Opstilling (figur 2)
Hvis du benytter et projektions-tv med en
lyd-transparant skærm, placeres højttaleren
i midten bag skærmen. Ellers placeres den
direkte over eller under skærmen, alt efter
hvad der er tættest på ørehøjde.
Højttalerens front skal så vidt muligt passe
med skærmens front.
Påsæt de 4 selvklæbende fødder på
højttalerens bund. De vil virke
vibrationsdæmpende, hvilket især er en
fordel ved placering direkte oven på tv-
kabinettet. Toppen på tv-kabinettet kan
være smallere end højttaleren, placer derfor
de selvklæbende fødder i forhold til dette.
Alternativt, hvis der kræves mere
dæmpning eller hvis underlaget ikke er helt
lige, kan du benytte 4 stykker “modeler”
agtigt genbrugligt matriale, som fx (Bostik®
Blu-Tack®).
Magnetisk udstråling
Højttalerens enheder er magnetisk
afskærmede, således at det magnetiske-felt
uden for kabinettet er så lavt (undtagen
udstråling fra fronten), at det i de fleste
tilfælde ikke påvirker tv-billedet.
Der er dog nogle få ekstremt følsomme
fjernsyn; hvis du har et problem, så start
med at afmagnetisere fjernsynet, mens
højttalerne står på deres plads. Nogle
fjernsyn har en speciel knap til dette formål.
Hvis ikke der findes en sådan knap, så
afbryd strømmen til fjernsynet i 15 minutter
og tænd det igen. Det er ikke nok bare at
slukke fjernsynet ned i standby – tag
netstikket ud af stikkontakten.
Hvis du stadig har et problem, så prøv at
flytte højttaleren lidt frem eller tilbage for
muligvis at finde en mere heldig position i
forhold til magnetfeltet. Hvis det ikke
hjælper, så forøg højttalerens afstand til
fjernsynet indtil problemet forsvinder.
Da højttaleren ikke er skærmet mod
udstråling fra fronten, anbefaler vi, at du
holder følsomme genstande (computer
disketter, lyd og videobånd,
magnetbåndskort mv) mindst 0,2 meter fra
højttaleren.
Tilslutning (figur 3)
Alle tilslutninger skal foretages medens
apparaterne er slukkede.
Højttaleren er på bagsiden udstyret med 2
par terminaler, hvilket muliggør bi-wiring.
Det nederste par forsyner bassen og det
øverste par forsyner mellemtonen og
diskanten.
Terminalerne er isoleret for at undgå, at der
på nogen måde kan opstå elektrisk-chok –
selv ved brug af de kraftigste forstærkere.
De kan bruges sammen med forskellige
former for kabelterminering og kan tilpasses
de fleste behov.
Bi-wiring er den foretrukne tilkoblings-
metode, som kræver brug af separate
kabler fra forstærkeren til hvert par af
terminaler. Separationen af signalvejen giver
en bedre opløsning af svage detaljer og
tillader brugen af optimale kabler for
henholdsvis bas og diskant.
Hvis du ikke ønsker at bi-wire, fx for at
undgå tykke kabler eller brug af flere kabler,
kan de medfølgende “link-kabler” benyttes
til, at forbinde de 2 minus (–/sort) terminaler
og de 2 plus (+/rød) terminaler.
Når link-kablerne benyttes, sættes
“spadestikket” fast i den ene terminal og
“pinstikket” i den anden. Der er plads nok i
terminalen til, at der kan sættes et
spadestik fra forstærkeren i samme terminal
som pinstikket.
Sørg for, at hver af de positive (+/rød)
terminaler på højttaleren er forbundet til den
positive output-terminal på forstærkeren og
hver af de negative (–/sort) til negativ
output-terminal på forstærkeren. Forkert
tilkobling kan resultere i et dårligt perspektiv
og mangel på bas.
Når der bi-wires, skal link-kablerne ikke
benyttes. Vær ekstra opmærksom på at
forbinde minus og plus rigtigt, da
højttaleren ellers kan komme til at spille i
modfase, hvilket påvirker delefilterets
frekvensrespons, og hvis link-kablerne
stadig sidder der, kan medføre kortslutning
af forstærkerens output-terminaler.
Fin-indstilling
Før du begynder på fin-indstillingen er det
en god ide at tjekke alle tilslutninger endnu
engang.
For at opnå et realistisk lydbillede ved
surround sound brug, er det vigtigt, at
højttalerne placeres rigtigt i forhold til
billedskærmens størrelse. Ved brug af en
lille billedskærm kan det fx give en mere
realistisk oplevelse, hvis højttalerne
placeres tættere på hinanden end ved
almindelig musiklytning.
