8358

Braun 4733 D10 Kids Power Toothbrush Manual

7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
7
Queridos pais,
A escova eléctrica Braun Oral-B Kids’
PowerToothbrush foi desenvolvida
em conjunto com os profissionais de
saúde oral para remover eficazmente
a placa bacteriana dos dentes das
crianças. Para o seu filho vai ser mais
fácil e motivador escovar os dentes de
uma forma eficaz. Esperamos que os
seus filhos gostem da sua nova escova
eléctrica Braun Oral-B.
Este aparelho destina-se a crianças
com 3 anos de idade ou mais.
Por favor, leia as instruções atenta
e completamente antes de mostrar
aos seus filhos como usar o aparelho.
Recomenda-se que os pais vigiem os
seus filhos quando estes começarem
a usar o aparelho de modo a ajudá-los
a familiarizarem-se com ele.
Im
portante
Verifique periodicamente se o cabo de
electricidade está danificado. No caso
de isso acontecer, leve a unidade de
carregamento (E) a um Centro de
Assistência Braun. Uma unidade dani-
ficada ou que não esteja a funcionar
não deve ser usada.
Descrição
A Cabeça da escova
B Interruptor ligar/desligar
C Cabo antideslizante Squish Grip
D Indicador de carga
E Unidade de carregamento
F Suporte de parede
G Suporte porta-escovas
Especificações
Alimentação de energia: ver fundo da
unidade de carregamento
Voltagem do cabo da escova: 1.2 V
Ligação e carregamento
Esta escova de dentes é electrica-
mente segura e pode ser usada na
casa de banho sem qualquer
hesitação.
•
Ligue a unidade de carregamento
a uma tomada eléctrica. Coloque
o cabo da escova na unidade
de carregamento; o indicador de
carga acende-se (1).
•
Um carregamento completo
demora 16 horas e resulta num
período de funcionamento de
aproximadamente uma hora.
•
Para o uso diário, o cabo da escova
pode permanecer na unidade de
carregamento ligada de modo
a manter a escova sempre carre-
gada. Não é possível haver sobre-
carga.
Manuten
ção da bateria
Para manter a capacidade máxima
da bateria recarregável, desligue a
unidade de carregamento da corrente
e gaste toda a carga da escova
usando-a normalmente. Deverá fazê-
-lo, pelo menos, de 6 em 6 meses.
Remover a placa bacteriana
com um temporizador musical
Siga os seguintes passos para mostrar
e explicar aos seus filhos como usar
devidamente o aparelho:
•
Quando se tira a escova da unidade
de carregamento, ouve-se uma
pequena melodia.
•
Coloque uma pequena quantidade
de dentífrico na cabeça da escova
(recomendamos um dentífrico com
flúor).
•
Primeiro coloque a escova sobre
os dentes e só de
pois ligue o
interruptor (B).
•
Comece pelos dentes de baixo:
conduza a escova lentamente
dente por dente;
– primeiro da parte de fora,
– depois da parte de dentro
– e finalmente nas superfícies
de mastigação.
Não esfregue nem pressione com
muita força. A Braun Oral-B Kids’
PowerToothbrush proporciona
automaticamente a acção de
limpeza desejada.
•
Após um minuto de funcionamento,
o movimento da escova é inter-
rompido por uma pequena melodia.
Isto avisa os seus filhos para
mudarem para os dentes de cima.
Lave-os, de novo dente por dente,
até se ouvir a próxima melodia
(após outro minuto de funciona-
mento). Deste modo pode assegu-
rar-se de que os seus filhos lavam
os dentes pelo menos 2 minutos
conforme recomendado pelos pro-
fissionais de saúde oral.
•
Desligue o cabo no interruptor (B)
enquanto a escova ainda está na
boca.
Recomendamos que substitua
a cabeça da escova de três em
três meses. A cabeça da escova
apresenta um conjunto de pêlos azuis
INDICATOR
®
(2a). Com uma boa
escovagem, duas vezes por dia
durante dois minutos, a cor azul dos
pêlos INDICATOR
®
vai desapare-
cendo, até metade, de cima para baixo
dentro de 3 meses (2b), desde que se
use dentífrico. Se os pêlos começarem
a abrir antes da cor começar a des-
aparecer, isto significa que os seus
filhos fazem demasiada pressão nos
dentes e nas gengivas (2c).
Cabeças de escova EB10
Estão disponíveis na sua loja habitual,
em farmácias ou nos Centros de
Assistência Braun.
Limpeza
Depois de utilizada, lave muito bem
a cabeça da escova em água corrente
durante alguns segundos com a
escova ligada (3). Depois desligue o
aparelho e retire a cabeça da escova.
Lave as duas partes separadamente
em água corrente (4), depois seque-as
antes de voltar a colocar o cabo na
unidade de carregamento.
Aviso ambiental
Este produto está equipado
com uma bateria de níquel-
hidreto que não contém nenhum
metal pesado prejudicial. No
entanto, no interesse de proteger o
ambiente, não deite fora o produto no
lixo caseiro no final da sua vida útil.
Pode entregá-la num Centro de
Assistência Braun.
No entanto, se preferir deitar fora a
bateria você mesmo, por favor
consulte o capítulo «Remoção da
bateria» na página 15.
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Este aparelho cumpre com a
directiva EMC 89/336/EEC e
com a Regulamentação de
Baixa Voltagem (73/23 EEC).
No final de vida útil do produto,
por favor coloque-o no ponto
de recolha apropriado.
Português
4733287_D10 Seite 7 Dienstag, 15. März 2005 11:26 11
… 7 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Braun 4733 D10 Kids Power Toothbrush at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Braun 4733 D10 Kids Power Toothbrush in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info