8
Inst allere n
Omvan g l evering: Droogautom aat, gebruiksa anwijzing en ins tal l atievoorschrift.
Droogau to m aat op transportsc h a de controler e n !
De droogau tomaat hee f t een groot gewicht. N iet alleen optille n !
Voorzic h tig m et scherpe ka n ten!
Niet in ee n ruimte plaatsen waar vorst ka n optreden! Wate r dat bevriest k an tot schade
leiden!
In geva l v a n twi jfel door een v ak k undig monteur l ate n a ansluiten!
Droogautom aat niet aan u itstekende del en (bij. vuldeur) optill en - kans op afb re k en!
Pl aatsen van de d roogau tomaa t
De ste kk e r moet te allen tij de bereikbaa r zijn.
Op een s choon, vlak en s te v i g o p p ervlak zetten!
Luchtinl aat a an de voorkant v an de droger
vrijhoude n .
Omgevin g v an de droger sc h o on hou d e n.
Droogau tomaat met behul p v a n de schroefvoetjes
stellen .
Een water pas gebruiken .
Schroefv o e tjes in geen geval v e rwijderen!
N etaa nsluit i n g zie veiligheidsinstru c ties a blz. 13 .
Volgens d e v o orschriften via een randgeaa rd stop contact op wissel s t roo m aansluiten .
In geva l v an twi jfel het stopc ontact door ee n vakkundige monteu r laten contro le r en!
Netspa n n in g en de aangegev en spanning o p h e t t ypepla a tje (a blz. 10 ) m oeten
overeenko men!
Aansluitwaa rde en vereis te zekering zijn op het typepla atje aangeg even.
Vor stbe veilig ing
V o orberei ding
1. R eserv oi r voo r c o ndenswater lege n a blz. 4 .
2. P rogra mmakiezer op een willekeurig p rog ra m ma zetten.
3. To ets Start /Stop kiezen a Condenswa ter wo rdt in het res er voi r gepompt.
4. 5 min. wac hten, reser v oir v oo r condenswater no gm aals legen.
5. P rogra mmakiezer op Uit zetten.
Tra nspor t
Voorbere id i n g van de droger a zie vorstbeveili g i n g.
Droogau tomaat rechtops taand trans p o rt er en.
Na trans p o rt de droger twee uur laten rus ten.
In d e droogautom aat bevindt zic h r e stwater.
Dit ka n bij een scheve st and uit de dro ogautomaat lope n.
Alle toebe h or en uit de
trommel ha len.
De tromme l moet leeg zijn !
Luch ti nl aat vrijhouden
Schoon en vlak
Droogau tomaat niet opste llen ach t er een deur of
een schuifd eur waardoor het openen van de d eur
van de droog automaat word t g eblokkeerd of
gehinderd! K inderen kunnen zic h zo niet insluiten
en in levensge vaar geraken.
Droogaut omaat bij kans
op vors t niet gebruiken!
9
Sch oon make n en on derhou d
Warm tewissel aar
De warm te wiss elaar v a n de droger wordt bi j het drogen automatisch gereinigd, op het display
ve rschijnt Cln . Het condenswa terreservoir tij d e n s h e t reinigingsproces niet uit de auto maat
trek ken.
D r o ogau t o maatbeh uizin g, be diening spanee l, luch tinlaat
Met e en zachte, vocht ige doek afn emen.
Geen agressieve s cho on m aak- en opl os mid delen gebruiken.
W asmiddel- en rei ni gin gsmiddelrest en d irect verwijderen.
Bij h e t dr ogen kan er zic h tussen het v enster en de afd ichting event u ee l wa ter verzamelen.
Dit he eft op geen en kele wijze invloe d op de werking v a n u w droger!
Filter in con de nswate r re servoir
Bij h e t leg en van het conde nswaterres er voir , wordt het filter a u to matisch gerei n igd .
Fi l ter d e s o ndanks regelma tig onder stromend water reinigen a Ve rmijden van ha rdnekkige
afzettin gen/verontrein igingen.
1. Con d e nswaterreservoi r eruit nemen.
2. Fi l ter ui t d e borging trek ken.
3. Fi lt er on der stromend wa ter of in vaatwasse r re in ige n.
4. Fi l ter p l aa ts e n .
5. Con d e nswaterreservoi r in de droogau tomaat schui v en totd at deze borgt.
Droog a uto maat alleen met geplaatst filter ge b ruik en!
V o chtigh eidssen sor
De d roogau tomaat i s uitgerust met v ochtighei dssensoren v an roestv aststaa l .
Vo chtigheidsse nsoren m eten de vochtighe idsgraa d van het wasgoed. Na lange re
bed rijfstijd kan zich op de vochti gheidssen sor een f ijne kalk laag afze tten.
