397757
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
14
клл
1
0 = кл
1 = лгк оду оок
2 = сл оду оок
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÚÓ͇ 2
(ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂÎË ATD 1000/A)
äÓ„‰‡ ÙÂÌ Ì ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÓ‚Â̸
̇ÔflÊÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÙÂ̇
(120 ËÎË 240 V) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÚÓ͇.
ì·Ë‡˛˘ËÈÒfl ¯ÌÛ 3
òÌÛ Û ÙÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ Ë Î„ÍÓ
Û·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÛ˛ Û˜ÍÛ.
ĉ‡ÔÚÂ ‰Îfl ‚ËÎÍË 4
(ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂÎË ATD 1000 A)
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·Óθ¯ËÌÒ-
Ú‚Â ÒÚ‡Ì ë‚ÂÌÓÈ Ë ã‡ÚËÌÒÍÓÈ
ÄÏÂËÍË.
 дл огу б с
 б обл.
До дл соосу
с бу оск
 оссск сд
босос  гг.
Ф, 1000 ,
Сдло  К,
БУ лкк Ко,
BRAUN Electric (Shanghai) Co.,
Ltd, Lu Chun Road 475-495,
Minhang, Shanghai 200240.
P.R. of China
ìÍ‡ªÌҸ͇
èÂ¯ Ì¥Ê ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl
ÔË·ÓÓÏ ÛÔÂ¯Â, ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Ú‡
Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Á
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.
LJÊÎË‚Ó
ÖÎÂÍÚÓÔË·‰ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
‚ÏË͇ÚË Û ÏÂÂÊÛ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó
ÒÚÛÏÛ Î˯ ÚÓ‰¥, ÍÓÎË ÇË
‚Ô‚ÌËÚÂÒ¸, ˘Ó ̇ÔÛ„‡ LJ¯Óª
ÏÂÂÊ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ̇ÔÛÁ¥,
Á‡Á̇˜ÂÌ¥È Ì‡ ÙÂÌ¥.
ñÂÈ ÔË·‰ Ì¥ÍÓÎË ÌÂ
ÔÓ‚ËÌÂÌ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û-
‚‡ÚËÒfl ÔÓfl‰ Á ‚Ó‰Ó˛
(̇ÔËÍ·‰, ̇ÔÓ‚ÌÂÌÓ˛
‚‡ÌÌÓ˛, ‡ÍÓ‚ËÌÓ˛ ‡·Ó
‰Û¯ÂÏ). ÖÎÂÍÚÓÔË·‰
ÌÂ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ÏÓÍËÏ.
襉 ˜‡Ò ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÂÌÓÏ
Û ‚‡ÌÌ¥È Í¥Ï̇ڥ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
Á‡‚Ê‰Ë Ô¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
‚ËÏË͇ÚË ÙÂÌ Á ÏÂÂÊ¥
ÂÎÂÍÚÓÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌfl. ëÎ¥‰ χÚË
̇ Û‚‡Á¥: ÙÂÌ ÏÓÊ ·ÛÚË
Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ, flÍ˘Ó ÌÂ
‚ËÏÍÌÂÌËÈ Á ÏÂÂÊ¥.
ÑÎfl Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Á‡ıËÒÚÛ ÏÓÊ̇
ÂÍÓÏẨۂ‡ÚË ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl
Ó·ÏÂÊÛ‚‡˜ÂÏ Á‡Î˯ÍÓ‚Ó„Ó
ÒÚÛÏÛ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Îfl
ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó Î‡Ìˆ˛Ê͇ LJ¯Óª
‚‡ÌÌÓª Í¥Ï̇ÚË Ú‡Í Á̇˜ÂÌÌfl
Á‡Î˯ÍÓ‚Ó„Ó Ó·Ó˜Ó„Ó ÒÚÛÏÛ,
flÍ Ì ÔÂÂ‚Ë˘Û‚‡ÎÓ · 30 ÏÄ.
èÓ ˆÂ ÒÎ¥‰ ÔÓ‡‰ËÚËÒfl Á¥
ÒÔˆ¥‡Î¥ÒÚÓÏ, flÍËÈ
Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ·ÛÚË Û‚‡ÊÌËÏ Ú‡
ÒÎ¥‰ÍÛ‚‡ÚË Á‡ ÚËÏ, ˘Ó· ÔË
‚‚¥ÏÍÌÂÌ¥Ï ÙÂÌ¥ ‚ı¥‰Ì‡ Ú‡
‚Ëı¥‰Ì‡ ¯¥ÚÍË Ì ·ÛÎË
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì¥. ì ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ,
ÍÓÎË ·Û‰¸-fl͇ ¯¥Ú͇
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì‡, ÙÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚¥‰Íβ˜ËÚ¸Òfl. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ
ÔÓÚfl„ÓÏ ‰ÂͥθÍÓı ı‚ËÎËÌ ÙÂÌ
ÓÒÚÛ‰ËÚ¸Òfl, ‚¥Ì ÁÌÓ‚Û
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Û‚¥ÏÍÌÂÚ¸Òfl.
ë¥Ú¸Ó‚ËÈ ¯ÌÛ Ì ÒÎ¥‰
̇ÏÓÚÛ‚‡ÚË Ì‡ ÂÎÂÍÚÓÔË·‰.
