413335
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
The Bose
®
Acoustimass
®
5 and 20 Powered Speaker System
Gebruiksaanwijzing
2
Veiligheids-/Onderhoudsinformatie
WAARSCHUWING
Stel deze apparatuur nooit bloot aan regen of vocht om het gevaar van
elektrische schokken of brand te beperken.
LET OP!
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE
SCHOK NIET OPENEN.
LET OP! TER VOORKOMING VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN
MAG DE KAP (OF DE ACHTERKANT) NIET VERWIJDERD WORDEN.
BEVAT GEEN DELEN WAARAAN GEBRUIKER ZELF ONDERHOUD
KAN PLEGEN. GA VOOR ONDERHOUD NAAR BEVOEGD PERSONEEL.
De volgende WAARSCHUWINGEN zijn vermeld op de onderkant van de
Lifestyle
®
Acoustimass
®
Module:
Het bliksemsymbool in een driehoekje waarschuwt de gebruiker voor gevaarlijke, niet-
geïsoleerde spanningen, binnenin de apparatuur (elektrische schokken).
Het uitroepteken in een driehoekje wijst de gebruiker op belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies in deze gebruiksaanwijzing.
LET OP:
Indien van toepassing dient u, om elektrische schokken te vermijden, het brede
gedeelte van de stekker in de brede gleuf van het stopcontact te steken en de stekker er
volledig in te steken.
Verdere veiligheidsinformatie
Zie voor verdere instructies de pagina Belangrijke veiligheidsinformatie die bij deze gebruiks-
aanwijzing is ingesloten.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing te lezen!
Neem s.v.p. de nodige tijd deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te volgen. De gebruiksaanwij-
zing dient voor het instellen en bedienen van uw Acoustimass 5 powered of 20 powered
luidsprekersysteem. Bewaar uw gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
LET OP:
Als er vloeistof in het apparaat terechtkomt, schakelt u het systeem uit en laat u de
vloeistof opdrogen. Zet het systeem vervolgens weer aan. Als u problemen bemerkt met de
werking, neemt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de Consumenten-
service van Bose.
3
Inhoud
Waar kunt u vinden…
Installatie
Alvorens te beginnen .................................................................................................... 4
De doos uitpakken ........................................................................................................ 4
Selecteer de plaats voor het luidsprekersysteem......................................................... 5
Luidsprekerplaatsen............................................................................................ 5
Plaats van de Acoustimass
®
Module................................................................... 6
Verwijder de stekkers van het systeem uit het stopcontact alvorens aansluitin-
gen aan te brengen....................................................................................... 6
Het juiste voltage selecteren ............................................................................... 6
Sluit de luidsprekers aan op de Acoustimass Module ................................................. 7
De Acoustimass 20 Jewel Cube
®
-luidsprekers op de Acoustimass Module
aansluiten......................................................................................................7
De Acoustimass 5-kubusluidsprekers op de Acoustimass Module aansluiten .. 7
Welk Lifestyle
®
Muziekcentrum hebt u?........................................................................ 8
De Acoustimass Module aansluiten op de interface voor meerdere kamers ............... 9
De Acoustimass Module aansluiten op uw Model 20 Muziekcentrum ....................... 12
De Acoustimass Module aansluiten op uw Model 5 Muziekcentrum ......................... 13
Fijnregeling van uw systeem....................................................................................... 14
Productinformatie
Oplossen van problemen ............................................................................................ 15
Accessoires (optioneel verkrijgbaar) ........................................................................... 15
Consumentenservice .................................................................................................. 15
Technische gegevens ................................................................................................. 16
Garantieperiode .......................................................................................................... 16
Het Acoustimass 5 powered of 20 powered luidsprekersysteem reinigen ................ 16
Bose
®
Corporation...........................................................binnenkant achteromslag
5
Selecteer de plaats voor het luidsprekersysteem
Wanneer u de luidsprekers plaatst volgens de richtlijnen hieronder, biedt een combinatie van
direct en gereflecteerd geluid bijna overal in de kamer een goed stereobeeld. Het beste geluid
krijgt u door enigszins te experimenteren met de plaatsing en de richting van de kubus-
luidsprekers en de Acoustimass
®
Module tot u het beste geluid verkrijgt.
