
schlauch, der Dampfdrucktank und insbesondere die
Abstellfläche für das Bügeleisen heizen sich während
des Betriebs auf.
• Das Bügeln mit Dampf kann zur Bildung von Kondens-
wasser führen, das vom Bügelbrett auf den Boden
tropfen kann.
• Überprüfen Sie das Netzkabel und den Schlauch
regelmäßig auf eventuelle Beschädigungen.
• Sollte das Gerät oder das Netzkabel beschädigt sein,
benutzen Sie es nicht mehr und senden es an eine
autorisierte Braun Kundendienststelle zur Reparatur.
• Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche
Gefahren für den Benutzer entstehen.
• Alle unsere Produkte werden sorgfältig geprüft, bevor
sie unsere Produktionsanlagen verlassen. Aus diesem
Grund ist in Ihrer Braun Dampfbügelstation möglicher-
weise noch eine geringe Menge Restwasser im
Dampfdrucktank enthalten.
Gerätebeschreibung
1 Verriegelungsknopf für permanente Dampfabgabe
2 Dampftaste
3 Temperaturregler
4 Abstellfläche für das Bügeleisen
5 Sicherheitsverschluss des Dampfdrucktanks
6 Anzeige für niedrigen Wasserstand
7 Ein-/Aus-Schalter für Dampffunktion
(orangefarbene Lampe: Druckanzeige)
8 Ein-/Aus-Schalter für das System
(grüne Lampe: Ein-Anzeige)
9 Dampfregler
10 Dampfdrucktank
11 Temperatur-Kontrollleuchte
12 Dampfversorgungsschlauch
13 Netzkabel
14 Einfülltrichter
Vorbereitung
• Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Aus-Schalter (8)
ausgeschaltet und der Netzstecker des Systems
gezogen ist.
• Öffnen Sie den Sicherheitsverschluss (5) des Dampf-
drucktanks (a).
• In kaltem Zustand ist möglicherweise ein Vakuum im
Tank vorhanden, das hörbar entweicht, wenn Sie den
Sicherheitsverschluss aufschrauben. Das ist kein
Grund zur Beunruhigung.
• Füllen Sie etwa 1 Liter normales Leitungswasser ein
(a). Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Einfüll-
trichter. Bei extrem hartem Wasser empfehlen wir eine
Mischung aus 50 % Leitungswasser und 50 % destil-
liertem Wasser. Verwenden Sie niemals ausschließlich
destilliertes Wasser. Fügen Sie keinen Essig, Zusatz-
stoffe, Entkalkungsmittel oder andere Chemikalien
hinzu.
• Drehen Sie den Sicherheitsverschluss des Dampf-
drucktanks sorgfältig zu.
• Stellen Sie den Tank auf eine stabile, ebene Fläche
(z.B. auf einen Tisch oder auf den Boden).
• Setzen Sie das Bügeleisen auf die dafür vorgesehene
Abstellfläche (4,b), stecken Sie den Netzstecker (c)
des Systems ein und drücken Sie den Ein-/Aus-
Schalter (8).
• Wichtig: Kontrollieren Sie, dass der Verriegelungs-
knopf für die permanente Dampfabgabe (1) nicht
aktiviert ist. Stellen Sie den Temperaturregler (3,d) ein
(siehe Materialtabelle auf dem Abstellfuß des Bügel-
eisens oder Bügelanweisung des Textilherstellers).
• Die Temperatur-Kontrollleuchte (11,e) schaltet sich
aus, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist.
Dampfbügeln
• Dampfbügeln ist in dem Temperaturbereich möglich,
der auf dem Temperaturregler (3) des Bügeleisens rot
markiert ist (d). Drücken Sie den Schalter für die
Dampffunktion (7).
• Die orangefarbene Lampe im Ein-/Ausschalter für die
Dampffunktion (7) erlischt nach ungefähr 8 Minuten,
wenn der erforderliche Dampfdruck aufgebaut ist.
Während der Benutzung des Bügeleisens geht die
orangefarbene Lampe wiederholt an und aus. Sie
zeigt damit an, dass das Gerät arbeitet, um den be-
nötigten Dampfdruck aufrecht zu erhalten.
• Drücken Sie die Dampftaste (2,f) so oft wie erforderlich.
• Über den Dampfregler (9,e) können Sie die Dampf-
menge nach Ihren Wünschen einstellen.
SI9000_S_4-62 Seite 4 Mittwoch, 13. April 2005 10:01 10
