7
FRANÇAIS
1. Contenu du carton de Formation Audio
Formation Audio
Câble d’alimentation adapté à votre pays
Ensemble de documents
2. Installer votre Formation Audio
Emplacement
V otre Formation Audio ne requiert qu’une alimentation
secteur pour fonctionner et pourra donc être installé
à l’emplacement que vous souhaitez. Cependant, si
votre Formation Audio doit être connecté à un système
audio existant, ou s’il doit être doté d’une connexion
laire à un r outeur réseau, il devra être installé à
proximité de ces équipements et relié au moyen des
câbles nécessaires.
Remarque : Pendant le processus d’installation,
Formation Audio utilise une connexion Bluetooth
avec l’appareil où s’exécute l’application Bowers
& Wilkins Home. Le signal Bluetooth ayant
une portée relativement courte et pouvant être
perturbé ou coupé par les murs de la pièce, nous
vous recommandons que votre appareil Formation
Audio et le périphérique où est l’application
Bowers & Wilkins Home restent à proximité
pendant toute la procédure d’installation.
Connexions
En complément de la prise secteur
, Formation
Audio dispose de prises de connexion au niveau
du panneau arrièr e, énumérées ci-dessous. Le
panneau arrière est décrit dans le schéma 1. Utilisez
systématiquement des câbles de haute qualité pour
les connexions de votre appareil Formation Audio.
Entrées
1 x paire de prises phono RCA stéréo
– Connexion
d’une source audio analogique telle qu’un lecteur
CD ou une platine pour disques vinyles (via un
préamplicateur phono).
1 x prise optique numérique (TOSLINK)
–
Connexion à une source audio numérique optique telle
qu’un lecteur de CD.
Sorties
1 x paire de prises phono RCA stéréo
– Connexion
à un amplicateur audio ou aux entrées ligne
d’enceintes acoustiques actives.
1 x prise phono RCA S/PDIF
– Connexion à un
convertisseur numérique-analogique, à l’entrée
numérique d’un amplicateur audio ou à l’entrée
numérique d’une enceinte active.
Réseau
1 x prise Ethernet
– Connexion à votre routeur
réseau si vous privilégiez une connexion réseau lair e
plutôt qu’une connexion réseau sans l (W i).
Remarque : la prise USB située sur le panneau
arrière de Formation Audio est destinée à une
utilisation de type service et/ou diagnostic. Elle n’a
aucun autre usage.
Mettre sous tension et hors tension
Lorsque tous les branchements ont été établis, et que
l’application Bowers & Application Wilkins Home a
été installée sur votre appareil mobile, votre appareil
Formation Audio est dès lors prêt à être congur é
et utilisé. V otre appareil Formation Audio n’a pas
d’interrupteur d’alimentation et après une courte
phase de démarrage, il est opérationnel dès qu’il
est connecté au secteur . Il émettra un signal sonore
lorsque la phase de démarrage sera terminée.
Suite à sa premièr e mise sous tension, votre appareil
Formation Audio passe automatiquement en mode
de conguration permettant d’activer sa connexion à
votre réseau domestique ainsi qu’à tout autre appareil
Formation disponible. Le mode de conguration est
conrmé par le clignotement lent en orange de la
touche tactile Form
. V otre appareil Formation Audio
va également apparaîtr e dans l’application Bowers
& W ilkins Home. Il sera précisé qu’il est disponible
pour la conguration, soit au niveau de la page initiale
de l’application, soit après avoir sélectionné “Add
Formation product” au niveau de la page Settings de
l’application.
V otre Formation Audio gère de façon entièrement
automatique son état de fonctionnement et sa
consommation d’énergie. Il passera en mode
d’économie d’énergie apr ès vingt minutes d’inactivité.
Il ne sera jamais nécessaire de le mettre hors tension,
cependant, si vous souhaitez le faire, il sufra de
le débrancher du secteur . V otre appareil Formation
Audio conservera tous ses paramètres, même sans
alimentation secteur .
V ous pouvez redémarrer votre produit Formation
Audio en appuyant brièvement sur le bouton de
réinitialisation « reset » situé sur le panneau arrière
. En appuyant sur ce bouton, votre appareil va
effectuer un cycle arr êt/marche. T ous les paramètres
seront conservés à l’issue du redémarrage de votr e
Formation Audio. V ous pouvez également redémarrer
votre appareil Formation Audio via l’application Bowers
& W ilkins Home, page «Settings ».