Raadpleeg “Fijnregeling van uw systeem” op pagina 14 voor het aanpassen van het systeem
aan de karakteristieken van de kamer waarin u naar het systeem luistert.
Luidsprekerplaatsen
Volg deze richtlijnen voor het selecteren van de plaatsen voor het Acoustimass 5 powered of
20 powered luidsprekersysteem. Met de kabels kunnen de luidsprekers maximaal 6 m van de
Acoustimass Module geplaatst worden.
1. Voor een zo levensecht mogelijk geluid plaatst u de kubusluidsprekers ca. 1,8 - 3,6 m van
elkaar vandaan. Ze kunnen minimaal ca. 1 m of maximaal ca. 4,6 m van elkaar vandaan
worden geplaatst.
2. Richt één luidspreker van elk stel kubusluidsprekers recht vooruit. Richt de andere luid-
spreker op een muur of in een andere richting, waardoor een gereflecteerd geluid ontstaat.
(Zie Figuur 2 waarin het verloop van de aanbevolen gereflecteerde geluidsbundels geïllus-
treerd is.)
Figuur 2
Aanbevolen plaatsen voor de
luidsprekers
Installatie
Linker luidspreker
Rechter luidspreker
Acoustimass
Module
LET OP:
Kies een stevig en horizontaal oppervlak voor uw luidsprekers. De luidsprekers
kunnen als gevolg van trilling verplaatsen, vooral op gladde oppervlakken zoals marmer, glas
en hout met een glanslaag. Voor extra stabiliteit kunt u rubbervoetjes op de onderkant van uw
luidsprekers aanbrengen.. Neem contact op met de Consumentenservice van Bose
®
voor
meer informatie.
Opmerking:
Als de luidsprekers in een boekenkast staan, dient u ervoor te zorgen dat zij
vooraan op de planken staan. Als luidsprekers in een omsloten ruimte staan, kan dit de
kwaliteit van het geluid wijzigen. Het effect zal zo minimaal mogelijk zijn wanneer boeken de
ruimte op de plank goed vullen.
Opmerking:
De kubusluidsprekers zijn magnetisch afgeschermd, zodat u ze dicht bij de TV
kunt plaatsen zonder dat ze de beeldkwaliteit beïnvloeden.
6
Selecteer de plaats voor het luidsprekersysteem (vervolg)
Plaatsing van de Acoustimass
®
Module
Volg bij de plaatskeuze voor de Acoustimass Module onderstaande regels.
1. Plaats de module langs dezelfde muur als de luidsprekers, indien mogelijk.
2. Kies een plek onder een tafel of achter een sofa. Zorg ervoor dat meubilair of gordijnen de
koelgaten niet blokkeren.
3. Plaats de module zodanig dat de ingangskabel en de luidsprekerkabels niet te kort zijn, en
dat ook een stopcontact bereikbaar is.
4. Kies een plaats voor de Acoustimass Module (Figuur 3). Plaats het apparaat vanwege de
ventilatie op zijn lange zijde, met de aansluitcontacten in de richting van de vloer. Of leg
hem neer op zijn brede lange kant, met de regelknoppen voor de lage en hoge tonen naar
boven. De module mag niet rechtop staan zoals getoond in de laatste twee afbeeldingen
in Figuur 3.
Figuur 3
Correcte en verkeerde plaatsing
voor de Acoustimass Module
5. Zodra u een positie voor de module hebt gekozen, drukt u de vier rubbervoetjes in de
buurt van de hoeken op de onderkant. Dit vergroot de stabiliteit en biedt bescherming
tegen krassen.
6. Om de poort (de ronde opening) niet te blokkeren en te veel lage tonen te vermijden, dient
u deze zo te richten dat het geluid langs de wand of de kamer in kan stralen.
7. U krijgt de beste geluidsweergave van lage tonen wanneer de poort niet op gelijke afstand
van twee kamerwanden (of van kamerwand en plafond) is geplaatst.