1. Deu r openen.
2. Voch tigheidssensore n met een vochtig g e maakte sp on s m et ruw opper vlak
reinig en.
Geen staalwol of schu urmiddel gebru ik e n!
Alleen in ui t ge s c hakelde
toes tand!
1 0
Tec hnisc he ge gev ens
ʠ
Afmetingen ( DxBxH) 60 x 60 x 85 c m (in hoogte ver s te lbaar)
Gewicht ca. 51 k g
Max. vulgew icht 7 kg
Reservoir vo or condenswate r 4,0 l
Aansluitspan ning 220-240 V
Aansluitwaa rde max. 1000 W
Zekering 10 A
Omgevingste mperatuur 5 - 35°C
Typenumme r
Fabricagenu mmer
onder d e vuldeur
Het t y pep la a tje vindt u op d e achterkant van de droogautomaat.
ʠ
T rommel interieu rverlich ting (af h . v an model) (gloe ilamp E14, 2 5W)
De trom mel wordt na h et openen of s l u ite n v an de deur en n a de start van he t programma
verlicht e n dooft vanzelf. Gloei lamp vervange n a blz. 1 2.
Ve rbrui kswaa rden
Tex t iel/ Pro gra mma
Restvoc htgehalte van het textiel na
het centri f uger e n
Droogtijd**
Energie-
verbruik* *
Katoen 7 kg
kas td roog* 14 00 tpm (5 0%) 13 4 min 1,7 5 kWh
10 00 tpm (6 0%) 15 5 min 2,0 3 kWh
80 0
tpm (7 0%) 17 5 min 2,3 2 kWh
strijkd r oo g* 14 00 tpm
(5 0%) 98 min 1,2 4 kWh
10 00 tpm (6 0%) 11 9 min 1,5 2 kWh
80 0 tpm (70% ) 139 min 1,81 kWh
Kreukhers tellend 3,5 kg
kas td roog* 80 0 tpm
(4 0%) 54 min 0,5 7 kWh
60 0
tpm (5 0%) 68 min 0,7 2 kWh
* P r ogramma-instel l in g voo r controle volgen s d e geldende EN 61121.
** De waarde n kunnen afha nkelijk van de te x ti el soo rt, s amenstelling va n de te drogen wa s,
restvochtgehal te van het t extiel alsmede d e b e ladingshoeveelhei d afwijken van de vermelde
waarden.
Tex t iel/ Pro gra mma Droogt ijd Jaarlijks e ne rgie verbruik
Katoen 7 kg / 3,5 kg*
kas td roog *** 124 min / per cy c l u s
258 kWh / per jaar
*** Prog r a mma-instellin g voo r testen en ene r gie label conform d e ri c htlijn 2010/30/EU .
Opt ione le acce ss oires ( via Serviced ien s t be stelnummer)
V er bind i n gsset w as-droo gzui l
De droogautomaat kan r uim tebesparend op e en w asmachine van d ezelfd e di epte e n b reedte
word en ge plaatst. Droogau tomaat a bsoluut met deze aansluitse t op de wasauto maat
bevestig en. WTZ 11300: n et a l s d e WTZ 1 1310, maar dan m et uittrekbaar werkblad.
Onde rbo uw
In plaats v a n de appar aa t- a fd ekplaat a bsoluut een plaata fdekking late n m onteren door de
vakman .
Ergo lade
Voor he t b e ter be- en on tl ade n. De ma n d in het uitschuifbare d eel kan wor d e n
gebruikt v oor transport v an h et wasgoed.
1 1
Nor male gelui den
Bij het d rogen ontst aa n d o or de compres s o r en pomp heel n or m ale geluiden.
De compr ess o r i n d e droogautomaat
veroorz a akt van tijd to t tijd een bromgeluid.
Het volume en de toonhoogte kan da arbij
wijz i gen , afhankelijk van het g eko zen
programma e n droogfase.
De compr ess o r van de droger wordt af en
toe belucht, daa r bi j ontstaat een zoemen d
geluid .
De a uto mati sche reiniging va n de droger
veroorzaakt kli kg elu i den .
Het con d ensw ater wordt met een pomp in
het c ondenswaterrese r voir g epompt,
daarbij on tstaan pompgeluid en .
1 2
Wa t te d oen als.. .
Ne e m c ontact op m et onze k l an tenservice wanneer een st or i ng niet zelf ka n worden ve rholpen.
Wij vinden altijd e en passende oplossing, ook om onnodige bezoeken va n monteurs t e vermijd e n.