Juster lydstyrken i de tre front højttalere
således, at lyden bevæger sig flydende
mellem dem i takt med billedetaktiviteten
på skærmen. Baghøjttalerne justeres til et
niveau, hvor du ikke unødvendigt lægger
mærke til dem, de skal kun kunne høres
ved special lyd-effekter.
Afprøv alle de forskellige lyttepositioner når
de optimale lyd-indstillinger skal foretages.
Vi henviser til brugsvejledningen for
dekoderen for yderligere oplysning vedr lyd-
indstilling.
Ved meget intens og kritisk lytning, kan
stoffronten fjernes som beskrevet i
sektionen “vedligeholdelse” herunder.
Diskanten er meget udsat, hvorfor fronten
her ikke bør fjernes, men blive på for
beskyttelse. Diskant-fronten er derfor
designet til, at være en del af den optimale
gengivelse, fjernes fronten vil gengivelsen
være mindre “rolig” og behagelig.
Tilspilning
Højttalerens præstation vil ændre sig i løbet
af den første tilspilningsperiode. Har
højttaleren været opbevaret i et koldt miljø,
vil det tage noget tid før dæmpnings- og
fjedermatrialer i enhederne igen har opnået
deres mekaniske propertioner. Desuden vil
kantophænget i enhederne blive blødere i
løbet af de første timer der spilles.
Tilspilningsperioden, tiden inden højttaleren
leverer sit optimale, vil variere alt efter
under hvilke forhold den har været
opbevaret og hvordan den bruges. Regn
med, at det vil tage op til en uge før
temparaturpåvirkningen har stabiliseret sig
og mindst 60 timers vedvarende brug, før
de mekaniske dele har opnået deres
forventede karaktaristika.
Valg af anlægskombination
Højttalere i denne klasse, fortjener signaler
af højeste kvalitet. Vælg derfor dit
elektroniske udstyr og signalkabler med
omhu. Vi kan vejlede i, hvad der skal kigges
efter når anlægget skal sammensættes,
men ikke anbefale bestemte produkter.
Udviklingen gør, at der hele tiden sker
forbedringer og sættes nye standarder. Din
forhandler vil være i stand til, at
demonstrere forskellige passende produkter
der er up-to-date.
I specifikationerne anbefaler vi en række
udgangseffekter for forstærkere. Den
højeste udgangseffekt angiver højttalerens
maksimale belastning. Ved udregning af
den maksimale belastning antages det, at
forstærkeren ikke “klipper” (forvrænger) og
at der spilles med normal indspillet matriale.
Testoner fra en tonegenerator eller lignende
er ikke brugbart. Den laveste udgangseffekt
angiver, hvad vi minimum mener der skal til
for, at opnå et rimeligt uforvrænget
lydniveau i et mindre rum (60 m
3
). Des
højere effekt du har til rådighed, des mindre
er sandsynligheden for, at forstærkeren vil
begynde at klippe. Ofte kan man se, hvor
god en forstærker er til at trække et par
højttalere ved, at se på udgangseffekten i
4 Ω og 8 Ω. Des tættere forholdet er på 2:1
des bedre, da det indikere en god
strømstyrke.
For at minimere kablets effekt på
højttalerens frekvensområde i ikke hørebare
områder, bør kablets impedans ved alle
frekvenser (målt med både plus og minus
ledere i serie) være så lavt som muligt – og
i hvert fald under 0,1 Ω. Ved lave
frekvenser er DC modstanden i kablet den
vigtigste faktor og du bør derfor vælge et
kabel med en tykkelse der gør, at
ovennævnte impedans krav kan overholdes
– også ved brug af lange kabler. Ved
mellem og høje frekvenser kan den
induktive bestanddel af impedansen
dominere DC modstanden. Dette og andre
forhold, som er påvirket af kablets
opbygning, er af væsentlig betydning.
Spørg din forhandler til råds om kabler der
er passende og som dækker dit behov.
Vedligeholdelse
Højttalere kræver normalt ingen speciel
vedligeholdelse. Kabinettet kan evt afstøves
med en let fugtig klud. Hvis der er rigtig
træfiner på kabinettet, kan det være en god
ide at behandle træet med olie eller
lignende beskyttelse.
Diskant-huset kan med fordel renses med
et antistatisk rensemiddel. Forsøg ikke at
fjerne diskant-fronten.
Undgå at berøre højttaler-enhederne, især
diskanten, da de let kan blive beskadiget.
16
