70278
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
26
Magyar
Termékeink minŒsége, mıködése és formája a
legmagasabb igényeket is maradéktalanul
kielégítik. Reméljük, örömét leli új Braun gŒzölŒs
vasalójában.
Fontos
A vasaló használata elŒtt olvassa végig a
használati utasítást, és azt a vasaló teljes
élettartama alatt Œrizze meg.
A kések nagyon élesek!
Mindig húzza ki a vezetékbŒl a készüléket,
ha érintetlenül hagyja, össze – ill. szétsze-
relés elŒtt, tisztításkor, tároláskor.
A készüléket tartsa gyermekek elŒl elzárva.
A motor egységet
! és a habverŒ
meghajtóegységét
& ne tegye folyóvíz alá,
és ne merítse vízbe azokat.
A Braun elektromos készülékei megfelelnek
a biztonsági elŒírásoknak. Javítást, vagy a
csatlakozókábel cseréjét csak arra
felhatalmazott szerviz központjainkban
végeztessen. Hibás, nem megfelelŒ javítás
veszélyezteti az Ön biztonságát.
Hálózati csatlakoztatás elŒtt ellenŒrizze,
hogy a készüléken feltüntetett feszültség
megegyezik-e a hálózat feszültségével.
A készülék háztartási mennyiségek
feldolgozására szolgál.
Sem a keverŒpohár
%, sem az aprítóegység
edénye (c) nem használható mikrohullámú
készülékben.
Leírás
! Motoregység
be/ki kapcsoló (1. sebesség)
# be/ki kapcsoló (2. sebesség)
$ Botmixer
 MérŒedény
& HabverŒ meghajtóegység
Á HabverŒ
Ë Aprító («CA»)
Hogyan használjuk a botmixert
A botmixer kiválóan alkalmas mártások,
szószok, levesek, majonéz és bébi ételek
elkészítésére, valamint italok keverésére és
tejshakek elkészítésére.
1. Egy kattanással helyezze a motoregységre
! a botmixert $.
2. A mixert helyezze mélyen a keverŒpohárba,
majd kapcsolja be (
vagy #).
3. Használat után, elforgatással vegye le a
botmixert.
A botmixert használhatja a mérŒpohárban
%,
vagy bármilyen más edényben. Ha fŒzés közben
használja a készüléket egy fŒzŒedényben,
elŒször húzza le a tızrŒl az edényt, hogy a mixer
ne melegedjen túl.
Hogyan használjuk a habverŒt
A habverŒt csak tejszínhab és tojásfehérje
felverésére, valamint piskótakészítésre és
porból keverhetŒ desszertek készítésére
használja.
1. Helyezze a habverŒt
Á a meghajtóegységre
&, majd egy kattanással csatlakoztassa a
motoregységet
!.
2. Helyezze a habverŒt mélyen egy tálba, és
csak ez után kapcsolja be,
(1. Sebesség).
3. Használat után, elŒször elforgatva vegye le a
meghajtóegységet, majd húzza ki a habverŒt
a meghajtóegységbŒl.
A tökéletes minŒség érdekében
Ne a mérŒedényt
% használja, hanem egy
szélesebb edényt.
Csak a
kapcsolót (1. sebesség) használja
habveréshez.
Kissé megdöntve, az óramutató járásával
azonos irányba mozgassa a készüléket.
Maximum 400 ml hideg tejszínt verjen fel
egyszerre (min. 30 % zsírtartalom, 4-8 °C).
Egyszerre maximum 4 tojásfehérjét verjen
fel.
Hogyan használjuk az aprítót
(a) Aprító meghajtóegység
(b) Kés
(c) Aprító edény
(d) Csúszásgátló talp/fedŒ
Az aprító hús, sajt, vöröshagyma,
fıszernövények, fokhagyma, répa, dió,
mogyoró, mandula stb. aprítására alkalmas.
Kemény alapanyagok aprításánál (pl. kemény
sajt) használja a
# be-/kikapcsoló gombot.
Megjegyzés: Különösen kemény anyagok, pl.
jég, szerecsendió, kávé, gabona aprítására ne
használja a készüléket.
Aprítás elŒtt ...
Darabolja fel a húst, sajtot, répát (lásd a
feldolgozási tanácsokat a 5. oldalon).
A fıszernövények szárát távolítsa el, a
magvakat törje fel.
Távolítsa el a csontokat, ínszalagokat és
porcokat a húsból.
1. Figyelem: Óvatosan távolítsa el a mıanyag
védŒréteget a késekrŒl (b). A kés nagyon
éles! Mindig a felsŒ, mıanyag résznél fogja.
Helyezze a kést az aprító edény tengelyére
(c). Nyomja le, amíg a helyére kattan.
Mindig helyezze az aprító edényt a
csúszásgátló talpra (d).
2. Helyezze az ételt az edénybe.
3. Tegye a meghajtóegységet (a) az aprító
edényre.
4. Csatlakoztassa a motoregységet
! a
meghajtóegységre (a), kattanással rögzítse.
5. Nyomja meg a
vagy # gombot az
indításhoz. Az egyik kezével tartsa a
motoregységet, a másikkal az aprító edényt.
6. Használat után elforgatással vegye le a
motoregységet
! a meghajtóegységrŒl.
7. Majd vegye le a meghajtóegységet.
8. Óvatosan vegye ki a kést.
9. Vegye ki a felaprított ételt az edénybŒl. A
csúszásgátló talp egyben tetŒként is szolgál.
Tisztítás
A motoregységet ! és a habverŒ
meghajtóegységét
& csak puha anyaggal
tisztítsa. Az aprító meghajtóegységét (a) folyóvíz
alatt leöblítheti, de ne merítse vízbe.
Minden más tartozékot tisztíthat mosogató-
gépben.
ErŒsen színezŒ alapanyagok feldolgozásakor
(pl. sárgarépa), a készülék mıanyag részei
elszínezŒdhetnek. Töröljük át ezeket a részeket
növényi olajjal, mielŒtt a mosogatógépbe
helyeznénk azokat.
KiegészítŒk
(az Braun szerviz központokban kaphatók,
de nem minden országban)
HC-4000: Nagy fordulatszámú aprító,
fıszernövények, vöröshagyma, fokhagyma,
chili, mogyorók stb. feldolgozásához.
Recept ötletek
Majonéz (használja a botmixert)
200-250 ml olaj,
1 tojás (sárgája és fehérje),
1 evŒkanál citromlé vagy ecet,
ízlés szerint só és bors.
Tegyünk minden hozzávalót a keverŒpohárba.
Helyezzük a botmixert a keverŒpohár aljára.
A
# kapcsoló megnyomása után tartsuk a
készüléket ebben a helyzetben, amíg az olaj
el nem keveredik. Ezután, anélkül, hogy
kikapcsolnánk a készüléket, mozgassuk fel, le,
míg a majonéz eléri a kívánt állagot.
Avocado dip (használja az aprítót)
Aprítsunk fel 1 gerezd fokhagymát,
Adjunk hozzá 2 érett avocadot (negyedelve,
mag nélkül),
1 evŒkanál citromlét
1 evŒkanál olívaolajat
150 ml joghurtot
ó evŒkanál cukrot, sót és borsot.
4162352_MR4050CA_MN Seite 26 Mittwoch, 20. Februar 2008 11:13 11
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Braun MR 4050 HC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Braun MR 4050 HC in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info