Verwijder de stekkers van het systeem uit het stopcontact alvorens
aansluitingen aan te brengen
Het is belangrijk om de stekker van het Lifestyle
®
-systeem of andere apparaten uit het
stopcontact te verwijderen vóór u aansluitingen aanbrengt.
Het juiste voltage selecteren
Als u een apparaat met dubbel voltage hebt aangeschaft, dient u te controleren of de luid-
sprekers zijn ingesteld voor het voltage in uw land. Gebruik indien nodig de adapterstekker.
Figuur 4
Instellingen van de spannings-
keuzeschakelaar
Beste positie
Alternatieve positie
Installatie
LET OP:
Houd de koelgaten van de Acoustimass Module vrij. De gleuven aan het uiteinde
verschaffen ventilatie voor de ingebouwde elektronica en mogen niet geblokkeerd worden.
Opmerking:
Om storingen in het TV-beeld te voorkomen dient u de module op ten minste 45
cm van de TV te plaatsen.
9
De Acoustimass
®
Module aansluiten op de interface voor
meerdere kamers
Figuur 10
De luidsprekers aansluiten op
de interface voor meerdere
kamers
Volg deze stappen om de Acoustimass 5 powered of 20 powered luidsprekers op uw sys-
teem aan te sluiten:
1. Gebruik de bijgeleverde audio-ingangskabel van 10 m, steek de DIN-stekker in de
Acoustimass Module en steek de RCA-stekker in de bijgeleverde adapterkabel van 1 m.
2. Steek vervolgens het DIN-uiteinde van de adapterkabel van 1 m in een van de niet-
gebruikte uitgangen met het opschrift ROOM (B, C, D) op de achterkant van de interface
(figuur 10).
3. Als u langere kabels nodig hebt, gebruikt u de bijgeleverde verlengkabel van 15 m. Deze
kabel wordt aangesloten tussen de audio-ingangskabel van 10 m en de adapterkabel
van 1 m (Figuur 10).
Uw systeem op het lichtnet aansluiten
LET OP
: Als u een systeem met dubbel voltage hebt aangeschaft, is het belangrijk dat de
luidsprekers op het juiste voltage worden ingesteld. Raadpleeg hiertoe “Het juiste voltage
selecteren” op pagina 6.
Volg deze stappen om de voeding op uw Acoustimass luidsprekersysteem aan te sluiten:
1. Sluit het netsnoer van de Acoustimass Module aan op een stopcontact.
2. Steek de voedingskabels van het Lifestyle
®
-systeem in een stopcontact.
3. Zet de aan-/uitschakelaar van de Acoustimass Module aan.
Bediening in meer dan één kamer
Uw Lifestyle
®
Personal
TM
Muziekcentrum kan maximaal vier paar luidsprekers met inge-
bouwde versterking van Bose
®
regelen zodat uw familie in maximaal vier kamers van verschil-
lende audiobronnen (CD, radio, TV, etc.) kan genieten. Deze kamers worden vermeld als room
A, B, C en D. A is de primaire kamer (degene die gebruikt wordt voor een systeem met één
kamer). Als er twee of meer kamers op uw systeem zijn aangesloten, geeft het Personal
Muziekcentrum de toetsen ROOM en HOUSE weer en de indicators voor de kamers (A, B, C
en/of D). Figuur 11 toont een voorbeelddisplay voor een systeem met twee kamers.
OFF
POWER
ON
RIGHT
OUTPUTS
TO
CUBE
SPEAKERS
LEFT
AUDIO
INPUT
ANTENNA
FM AM
LOCATE
MUSIC
CENTER
BOSE CD
AUX VIDEO 1 VIDEO 2 TAPE IN OUT
LLLLL
RRRRR
RECORD
ROOM A
(PRIMARY)
ROOM B
ROOM DROOM C
POWER
SERIAL
DATA
!
SEE USER’S
GUIDE
12V AC
1.6A
AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT
Installatie
Opmerking:
Steek de netstekker
niet
in het stopcontact voordat alle aansluitingen
klaar zijn.
