11
non immergere mai in acqua, o altro liquido, il bollitore,
il cavo di alimentazione, la spina o altre parti non
rimovibili.
21. Durante il riempimento del serbatoio con acqua o la
pulizia del bollitore, accertarsi di non bagnare il fondo
o la base dell'apparecchio. Prima di porre il bollitore
sulla base, rimuovere eventuali residui di acqua con un
panno asciutto e controllare che la base, il fondo e il
cavo di alimentazione del bollitore siano perfettamente
asciutti prima di collegare l'unità, per evitare scosse
elettriche o un corto circuito.
22. Non utilizzare il bollitore con le mani bagnate o umide.
23. Per scollegare l'elettrodomestico, afferrare saldamente
la spina e staccarla dalla presa di corrente. NON TIRARE
IL CAVO.
24. Non riempire con acqua oltre il segno del livello
massimo. L'eccessivo riempimento potrebbe causare la
fuoriuscita di acqua bollente con conseguente rischio di
scottature.
25. Per evitare scottature, accertarsi che il coperchio del
bollitore sia chiuso correttamente prima dell'uso.
26. Quando il bollitore è in funzione, non aprire il coperchio
e non spostare l'apparecchio.
27. Non accendere il bollitore se non contiene acqua, in
quanto ciò danneggerà l'apparecchio.
28. Spegnere il bollitore prima di rimuoverlo dalla base.
29. Non utilizzare mai l'apparecchio vicino o sopra superfici
calde.
30. Non utilizzare mai questo apparecchio vicino a una
vasca da bagno, doccia, lavandino o in un ambiente
umido o bagnato.
31. Accertarsi che il bollitore non entri in contatto con
materiale infiammabile, ad es. tende, abiti o simili e
che il cavo di alimentazione e la spina non tocchino le
superfici bollenti dell'unità.
32. Non utilizzare il bollitore se risulta danneggiato in
qualsiasi modo.
33. MAI cercare di riparare il bollitore da soli. Tutti gli
interventi di riparazione devono essere eseguiti presso
un centro assistenza autorizzato. Riparazioni inadeguate
possono mettere a rischio l'utilizzatore.
CARATTERISTICHE
Il bollitore è dotato di una speciale MODALITÀ ECO.
Riempire il bollitore fino al segno che indica 0,3 l e poi accenderlo per una bollitura elettricamente
efficiente e super veloce.
3.000 watt di potenza uniti alla speciale funzione di bollitura rapida che consente di bollire l’acqua
molto rapidamente, ottimizzando e riducendo il consumo elettrico.
1. Controllo della temperature di alta qualità per un’ebollizione perfetta.
2. Corpo in plastica per uso alimentare conforme agli standard sanitari nazionali.
3. Dispositivi di protezione dotati di tripla sicurezza garantiscono il controllo preciso della
temperatura, l'uso sicuro e una lunga vita utile.
4. Corpo di tipo senza fili con base rotante a 360 gradi per una maggiore facilità d'uso.
5. Design con elementi riscaldanti invisibili, alta efficienza termica, lunga vita utile e facile da
pulire.
6. Corpo in acciaio inossidabile con superficie ad alta riflessione per un'estetica piacevole e una
lunga durata.
7. Bollitura veloce. Dopo aver riempito il serbatoio, l'acqua bollirà in 5-8 minuti.
8. L'indicatore dell'acqua consente un controllo costante del livello dell'acqua.
9. La spia LED automatica indica quando il bollitore è in funzione e quando l'acqua ha bollito.
10. Aspetto elegante e funzioni uniche per uno stile di vita dinamico e raffinato.
USO DEL BOLLITORE
Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e attenersi alle istruzioni in
esso contenute.
Prima di utilizzare il bollitore per la prima volta, riempirlo con acqua fino al segno del livello massimo,
far bollire l'acqua e poi versarla via. Ripetere due volte questa istruzione prima di usare il bollitore.
1. Assicurarsi che il bollitore sia scollegato dalla presa di corrente.
2. Aprire il coperchio e riempire con acqua fredda.
3. Non riempire mai il bollitore quando è sulla base di alimentazione.
4. Riempire il bollitore con la quantità di acqua desiderata. Assicurarsi che il bollitore, la base di
alimentazione e il cavo siano asciutti e porre il bollitore sulla base.
5. Accertarsi che l'acqua superi il segno del livello minimo e che non superi quello del livello
massimo.
6. Dopo che il bollitore è stato riempito con l'acqua, appoggiarlo sulla base.
7. Accertarsi che il coperchio sia chiuso correttamente premendo su di esso.
8. Accendere l'interruttore. Non accendere l'interruttore del bollitore prima di aver posto l'unità
sulla base.