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚË „ÛÎflÌ¥
ÔÂ‚¥ÍË Ò¥Ú¸Ó‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ̇
Ô‰ÏÂÚ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸. ì ÔÂ¯Û
˜Â„Û ˆÂ ÒÚÓÒÛπÚ¸Òfl ÚÓ„Ó Ï¥Òˆfl,
‰Â ÂÎÂÍÚ˘ÌËÈ ¯ÌÛ ‚ıÓ‰ËÚ¸
‰Ó ÂÎÂÍÚÓÔË·‰Û, ‡ Ú‡ÍÓÊ
·¥Îfl ‚ËÎÍË. èË ‚ËÌËÍÌÂÌÌ¥
·Û‰¸-flÍ¥‚ ÒÛÏÌ¥‚¥‚ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ
ÒÚ‡ÌÛ ÂÎÂÍÚÓÔË·‰Û, LJÏ
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
̇ȷÎËÊ˜Ó„Ó ëÂ‚¥ÒÌÓ„Ó
ñÂÌÚÛ Ù¥ÏË Braun, ‰Â ÏÓÊÂ
·ÛÚË ‚ËÍÓ̇̇ ÔÂ‚¥͇ ‡·Ó
ÂÏÓÌÚ. ÖÎÂÍÚ˘ÌËÈ ¯ÌÛ
ÂÎÂÍÚÓÔË·‰Û ÏÓÊ ·ÛÚË
Á‡Ï¥ÌÂÌËÈ Î˯ ‚
ÛÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌÓÏÛ ëÂ‚¥ÒÌÓÏÛ
ñÂÌÚ¥ Ù¥ÏË Braun. ëÎ¥‰ χÚË
̇ Û‚‡Á¥, ˘Ó ÌÂÍ‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡Ì¥
ÂÏÓÌÚÌ¥ Ó·ÓÚË, ÏÓÊÛÚ¸ ÒÚ‡ÚË
Ô˘ËÌÓ˛ ‰ÓÒËÚ¸ ÒÂÈÓÁÌÓª
·ÂÁÔÂÍË ‰Îfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.
èÂÂÏË͇˜
1
0 = ‚ËÏÍÌÂÌËÈ
1 = ΄ÍËÈ ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ ÔÓÚ¥Í
2 = ÒËθÌËÈ ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ ÔÓÚ¥Í
èÂÂÏË͇˜ ÒÚÛÏÛ
2
(Î˯ ‚ ÏÓ‰ÂÎ¥ ATD 1000/A)
äÓÎË ÙÂÌ Ì ‚¥ÏÍÌÂÌËÈ ‰Ó
ÓÁÂÚÍË, ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË
¥‚Â̸ ̇ÔÛ„Ë Ó·ÓÚË ÙÂÌÛ
(120 ‡·Ó 240 V) Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÔÂÂÏË͇˜‡ ÒÚÛÏÛ.
òÌÛ, ˘Ó Û·Ë‡πÚ¸Òfl 3
òÌÛ ÙÂÌÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ Ú‡ ΄ÍÓ
Û·Ë‡πÚ¸Òfl Û ÔÓÓÊÌ˛ Û˜ÍÛ.
ĉ‡ÔÚÂ ‰Îfl ‚ËÎÍË (4)
(Î˯ ‚ ÏÓ‰ÂÎ¥ ATD 1000/A)
ÑÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Û ·¥Î¸¯ÓÒÚ¥
Í‡ªÌ 襂̥˜ÌÓª Ú‡ ã‡ÚËÌÒ¸ÍÓª
ÄÏÂËÍË.
ì ‚Ë¥· ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‚ÌÂÒÂÌ¥
ÁÏ¥ÌË ·ÂÁ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
îÂÌ Braun A 1000, ATD 1000,
ATD 1000A,
íËÔ 3533, 3534, 1000 LJÚÚ.
ÇË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Û äËÚ‡ª ‰Îfl
Å‡ÛÌ ÉÏ·ï.
Braun GmbH, Frankfurter Straße
145, 61476 Kronberg, Germany.
ÇË¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï Ñëíì
ßÖë 60335-2-23-2003, Ñëíì
CISPR 14-1:2004. Ç¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
ÌÓÏ‡Ï Ò‡Ì¥Ú‡ÌÓ„Ó
Á‡ÍÓÌÓ‰‡‚ÒÚ‚‡ ìÍ‡ªÌË Á„¥‰ÌÓ
Á ‚ËÒÌÓ‚ÍÓÏ ‰ÂÊ. Ò‡Ì.-ÂÔ¥‰ÂÏ.
ÂÍÒÔÂÚËÁË åéá ìÍ‡ªÌË.
íÓ‚‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Á‡
ÔËÁ̇˜ÂÌÌflÏ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó
¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.
чڇ ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ‰Û͈¥ª
Braun ‚͇Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡
‚ËÓ·¥ (‚ Ï¥Òˆ¥ χÍÛ‚‡ÌÌfl) ¥
ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á Ú¸Óı ˆËÙ:
ÔÂ¯‡ ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛
ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌfl, ¥Ì¯¥
‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓfl‰ÍÓ‚ËÏ
ÌÓÏÂÓÏ ÚËÊÌfl Û Óˆ¥.
3534048_A1000 Seite 14 Donnerstag, 7. Februar 2008 9:30 09
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Braun a 1000 cosmo 3533700 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Braun a 1000 cosmo 3533700 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info