10
Installatie
Een omkaderde letter geeft de op dat moment geselecteerde kamer of kamers aan.
B Een letter zonder kader geeft een kamer aan die naar een gedeelde bron luistert.
Er verschijnt een leeg kader voor elke aangesloten kamer wanneer u op de toets HOUSE
drukt.
Verschillende bronnen in meer dan één kamer aanzetten
Veronderstel dat u een systeem met twee kamers hebt (kamers A en B) en dat het hele
systeem uit is. Doe het volgende om een verschillende bron in elke kamer aan te zetten:
1. Activeer het display.
2. Druk op de knop ROOM tot de kamerindicatie
wordt weergegeven. Druk op een
brontoets (SOURCE), zoals bijvoorbeeld VIDEO 1 om het systeem aan te zetten en naar
uw DVD-speler in kamer A te luisteren. Stel het volume op het gewenste niveau af.
3. Druk opnieuw op de toets ROOM. De kamerindicator
verschijnt. Druk op een andere
brontoets, zoals bijvoorbeeld CD om naar een CD in kamer B te luisteren. Stel het volume
opnieuw op het gewenste niveau af.
4. Druk nogmaals op de knop ROOM en u ziet dat de kamerindicator
wordt weergege-
ven. U kunt nu kamer A opnieuw bedienen en het display geeft aan dat de bron VIDEO 1
aan is.
Een gedeelde bron instellen
Laten we nu veronderstellen dat het systeem al aan is en dat u in kamers A en B de FM-radio
wilt laten spelen:
1. Activeer het display.
2. Druk op de knop ROOM tot de kamerindicatie
wordt weergegeven. Druk op de
brontoets FM en stel het volume af op het gewenste niveau voor kamer A.
3. Druk nogmaals op de knop ROOM om kamer
te selecteren. Druk op de brontoets FM
en stel het volume af op het gewenste niveau voor kamer B. Nu worden de indicators
A
weergegeven.
4. Druk opnieuw op de toets ROOM. De indicators
worden op het display weergege
ven wat erop duidt dat u deze twee kamers samen kunt regelen. Elk broncommando
dat u nu geeft (SOURCE, VOLUME, MUTE, ON/OFF, SLEEP) is van toepassing op beide
kamers.
Figuur 11
Voorbeelddisplay voor een
systeem met twee kamers
Met de toets ROOM kunt u één kamer of twee of meer kamers regelen die samen een bron delen
Met de toets HOUSE kunt u alle aangesloten kamers als één kamer regelen
De indicators geven aan wat er geselecteerd werd door de toets
ROOM of HOUSE
11
Installatie
De toets HOUSE gebruiken
Met behulp van de toets HOUSE kunt u alle kamers samenkoppelen en als één kamer
bedienen. Er verschijnt een leeg kader voor elke aangesloten kamer wanneer u op de toets
HOUSE drukt. Elke toets waarop u hierna drukt (alle brontoetsen, VOLUME, MUTE of SLEEP)
is van invloed op elke kamer. Als u klaar bent met het luisteren drukt u op OFF om het hele
systeem uit te zetten.
Opmerking: Als u geen andere toetsen indrukt nadat u op HOUSE hebt gedrukt, kunt u de
modus HOUSE annuleren door opnieuw op HOUSE te drukken.
Meer dan één Personal
TM
Muziekcentrum gebruiken
Als u een systeem voor meerdere kamers hebt, kunt u extra Personal Muziekcentra in
sommige of alle aangesloten kamers toevoegen. Elke interface voor meerdere kamers kan
bediend worden door maximaal vier Personal Muziekcentra. Elk Personal Muziekcentrum kan
maximaal vier kamers bedienen.
13
De Acoustimass
®
Module aansluiten op uw Model 5 Muziekcentrum
Figuur 14
De luidsprekers aansluiten op
uw Model 5 Muziekcentrum
Volg deze stappen om de Acoustimass 5 powered of 20 powered luidsprekers op uw sys-
teem aan te sluiten:
1. Gebruik de bijgeleverde audio-ingangskabel van 10 m en sluit de DIN-stekker aan op de
Acoustimass Module en de RCA-stekkers rechtstreeks op SPEAKERS B van het Muziek
centrum (Figuur 14).