9. Quando l'acqua bolle, il bollitore si spegnerà automaticamente.
10. Il bollitore può essere spento in qualsiasi momento spostando l'interruttore ON/OFF sulla
posizione off.
11. Versare l'acqua del bollitore solo dopo che ha terminato di bollire.
12. Fare attenzione a non ustionarsi con l'acqua bollente.
13. Se il bollitore si spegne automaticamente prima che l'acqua abbia bollito, ciò potrebbe indicare
la presenza di troppo calcare; in tal caso sarà necessario decalcificare il bollitore.
INDICATORI LED CHE CAMBIANO COLORE
Il LED sulla piastra termica si accende blu quando acceso, modifiche al viola come l'acqua si riscalda
e diventa rosso quando l'acqua inizia a bollire
SPECIFICHE TECNICHE
Tensione nominale/Frequenza: 220~240 V/50 Hz
Potenza nominale: 2500-3000W
Capacità nominale: 1,7 L
PULIZIA E MANUTENZIONE
1. Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di pulire l'unità.
2. Non immergere mai il bollitore, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o in altri liquidi.
3. Pulire l'esterno con un panno leggermente umido e asciugare immediatamente. Non utilizzare
solventi, lucido, sostanze detergenti abrasive o spray in quanto danneggerebbero la superficie
del bollitore.
4. Assicurarsi che il bollitore, la base di alimentazione e il cavo siano completamente asciutti
prima di accendere il bollitore.
DECALCIFICAZIONE
Per garantire il buon funzionamento del bollitore, è necessario rimuovere regolarmente il calcare. La
decalcificazione si rende necessaria quando il bollitore si spegne prima che l'acqua bolla.
Per decalcificare il bollitore, riempirlo con 1 l di acqua fredda e aggiungere circa 75 ml di aceto.
Fare bollire l'acqua e lasciarla riposare tutta una notte.
Fare bollire di nuovo l'acqua il giorno seguente.
Svuotare il bollitore e riempirlo con acqua fresca. Portare l'acqua ad ebollizione e poi svuotare di
nuovo il bollitore.
È possibile usare un prodotto decalcificante disponibile in commercio. Seguire attentamente le
istruzioni riportate sulla confezione.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema Soluzione
Il bollitore si spegne automaticamente prima
che l'acqua abbia bollito.
1. Accertarsi che non ci sia un deposito
di calcare. Se necessario, eseguire la
decalcificazione come descritto sopra.
2. Controllare che ci sia abbastanza acqua
nel bollitore. Se l'acqua è poca, la
protezione contro il funzionamento a secco
si attiverà automaticamente. In tal caso,
versare dell'acqua fredda nel bollitore e
attendere circa 2 minuti, fino a quando
il dispositivo di protezione automatica si
disattiverà consentendo l'accensione del
bollitore.
Il bollitore non funziona 1. Accertarsi che la spina e la presa di
alimentazione funzionino correttamente.
2. Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
occorre farlo sostituire con uno di ricambio
originale presso un centro assistenza
autorizzato.
3. Quando il bollitore comincia a bollire a
secco, il dispositivo di protezione contro il
funzionamento a secco spegnerà l'unità.
Riavviarlo come descritto sopra.
C'è uno strano odore all'interno del bollitore 1. A volte, alla prima accensione, il bollitore
potrebbe emettere un odore. Fare bollire
dell'acqua e poi eliminarla, ripetendo il
processo alcune volte, prima di utilizzare di
nuovo il bollitore.
2. Se il problema persiste, riempire con
acqua il bollitore fino al massimo livello,
aggiungere due cucchiai di bicarbonato
di sodio, portare ad ebollizione e poi
eliminare l'acqua.
C'è dell'acqua sporca o calcare nel bollitore L'accumulo di calcare è un fenomeno comune
in aree con acqua dura ed è causato dalla
presenza di carbonato di calcio e carbonato
di magnesio. Decalcificare regolarmente il
bollitore.
LIMITAZIONI DELLA GARANZIA
La presente garanzia non è valida se:
1. Il prodotto non è stato installato, messo In funzione o mantenuto conformemente alle istruzioni
d'uso fornite dal costruttore insieme al prodotto.
2. Il prodotto è stato utilizzato per uno scopo diverso dalla funzione prevista.
3. Il danno o il malfunzionamento del prodotto è stato causato da una delle seguenti circostanze:
•
Tensione errata
•
Incidenti (Incluso danno da liquido o umidità)
•
Uso improprio o abuso del prodotto
•
Installazione non corretta o inadeguata
•
Problemi della presa di corrente, inclusi picchi di potenza e danni da fulmine
•
Infestazione di insetti
•
Alterazione o modifica del prodotto da persone non autorizzate
•
Esposizione a materiali particolarmente corrosivi
•
Inserimento di oggetti estranei nell'unità
•
Utilizzo di accessori non approvati da Brabantia
Fare riferimento e seguire tutti gli avvertimenti e le precauzioni presenti nel manuale di istruzioni.
