721943

Bostitch P51-10B-E Manual

24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/39
Next page
PT
Esta ferramenta deverá ser utilizada para fixar caixas de
cartão e material semelhante. NÃO UTILIZAR para unir
materiais mais rígidos que poderão deformar os agrafos e
danificar a ferramenta. Se não tiver a certeza de que esta
ferramenta é adequada para certas aplicações, por favor
contacte o seu representante de vendas local.
m AVISO: Mantenha sempre as mãos e os dedos afastadas
do mordente da ferramenta, principalmente quando
a ferramenta estiver ligada a uma fonte de ar, pois o
mordente pode mover-se e/ou um fixador pode ser expelido
de forma inesperada, o que lhe poderá causar lesões a si
ou a outros no local de trabalho.
INSTALAÇÃO DA FERRAMENTA
1. Desengate o fecho e puxe para trás o lado do
alimentador. (Fig. 1)
2. Com o alimentador totalmente aberto, introduza os
agrafos. As pontas devem ficar encostadas ao
fundo do alimentador. (Fig. 2)
3. Empurre o alimentador para a frente. (Fig. 3)
4. Continue a empurrar até o fecho engatar.
Nota: Utilize apenas agrafos recomendados pela Bostitch
para utilização em ferramentas Bostitch ou fixadores que
satisfaçam as suas especificações.
CARREGAR A FERRAMENTA COM AGRAFOS 10MM
(P51-5B / P51-10B)
Estas ferramentas requerem uma lançadeira diferente para
combinar com os agrafos de 10 mm de comprimento. As
reparações deverão apenas ser efectuadas por agentes
autorizados da Bostitch ou por outros especialistas,
concedendo a máxima atenção às operações em
segurança e instruções de manutenção presentes neste
manual e às informações técnicas da ferramenta.
1. Remova a tampa e a protecção da cabeça do pistão.
2. Desligue o carregador e puxe para trás.
3. Retire o conjunto do cilindro.
4. Remova os parafusos do actuador e da guia.
DESENCRAVAR
Não tente disparar a ferramenta para
retirar agrafos encravados:
1. Feche a alimentação de ar comprimido.
2. Puxe para trás o conjunto da guia superior e os agrafos.
3. Puxe a lançadeira para baixo.
4. Retire o agrafo encravado a partir da abertura na parte
de trás da lançadeira ou do trilho de accionamento por
detrás do conjunto do alimentador.
Quando o encravamento for provocado por um agrafo
caído ou se não puder ser resolvido de acordo com as
instruções acima:
m Advertência!
• CONTÉM INFORMAÇÃO DE
SEGURANÇA IMPORTANTE.
• LEIA ESTE MANUAL ANTES DE TRABALHAR
COM A FERRAMENTA.
• GUARDE PARA FUTURA CONSULTA.
• O INCUMPRIMENTO DESTES AVISOS PODE
PROVOCAR LESÕES.
•
Não utilize mangueiras de ar e acessórios
danificados, desgastados ou deteriorados.
•
As ferramentas pneumáticas podem vibrar
durante a utilização. Vibrações, movimentos
repetitivos ou posições desconfortáveis
podem ser prejudiciais para as mãos e os
braços. Deixe de utilizar a máquina se sentir
desconforto, formigueiro ou dor. Consulte o
médico antes de recomeçar a utilização.
•
Não pegue na ferramenta pela mangueira.
•
Mantenha uma postura corporal
equilibrada e firme. Não se incline ao
trabalhar com esta ferramenta.
•
Desligue sempre a alimentação de ar e retire
a mangueira de alimentação de ar antes de
instalar, remover ou ajustar qualquer
acessório nesta ferramenta, ou antes de
executar qualquer trabalho de manutenção
nesta ferramenta.
•
Utilize equipamento de proteção como
óculos, luvas, calçado de segurança e
proteção acústica. Mantenha-se atento,
utilize o bom senso e preste atenção sempre
que utilizar a máquina.
•
Utilize sempre proteção ocular adequada
com marcação CE ao trabalhar nesta
ferramenta ou executar qualquer operação
de manutenção.
MAX
PSI
•
Operar a ferramenta a uma pressão inferior
aovalor máximo indicado na coluna “I” da
tabela das Especificações Técnicas.
•
Não coloque demasiado óleo e não utilize
óleos pesados já que pode ocorrer
encravamento e redução do desempenho.
24
© BOSTITCH 2019
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
die CE-Richtlinien für Produkte.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
produkterne.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
yhdenmukaisuutta.
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
conformità CE per i relativi prodotti.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for
CE-merking for produktet.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
conformidade com a CE para os produtos.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
výrobky.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem
jelenti a termék CE-megfelelőségét.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.
… 24 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

bostitch-p51-10b-e

Reset search

  • Staple jammed I was able to get it out but now the gun won't staple. What do you suggest ? Submitted on 31-10-2023 at 14:15

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bostitch P51-10B-E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bostitch P51-10B-E in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info