Si vous souhaitez réinitialiser votre appareil Formation
Audio et rétablir ses paramètres par défaut, maintenez
enfoncé le bouton de réinitialisation pendant cinq
secondes. Après redémarrage, votr e produit
Formation Audio passera en mode conguration.
Suite à la réinitialisation, tous les réglages ser ont
supprimés et ramenés à leurs valeurs par défaut.
V ous pouvez également réinitialiser votre Formation
Audio via l’application Bowers & Wilkins Home, Menu
«Settings».
Conguration du r éseau
• V otre appareil Formation Audio étant en mode de
conguration, avec la touche Form
en mode
clignotant lent orange, lancez l’application Bowers
& Wilkins Home sur votre appareil iOS ou Android.
L ’application vous guidera pas à pas au travers de la
procédure d’installation.
Remarque : Formation Audio utilise une connexion
Bluetooth avec l’appareil où s’exécute l’application
Bowers & Wilkins Home. Le signal Bluetooth ayant
une portée relativement courte et pouvant être
perturbé ou coupé par les murs de la pièce, nous
vous recommandons que votre appareil Formation
Audio et le périphérique où est l’application
Bowers & Wilkins Home restent à proximité
pendant toute la procédure d’installation.
• En mode conguration l’application Bowers &
Wilkins Home effectuera d’abord une recherche
d’autres produits Formation et afchera un écran
vous invitant à en sélectionner un. Appuyez pour
sélectionner votre appareil Formation Audio. Si vous
avez déjà mis en œuvre un autre appar eil Formation
et que souhaitez en ajouter un, sélectionnez “Ajouter
un produit Formation” depuis l’application, Menu
«Settings ».
Schéma 1
Panneau arrière de Formation Audio
• L ’application Bowers & W ilkins Home invitera
ensuite à donner un nom à « l’espace » dans lequel
votre appareil Formation Audio sera utilisé. Une liste
de noms d’espaces par défaut est proposée, mais
vous pouvez aussi créer le vôtre. Lorsque vous avez
sélectionné ou cr éé un nom d’espace, l’application
vous demandera de presser le bouton Form
situé
sur la face avant de votre appareil Formation Audio
pour conrmer la sélection.
• Si vous souhaitez utiliser une connexion réseau sans
l pour votre produit Formation Audio, la pr ochaine
étape va vous permettre de connecter votre appar eil
Formation Audio à votre réseau Wi domestique.
L ’application vous demandera de conrmer le nom
de votre réseau W i et de saisir son mot de passe.
Alternativement, si votre Formation Audio est
connecté à votr e routeur réseau à l’aide d’un câble
Ethernet, cette étape du processus d’installation
sera ignorée.
Remarque : Si vous disposez déjà d’autres
produits Formation connectés à votre réseau Wi,
le processus de conguration de votre produit
Formation Audio ne vous demandera pas de
rentrer le mot de passe de votre réseau sans l.
• Si vous disposez de sour ces audio conventionnelles
connectées à votre Formation Audio, l’application
Bowers & Wilkins Home vous donne la possibilité
de les nommer . Une liste de noms par défaut est
proposée, mais vous pouvez également créer le
nom de votr e choix.
• Lorsque la conguration du r éseau W i et de la
sélection de l’espace sont terminées, votre appareil
Formation Audio est désormais prêt à être utilisé.
V otre appareil Formation Audio émettra un son pour
conrmer que la conguration s’est achevée avec
succès.
Conguration Bluetooth
V ous pouvez connecter votre Formation Audio à un
périphérique source audio compatible Bluetooth, tel
qu’un smartphone, pour lire le contenu d’un ux audio
via Bluetooth. V otre Formation Audio doit d’abord
être «jumelé » avec le périphérique source audio
Bluetooth.
Lorsque vous aur ez terminé la conguration réseau
de votre Formation Audio, ouvrez l’application
Bowers & Wilkins Home, allez dans la page Settings,
et sélectionnez l’espace Formation dans lequel
vous souhaitez associer un appareil Bluetooth. Puis
sélectionnez « + Pair a new device » à partir du menu
Bluetooth et suivez les instructions de l’application
pour terminer le jumelage. V otre Formation Audio
émettra un son de conrmation lorsque le jumelage
sera terminé. L ’espace choisi sera alors disponible
pour la lectur e audio via le périphérique Bluetooth
précédemment jumelé.
Remarque : il est possible de jumeler
simultanément jusqu’à huit périphériques
Bluetooth à chaque espace Formation.
Cependant, les périphériques en question ne
se connecteront pas et ne pourront pas diffuser
de ux dans les espaces jumelés de façon
automatique.