A causa del continuo sviluppo del prodotto, le specifiche possono essere soggette a cambiamenti
senza preavviso.
CORRETTO SMALTIMENTO DELL'UNITÀ
Informazioni sullo smaltimento dei rifiuti per i possessori di apparecchiature elettriche ed
elettroniche
Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione ad essi allegata indica che al momento
dello smaltimento dovranno essere trattati come rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE).
Prodotti classificati RAEE non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma
raccolti separatamente per il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali usati.
A tal fine, consegnare i rifiuti classificati RAEE presso un centro di raccolta comunale, dove
potranno essere presi in consegna gratuitamente.
Contribuendo al corretto riciclaggio dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche,
sarà possibile risparmiare risorse preziose e prevenire gli effetti potenzialmente negativi delle
sostanze pericolose contenute in tali prodotti sull'ambiente e la salute umana.
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie den Wasserkocher in Betrieb nehmen.
1. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen
sorgfältig, bevor Sie den W
2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem
sicheren Ort auf. Verwahren Sie die Quittung,
Geschenk- und Innenverpackung.
3. WARNUNG: Die Nichtbeachtung aller genannten
Anleitungen kann Stromschlag, Brand oder schwere
Verletzungen zur Folge haben.
4. Bevor Sie den Wasserkocher mit der Stromversorgung
verbinden, prüfen Sie, ob die Spannung und die
Stromversorgung mit den auf dem Typenschild des
Gerätes angegebenen Spezifikationen übereinstimmen.
5. Platzieren Sie den Wasserkocher immer auf einer
stabilen, flachen und hitzebeständigen Oberfläche, und
stellen Sie sicher, dass die Oberfläche ausreichend
stark ist, um das Gewicht des Wasserkochers während
der Verwendung zu halten.
6. Dieser Wasserkocher ist nur für den häuslichen
Gebrauch vorgesehen und sollte nicht für kommerzielle
Zwecke verwendet werden. Dieser Wasserkocher darf
nur für seinen vorgesehenen Zweck verwendet werden,
nämlich zum Kochen von Wasser.
7. Verwenden Sie den Wasserkocher nicht im Freien.
8. Dieser Wasserkocher darf nur mit dem mitgelieferten
Elektro-Unterteil verwendet werden.
9. Dieser Wasserkocher darf nicht mit einem externen
Timer oder einer separaten Fernbedienung betrieben
werden.
10. Zubehör, der nicht ausdrücklich vom Hersteller
empfohlen ist, darf nicht verwendet werden, da dieser
zu Verletzungen oder Schaden am Gerät führen kann.
11. Verwahren Sie den Wasserkocher außerhalb der
Reichweite von Kindern. Bei Verwendung des
Wasserkochers in der Nähe von oder durch Kinder,
ist stets die Aufsicht durch einen Erwachsenen zu
gewährleisten. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass Sie nicht mit dem Wasserkocher
spielen.
12. Der Wasserkocher ist nicht für die Verwendung durch
Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten
und ohne Erfahrung oder Vorwissen geeignet, außer
wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche
Anleitung zur Benutzung des Gerätes durch eine
verantwortliche Person sichergestellt ist und mögliche
Gefahren im Umgang mit dem Gerät vollständig
verstanden wurden.
13. Lassen Sie den Wasserkocher bei Nichtverwendung
niemals unbeaufsichtigt zurück.
14. Vermeiden Sie das Bewegen oder Anheben des
Wasserkochers, während er in Betrieb ist oder wenn er
an eine Steckdose angeschlossen ist.
15. WARNUNG: Verwenden Sie den Wasserkocher mit
Vorsicht, da sehr hohe Temperaturen erreicht werden.
16. Verwenden Sie den Wasserkocher nicht, wenn der
Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt wurde,
wenn der Wasserkocher nicht ordnungsgemäß arbeitet
oder wenn das Gerät heruntergefallen ist.
17. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf
Beschädigungen. Wenn das Netzkabel beschädigt
wurde, muss es durch den Hersteller oder ein
autorisiertes Service-Center ersetzt werden, um eine
elektrische Gefährdung auszuschließen.
18. Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe
Tischkanten hängen oder in Kontakt mit heißen
Oberflächen kommen.
19. Stellen Sie sicher, dass der Wasserkocher ausgeschaltet