V e r tr ou w op de comp etentie van de produce nt en w a arborg z o dat de, r e pa ratie doo r ge trainde
ser vicetechnici wo rdt uitgevoerd, di e me t originele rese rvedelen zijn ui tgerust. De co ntactgegev e ns
voor d e dichtstbij zijnde Se rv i cedienst vi n dt u hier, resp. in de Servic edienstindex:
NL 088 4 24 4010
B 070 22 2 141
Gee f a.u.b. aan de Servicedi enst het typ enummer ( E- Nr. ) en het fabrica genummer ( FD) van he t
app araat door (zi e binnenzijde van de de ur) .
P ro gr ammakieze r op Uit z ett en en stek k er ui t het stop co nta ct halen.
ʠ
In d ica tielampje Start /Stop brandt
nie t.
Ste k ke r in het s to pco ntact? Prog ramma g e ko z en ?
Zek ering van de contactdoos c ontroleren.
ʠ
D i spl ay en displayl ampen
(afh . v an model) ga an uit en de
toets Start /S top kn i pp ert.
Energi ezuinige modus g eacti veerd a a fzonde rlijke handlei d in g
voor energiezuin i ge modus.
ʠ
In d ica tielampje Reservoir e n toe ts
Start/ Stop kn ipperen.
Re se r voir voor con denswater leg en a bl z . 4.
Ev e ntue el filter in co ndenswater reservoir re i ni gen a blz. 9.
D r o ge r getra nsporteerd? a 2 uur w achten en o pn ieuw starten.
ʠ
In d ica tielampje Filter en to ets
Start/ Stop kn ipperen.
Pluize nfilter onder stromend w a ter reinigen a b l z. 4.
ʠ
Op het display v erschijnt Cln . Gee n storing! Auto matische r einiging va n de warmtewi ssel aa r.
Cond enswate r rese rvoir niet le ge n.
ʠ
D r ooga utomaat start niet. Toets S tart /Stop geko z en ?
Vuld eur gesloten ?
Progr a mm a ingest e ld ?
Om gevingstempe ratuur hog e r dan 5 °C?
ʠ
Er k om t water v ri j. D r o o ga utomaat hor i zo n t a al plaatsen.
ʠ
D e ur gaat vanzelf o pen. D e ur di chtdrukke n t otdat deze ho o r baar vastk l ik t.
ʠ
Kreu kvorming. Bel a di ngshoeveel h ei d overschred en?
Kledi ngstukken n a afloop van h et p rogramma direct uit de
droge r halen, opha ngen en i n vo rm brengen.
nie t a a ngepast p rogramma ge kozena b l z. 7.
ʠ
D r o o gresu ltaat is niet be vredigend
(wa sgoed gevo e ld, t e vochtig).
Wa rm wasgoed voelt vochtig er aan dan het daadwe rkelijk is!
Gek o ze n programma pas niet bi j b elading. And er
droo gprogramm a ge bruiken o f daarnaast he t tijdprogramm a
kieze na blz. 7 .
Fij n inre geling van de d roogresult a t e n gebruiken
a blz.1/2 en 6 .
Fijne k alklaag op de vochtigh eidssensore n
a v ochtigheidsse nsoren re i ni ge n ablz. 9 .
Progr a mm a afgebro ken, bijv. re se rvoir vol, str o o mstoring, de u r
ope n o f maximale dr oogtijd bereikt.
ʠ
D r o o gtijd t e lang. Pluize nfilter ond e r stromend w a ter reinigen a blz. 4.
On vo ld oende luchtt oevoer a zorg voo r l uchtcirculati e.
Ev e ntue el luchti n la at geblokkee rd a Vrijho uden a blz. 8.
Om gevingstempe ratuur hog e r dan 35 °C a Venti l eren .
ʠ
V o chti gheid in de ruimte stijgt ster k . Ruimte a fdoende ve n t i le ren.
ʠ
Ne tspanningssto r i ng. Wa s direct uit d e droogau to ma at halen en ui tspreiden.
Er k an warmte vr i jkom en.
ʠ
Af e n toe extr a ge lu id en en
tri l linge n.
Gee n storing!
Nor male geluid e n a blz. 11 .
ʠ
Luid br omgeluid gedurende e nige
seco nden.
Cond enswate r rese rvoir volledig i ngeschoven?
a C ondenswat e r reservoir ge heel in het a p pa raat schuive n .
Gee n storing! No rmale geluide n a bl z. 11 .
ʠ
Bin n en verlichting (afh. v an model)
w e r k t n ie t.
Ne tstekker uit st opcontact halen, afdekka p in de binn e nr u im te
bove n de deur o penen (m. b. v. Torx 20 schroe vendraaie r ) en
glo e il a mp vervangen ablz. 10. Afdekkap je sluiten.
D r o o ga utomaat nooit z o nder afdekk apje gebru i ke n!
1 3
Vei lighei ds i n format ie
Noods ituati e
S tekker on middellijk uit stopcon tact trekk en of z ek erin g losd raaien resp .
uitsc hakelen.