2. Sluit de stereo mini-stekker aan op System Control 2.
3. Als u langere kabels nodig hebt, gebruikt u de bijgeleverde verlengkabel van 15 m.
De afstandsbediening instellen
Voor bediening van de muziek naar SPEAKERS B dient u een tweede afstandsbediening in te
stellen.
•Verwijder de klep van de batterijruimte en gebruik de minischakelaars.
Zorg dat de huiscode-instellingen (schakelaars 1, 2, 3 en 4) overeenkomen met uw
eerste afstandsbediening. Stel schakelaar 5 omlaag en schakelaar 6 omhoog in voor
SPEAKERS B (Figuur 15).
Figuur 15
De afstandsbediening instellen
Uw systeem op het lichtnet aansluiten
LET OP
: Als u een systeem met dubbel voltage hebt aangeschaft, is het belangrijk dat de
luidsprekers op het juiste voltage worden ingesteld. Raadpleeg hiertoe “Het juiste voltage
selecteren” op pagina 6.
Volg deze stappen om de voeding op uw Acoustimass luidsprekersysteem aan te sluiten:
1. Sluit het netsnoer van de Acoustimass Module aan op een stopcontact.
2. Steek de voedingskabels van het Lifestyle
®
-systeem in een stopcontact.
3. Zet de aan-/uitschakelaar van de Acoustimass Module aan.
L
R
A
B
S
P
E
A
K
E
R
S
O
U
T
P
U
T
T
A
P
E
R
E
C
P
L
A
Y
F
I
X
E
D
O
U
T
P
U
T
L
R
A
U
X
V
I
D
E
O
S
O
U
N
D
A
N
T
E
N
N
A
1
2
S
Y
S
T
E
M
C
O
N
T
R
O
L
S
E
E
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
M
A
N
U
A
L
P
O
W
E
R
1
2
V
A
C
I
N
1
.
0
A
A
M
L
O
O
P
F
M
7
5
BOSE CORPORATI
ON, FRAMINGHAM, M
A 01701-9168 MADE IN U.S.A
C
O
V
E
R
E
D
B
Y
U
.
S
.
P
A
T
E
N
T
D
3
3
9
,
6
0
6
M
A
N
U
F
A
C
T
U
R
E
D
:
L
I
F
E
S
T
Y
L
E
®
M
O
D
E
L
5
M
U
S
I
C
C
E
N
T
E
R
OFF
POWER
ON
RIGHT
OUTPUTS
TO
CUBE
SPEAKERS
LEFT
AUDIO
INPUT
L
R
A
B
S
P
E
A
K
E
R
S
O
U
T
P
U
T
F
IX
E
D
M
U
S
I
C
C
E
N
T
E
R
Installatie
234l
ON
5678
K
40
15
Accessoires (optioneel verkrijgbaar)
De volgende accessoires zijn verkrijgbaar voor grotere flexibiliteit van uw luidsprekersysteem
van Bose
®
. Neem contact op met uw Bose-dealer of bel Bose rechtstreeks (zie de binnenkant
van de achteromslag voor telefoonnummers):
UB-20: Hoge kwaliteitsbeugel voor bevestiging op de muur of het plafond.
UFS-20: Slanke metalen vloerstaanders (94 cm) voor elegant opstellen van de kubus
luidsprekers terwijl de draden verborgen blijven.
UTS-20: Hoge kwaliteit aluminiumstaanders (17,8 cm) voor plaatsing op een vlakke onder
grond zoals een muurplank of tafeltje.
Consumentenservice
Neem voor assistentie contact op met de Consumentenservice van Bose. Zie de binnenkant
van het achteromslag voor de adressen en telefoonnummers van de Consumentenservice
van Bose.
Productinformatie
Oplossen van problemen
Probleem Wat te doen
• Zorg dat de voedingsaansluiting stevig op het muziekcentrum is aangesloten, het netsnoer
stevig op de Acoustimass
®
Module is aangesloten, het voedingsblok en het netsnoer op
stopcontacten zijn aangesloten en dat de Module ingeschakeld is.
