571778
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
5
Vor dem Anschließen den Netzstecker ziehen
ACHTUNG:
Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker Ihres Lifestyle
®
Systems oder anderer
Tonquellen heraus, bevor Sie etwas daran anschließen.
Einstellen der korrekten Betriebsspannung
Vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecher auf die für Ihr Land zutreffende Netzspannung
eingestellt sind, wenn Sie ein Modell mit zwei Betriebsspannungen erworben haben. Verwen-
den Sie den beigefügten Adapterstecker, falls notwendig.
ACHTUNG:
Vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecher auf die korrekte Netzspannung
eingestellt sind.
Abbildung 2
Spannungswähler-Schalterstel-
lungen
Verbinden der Lifestyle
®
Aktivlautsprecher miteinander
So verbinden Sie die Lifestyle
®
Aktivlautsprecher miteinander:
1. Schließen Sie das Lautsprecherkabel an
Das Kabel mit dem roten Ring ist positiv (+), das gerippte ist negativ (–). Diese Kabel
werden in die passenden positiven (rot) und negativen (schwarz) Klemmen hinten am
Lautsprecher eingesteckt.
•Verbinden Sie die positive Ader am Ende des Lautsprecherkabels mit der positiven
Klemme am linken (LEFT) Lautsprecher, die negative Ader mit der negativen Klemme.
Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem rechten (RIGHT) Lautsprecher.
Dazu wird einfach die Lasche unten an der Klemme heruntergedrückt, führen
Sie das blanke Kabelende in die Öffnung ein und lassen Sie die Lasche los.
2. Überprüfen Sie noch einmal die Anschlüsse.
•Vergewissern Sie sich, dass die Kabel positiv an positiv (+ an +) und negativ an negativ
(– an –) angeschlossen sind. Falsche Verkabelung beeinträchtigt das Stereo-Klang-
erlebnis. Vergewissern Sie sich außerdem, dass keine blanken Kabelenden an einer
Klemme eine andere Klemme berühren. Solche Kabelüberbrückungen erzeugen
Kurzschlüsse, die Ihr Lifestyle
®
Aktivlautsprechersystem beschädigen können.
Abbildung 3
Aneinander angeschlossene
Lifestyle
®
Aktivlautsprecher
TO ACCESSORY SPEAKER ONLY
BLACK TO BLACK RED TO RED
CAUTION
AVIS
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
LIFESTYLE
®
POWERED SPEAKER SYSTEM
®
VOLTAGE SELECTOR
POWERED [LEFT] SPEAKER
©2000 BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9160 MADE IN U.S.A. OF DOMESTIC AND FOREIGN COMPONENTS.
U.S. PATENT NOS. 4,158,756 4,061,890 4,577,069 AND RE.31,679 190140
SER. NO.
LSSP1U 100823
.
E9931
SELECT
PROPER
VOLTAGE
REFER TO OWNER’S
MANUAL FOR FULL
INSTRUCTIONS
AUDIO VIDEO
EQUIPMENT
AUDIO
INPUT
LISTED 917D
POWER
115/230V AC
50/60Hz 30W MAX.
115V
TO ACCESSORY SPEAKER ONLY
BLACK TO BLACK RED TO RED
LIFESTYLE
®
POWERED SPEAKER SYSTEM
Accessory [RIGHT] SPEAKER
MADE IN U.S.A. OF DOMESTIC AND FOREIGN COMPONENTS. 19037
SER. NO.
LSSP2ZU109274
.
E9931
REFER TO OWNER’S MANUAL FOR FULL INSTRUCTIONS.
U.S. PATENT NOS. 4,158,756 4,061,890, 4,577,069 AND RE.31,679
©BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 U.S.A.
Aufstellung
ESTYLE
®
POWERED SPEA
VOLTAGE SELECTOR
FT] SPEAKER
ON, FRAMINGHAM, MA 01701-9160 MADE IN U.S.A. OF D
SER. NO.
LSSP1U
SELECT
PROPER
VOLTAGE
AC
MAX.
115V
230V
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bose LIFESTYLE powered speakers at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bose LIFESTYLE powered speakers in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bose LIFESTYLE powered speakers

Bose LIFESTYLE powered speakers User Manual - English - 19 pages

Bose LIFESTYLE powered speakers User Manual - English - 12 pages

Bose LIFESTYLE powered speakers User Manual - Dutch - 17 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info