Droog autom aat
ALLEE N...
b innenshu is gebruike n.
v oor het d ro g en van text iel gebruik en.
Droog autom aat
NOOIT ...
v oor andere doelein den gebru iken da n hierbove n beschreven .
q ua technie k of eige nschapp en wijzig en.
Gevar en
Ki nderen en niet ge ïnstrueerde persone n mog en de droogau tomaat n iet
ge bruiken.
Ki nderen nooit zond er toezicht b ij het app araat laten .
H uisdieren uit de buu rt van h et apparaat houden .
Alle voorwe rpen uit de zakken van het t extiel verwijd eren.
Let m et name op aanste kers a E x plosiege v aa r!
Nie t op de deur leu nen of ga an zitten a Het appa r aa t k an omva llen!
Instal l a tie
Lo sse snoe ren vastm aken a Valgevaar!
D roogaut o ma at bij kans op vorst nie t gebruik en!
Elekt rische
aanslu iting
D e drooga utomaat v o lg ens de v o ors chriften via een ran dgea ard stopconta ct
op d e wisse lstroom a ansluiten. And ers is d e veiligheid niet geg a r a nd eerd.
D iameter va n de ka b el moet v o l doende zijn.
Alle en ee n aardlek schakelaa r met dit s ymbool gebr uiken:
S tekker en stopco nt ac t moeten in elkaar passen.
G een me ervoudig e st ekkers/c ontactdoz en en/of verlengkabels gebruik en.
Ne tstekke r nie t met vo chtige ha nden be etpakke n a Elektrocuti egevaar !
S tekker no oit aan d e kabel uit h et stopco ntact trekk en.
Aa nsluitkabe l niet b eschadig en a Elek tr o cutiegev a a r!
Gebru ik
Alle en w a s goed in de trommel doen.
Con troleer de inhoud vo ordat u de drooga utomaat ins chakelt .
D roogautoma at niet g e b ruiken wanneer het wasg oed met oplosmiddele n, olie,
wa s, vet of ve rf in contac t is gewees t (bijv. haarv ersteviger, nagellak -remover,
vle kkenmidd el, wasben zine, etc) a Kans op brand/exp losie!
G evaar d o or stof (bijv . s t of v an kolen, meel): Dro ger ni et gebruik e n
aE xplosie g ev aar!
D roogaut o ma at niet g ebruiken als het w asgoed schuimstof of s chuimrubbe r
bev at a Elastisc h m ateriaal kan vernietigd wo rden en het ap paraat kan do o r
ev e ntu ele verv o rm ing van de schuim stof besc hadigd wo rden.
Le t er bij he t schoon maken va n de plu izenzeef op, dat er gee n vreem de
voorw erpen (dons, vulstoffe n) i n de o p ening van het luchtkan aal t erech tkome n.
Eve ntueel eerst d e t romme l me t e en s tofzugig er sch onnmak en. M ochten er d an
toch nog vree mde voorw erpen in het luchtka na al tere chtkommen a
wa arschuw dan de S ervicedienst . Kans op br and/exp losie!
D roogautoma at na a floop van het progra mma ui tschakelen .
C ondensw ater is geen drinkw ater en kan met pluiz en zijn veron treinigd !
Defec t
D roogautoma at bij def ect of een vermoed elijk defe ct niet gebruiken. Reparat ie
uitsluit end doo r de Service dien st.
D roogautoma at met defecte a ansluitka bel niet geb ruiken. D efecte ne tkabel
alleen door d e Servicedie nst late n vervange n om gev aren te voorkomen .
V oor het v ervangen van de g loeilamp v a n de binnen verlichti ng absoluut d e
stekk er uit het stopcon t ac t halen a Elektro c u ti e gevaar!
Verva ngend e
onderd elen
Om veilighei dsreden en alle en originele onderdelen en ac cessoires ter
ve rvanging geb ruiken.
Afvoer en
S tekker ui t het stopco ntact tre kken. H ierna de elek trische k abel van het
app araat a f s nijden.
Bi j uw gemeent e informe ren hoe u het appa raat kun t (lat en) afvoere n.
D e warmt ewissela ar bevat het onder het Kyoto pro tocol vas t g elegde
ge f luo riseerde broe ikasg a s R1 34a a D eskundig afvoeren.
Vu lgewicht: 0,2 2 kg.
V erpakk ing: Kinder e n niet met het verp akkingsm ateriaal late n spelen
a V erstikki n g sgevaar!
Al het mat eriaal is milie uvrien delijk en k an opnieuw gebruikt w orden.
Vol gens de milie uvoors chriften af voeren.
Dro ogau toma at
nl Geb ruike rshan dlei ding