Kies een geluidsbron (CD, AM/FM, enz.).
•Verwijder de aansluiting van het voedingsblok gedurende ongeveer een minuut en sluit hem
opnieuw aan. Bij een piekstoring of onderbreking in de voeding zal het apparaat daarna
weer gewoon functioneren.
• Zet het muziekcentrum 10 tellen uit en vervolgens weer aan om de communicatie te
herstellen tussen het muziekcentrum en de luidsprekers.
• Controleer de aansluitingen van alle externe apparaten. Zorg dat u de juiste bron selecteert
voor de gewenste ingang.
• Controleer de aansluitingen van de luidsprekers.
Zorg dat de CD juist in het muziekcentrum is aangebracht (met het etiket naar boven) en
dat de klep gesloten is.
• Verhoog het volume.
Kijk op het display of MUTE brandt. Druk op MUTE op de afstandsbediening om het geluid
te herstellen.
• Ontkoppel alle koptelefoons.
• Sluit de FM- en de AM-antenne aan.
Het systeem werkt
helemaal niet
Geen geluid
Opmerking:
Het Acoustimass powered luidsprekersysteem mag alleen volgens aanbeve-
lingen van Bose geïnstalleerd worden. Raadpleeg de instructies die bij de bevestigings-
accessoires geleverd zijn.
16
Technische gegevens
VA (frequentie)-waarden
VS/Canada: 120V ~ 50/60 Hz, 350W
Europa/Australië: 220-240V ~ 50/60Hz, 350W
Dubbel voltage: 115/230V ~ 50/60 Hz, 350W
Afmetingen
Acoustimass 5 luidsprekersysteem met ingebouwde versterking:
Kubusluidsprekers: Breedte 7,8 x Diepte 10,2 x Hoogte 15,8 cm
Acoustimass Module: Breedte 59 x Diepte 19 x Hoogte 35,5 cm
Acoustimass 20 luidsprekersysteem met ingebouwde versterking:
Kubusluidsprekers: Breedte 5,6 x Diepte 8,2 x Hoogte 11,2 cm)
Acoustimass Module: Breedte 59 x Diepte 19 x Hoogte 35,5 cm
Gewicht
Acoustimass 5 luidsprekersysteem met ingebouwde versterking:
Kubusluidsprekers: 1,1 kg; Acoustimass Module: 15 kg
Acoustimass 20 luidsprekersysteem met ingebouwde versterking:
Kubusluidsprekers: 0,5 kg; Acoustimass Module: 15 kg
Afwerking
Kubusluidsprekers: Polymeer, gespoten
Acoustimass Module: Vinylvernis
Garantieperiode
Voor het Bose
®
Acoustimass 5 en 20 luidsprekersysteem met ingebouwde versterking geldt
een overdraagbare garantie van één (1) jaar. De verdere gegevens staan op de garantiekaart
bij uw systeem. Gelieve het informatiedeel in te vullen en de kaart terug te zenden naar Bose.
Zie de binnenkant van het achteromslag voor de adressen en telefoonnummers
Het Acoustimass
®
5 of 20 luidsprekersysteem reinigen
Reinig de buitenkant van de luidsprekers met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen
spuitbussen vlakbij het systeem. Gebruik geen oplosmiddelen of chemicaliën, en geen
schoonmaakproducten met alcohol, ammoniak of schuurmiddelen. Mors geen vloeistoffen in
openingen van het systeem.
De roosterpanelen van de luidsprekers vereisen geen speciaal onderhoud. Ze kunnen zo
nodig met een stofzuigerhulpstuk met een zachte borstel voorzichtig worden gereinigd.
Productinformatie
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bose acoustimass 5 speaker at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bose acoustimass 5 speaker in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,76 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bose acoustimass 5 speaker

Bose acoustimass 5 speaker User Manual - English - 22 pages

Bose acoustimass 5 speaker User Manual - German - 19 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info