Manual Braun MR 6550 V (page 42 of 59) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

454427

Zoom out

Zoom in

1/59

Gratulálunk választásához! Az Ön által

vásárolt készülék segít hosszabb ideig

megŒrizni az ételek frissességét és

minŒségét. A vákuumpumpa segítségével a

tárolóedényekben légmentesen tárolhatók az

ételek. Ez a frissentartó rendszer így

hosszabb ideig Œrzi meg az ételek

frissességét, ízét, és minŒségét.

Néhány szó a vákuumos

tartósításról

Az élelmiszerek romlandóságáért elsŒsorban

az oxigén tehetŒ felelŒssé. Kémiai változá-

sokat okozva, csökkenti az élelmiszerek

tápértékét, vitaminszintjét, rontja azok

állagát, színét, ízét és így a minŒségét.

Légmentes körülmények között ez a folyamat

lényegesen lassabb.

A Braun frissentartó rendszert úgy tervezték,

hogy használójának maximális rugalmas-

ságot nyújtson az ételek készítésénél és

tárolásánál. A rendszer kiválóan alkalmas a

mindennapi használatra. Csak néhány

általános biztonsági elŒírást kell követni a

legtökéletesebb eredmény eléréséhez.

Figyelmeztetés

Kérjük, szíveskedjék ezt a használati

utasítást gondosan végigtanulmányozni,

mielŒtt a készüléket üzembe helyezné.

• A vákuumos tartósítás nem helyettesíti

a hıtŒszekrényben, vagy fagyasztóban

történŒ tárolást. Ezért az egyes élel-

miszerekhez ajánlott tárolási idŒt és

hŒmérsékletet szigorúan be kell tartani.

A romlandó élelmiszerek biztonságos

tárolásához ajánlott hŒmérséklet –1 és

+7 °C között van.

• Ne használja a vákuumot friss hal,

rák, vagy egyéb tenger gyümölcse,

valamint darált hús hıtŒszekrényben

való tárolásához. Általában ezek az

élelmiszerek biztonságosan csak a

hıtŒszekrény fagyasztó részében

tárolhatók.

• A vákuumrendszer használata elŒtt

hagyja az ételeket szobahŒmérsékletre

hılni (40 °C alatt).

• Az otthoni vákuumos ételtárolással

nem lehet az ipari vákuumos

élelmiszercsomagolást helyettesíteni.

Otthoni körülmények között lehetetlen

ugyanazokat az elŒkészítési és mikro-

biológiai körülményeket biztosítani.

• Ne használja a vákuumos tárolási

eljárást desszertkrémeknél, felvert

tojásfehérjénél, nitrogén-alapú puha

sajtoknál. Ezek az élelmiszerek vákuum

hatására felduzzadnak, így bekerülhetnek

a vákuumpumpába és károsíthatják azt.

• A FreshWare tárolóedény fedŒje mikro-

sütŒbe nem tehetŒ.

Ötletek és trükkök

• A Braun FreshWare tárolórendszer

és a vákuumpumpa lehetŒvé teszi pl.

marhahús pácolását órák alatt napok

helyett. A legjobb eredmény elérésé-

hez öntse rá a páclevet a húsra, a

vákuumpumpa segítségével elŒször

szívja ki a levegŒt, majd engedje be újra.

Ismételje meg ezt a folyamatot még

kétszer, majd vákuum nélkül hagyja a húst

a páclében állni három órán keresztül.

• Azok az élelmiszer-alapanyagok,

amelyeket nem tart hıtŒszekrényben,

mint pl. rizs, lencse, gabonafélék és liszt

hamar megromolhatnak, bedohosod-

hatnak.Légmentes tárolással jelentŒsen

lecsökkenthetŒ ennek kockázata, valamint

meghosszabbítható a tárolási idŒ.

• A vákuumos eljárás segítségével a

nedvességet ki lehet szívni a tartályból.

A száraz ételek, mint például a sós

ropogtatni valók, édes kekszek, kukori-

capehely, aszalt gyümölcs és dió ezért

hosszabb ideig marad ropogós és friss.

Ezen élelmiszerekben lévŒ olaj, ill. zsír

nem avasodik meg a tárolóedényben lévŒ

csökkentett oxigénszintnek köszönhetŒen.

• LehetŒleg kerülje a vákuumzáras

edénynek túl gyakori kinyitását, mert

az csökkentheti a benne lévŒ étel

eltarthatóságának idejét. Akkor kapja a

legjobb eredményt a vákuumos tartósítás

során, ha nagy mennyiséget légtelenít

például valamely földarabolt, még fel

nem dolgozott alapanyagból, amit a

rákövetkezŒ napokban még nem

szándékozik felhasználni.

Leírás

A Motor

B Be/kikapcsoló a turbó sebesség

fokozathoz

C Kioldó gomb

D Vákuum pumpa

E Pumpa fedŒ

F FreshWare

G Fedél

H Szelep fedél

I Pumpa csatlakozó

J Nap/hónap jelzŒ

K Vákuum jelzŒ

L Szeleptömítés

M Fedéltömítés

N Tálca

O Négyszögletes tároló

Hogyan használja a vákuum

rendszert

1. Csatlakoztassa a pumpa fedelét (E) a

vákuumpumpához (D) és illessze a motort

(A) a vákuumpumpába, amíg az nem

kattan a helyére.

2. Helyezze a fedelet (G) a FreshWare

tárolóra és zárja be a szelep fedelet (H).

3. Tegye a vákuum pumpát a pumpa

csatlakozóba (I). A vákuum jelzŒ (K)

mutatja, hogy nincs levegŒ a tárolóban.

4. Csatlakoztassa a hálózatra a készüléket,

óvatosan nyomja rá a fedelet és kapcsolja

be a turbó gombot (B), hogy kiszívja a

levegŒt. Minél hosszabban tartja nyomva

a kapcsolót, annál jobban visszahúzódik a

vákuum jelzŒ. Teljes vákuumot akkor ér el,

ha a vákuum jelzŒ teljesen a szelep fedél

alatt van. Még néhány másodpercig

hagyja mıködni a pumpát az optimális

légtelenítés elérése érdekében.

5. Ahhoz, hogy kieressze a vákuumot,

egyszerıen csak nyissa ki a szelep

fedelet. A kinyitást hangjelenség is kíséri

és a vákuum jelzŒ fel megy.

6. Ahhoz, hogy eltávolítsa a vákuum pumpát

a motorról, nyomja meg a kiengedŒ

gombot (C) és húzza ki azt.

Kérjük figyeljen a következŒkre:

• Abban az esetben ha vákuumot készített,

de az rövid idŒn belül megszınik,

ellenŒrizze, hogy minden rész tiszta-e.

• A tartályt maximum 10 mm-rel a perem

alattig töltse csak fel. A hıtŒben való

tároláskor hagyjon 20 mm-t a perem aljáig.

Magyar

4196361_DaVinci Seite 43 Mittwoch, 24. Januar 2007 11:54 11

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Braun MR 6550 V in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,65 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Braun MR 6550 V Manual

Product: