8
Installeren
– Omvang levering: Droogautomaat, gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift, wolkorf
(afhankelijk van model).
– Droogautomaat op transportschade controleren!
– De droogautomaat heeft een groot gewicht. Niet alleen optillen!
– Voorzichtig met scherpe kanten!
– Niet in
– In geval van twijfel door een vakkundig monteur laten aansluiten!
– Droogautomaat niet aan uitstekende delen (bij. vuldeur) optillen - kans op afbreken!
Plaatsen van de droogaut
– De stekker moet te allen tijde bereikbaar zijn.
– Op een schoon, vlak en stevig oppervlak zetten!
– Luchtinlaat aan de voorkant van de droger
vrijhouden.
– Omgeving van de droger schoonhouden.
– Droogautomaat met behulp van de schroefvoetjes
stellen. Een waterpas gebruiken.
– Schroefvoetjes in geen geval verwijderen!
Netaansluiting zie veiligheidsinstructies a blz. 13.
– Volgens de voorschriften via een randgeaard
stopcontact op wisselstroom aansluiten.
In geval van twijfel het stopcontact door een
vakkundige monteur laten controleren!
– Netspanning en de aangegeven spanning op het
typeplaatje (a blz. 10 ) moeten overeenkomen!
– Aansluitwaarde en vereiste zekering zijn op het
typeplaatje aangegeven.
Vorstbeveiliging / Transport
V
1. Reservoir voor condenswater legen a blz. 4 .
2. Programmakiezer op een willekeurig programma zetten.
3. Toets Start/Pauze// Départ/Pause a Condenswater
4. 5 min. wachten, reservoir voor condenswater nogmaals legen.
5. Programmakiezer op Uit / Arrêt zetten.
T
– Voorbereiding van de droger a zie vorstbeveiliging.
– Droogautomaat rechtopstaand transporteren.
– Na transport de droger twee uur laten rusten.
In de droogautomaat bevindt zich restwater.
Dit kan bij een scheve stand uit de droogautomaat lopen.
Signaal
Aan/-uitschakelen v
Delicaat / Délicat lamp aan a" akoestisch signaal aan het einde van het pogramma is ingeschakeld.
Delicaat / Délicat lamp uit a akoestisch signaal aan het einde van het programma is uitgeschakeld.
1.
2.
Alle toebehoren uit de
trommel halen.
De trommel moet leeg zijn!
Luchtinlaat vrijhouden
Schoon en vlak
Droogautomaat niet
schuifdeur waardoor het openen van de deur van de
droogautomaat wordt geblokkeerd of gehinderd!
Kinderen kunnen zich zo niet insluiten en in
levensgevaar geraken.
1 x naar
rechts
Delicaat / Délicat indrukken en inge-
drukt houden en 3 x naar rechts draaien
Druk op
Delicaat / Délicat om
het signaal aan/uit te schakelen
Draai naar
Uit/ Arrêt
Draai naar
Uit/ Arrêt
Droogautomaat bij kans op
vorst niet gebruiken!
9
Schoonmaken en onderhoud
W
De warmtewisselaar van de droger wordt bij het drogen automatisch gereinigd.
Het condenswaterreservoir tijdens het reinigingsproces niet uit de automaat trekken.
Droogautomaatbehuizing, bedieningspaneel, luchtinlaat
Met een zachte, vochtige doek afnemen.
Geen agressieve schoonmaak- en oplosmiddelen gebruiken.
Wasmiddel- en reinigingsmiddelresten direct verwijderen.
Filter in condenswater
Bij het legen van het condenswaterreservoir, wordt het filter automatisch gereinigd.
Filter desondanks regelmatig onder stromend water reinigen a Vermijden van hardnekkige
afzettingen/verontreinigingen.
1. Condenswaterreservoir eruit nemen.
2. Filter uit de borging trekken.
3. Filter onder stromend water of in vaatwasser reinigen.
4. Filter plaatsen.
5. Condenswaterreservoir in de droogautomaat schuiven totdat deze borgt.
Droogautomaat alleen met geplaatst filter gebruiken!
V
De droogautomaat is uitgerust met vochtigheidssensoren van roestvaststaal.
Vochtigheidssensoren meten de vochtigheidsgraad van het wasgoed. Na langere
bedrijfstijd kan zich op de vochtigheidssensor een fijne kalklaag afzetten.
1. Deur openen.
2. Vochtigheidssensoren
reinigen.
Geen staalwol of schuurmiddel gebruiken!
Alleen in uitgeschakelde
toestand!
1
Technische gegevens
ʠ
Afmetingen (DxBxH) 60 x 60 x 85 cm (in hoogte verstelbaar)
Gewicht ca. 51 kg
Max. vulgewicht 7 kg
Reservoir voor condenswater 4,0 l
Aansluitspanning 220-240 V
Aansluitwaarde max. 800 W
Zekering 10 A
Omgevingstemperatuur 5 - 35°C
Typenummer
Fabricagenummer
onder de vuldeur
Het typeplaatje vindt u op de achterkant van de droogautomaat.
ʠ
T(afhankelijk van model): De trommel wordt na het openen
of sluiten van de deur, alsmede na programmastart verlicht en dooft automatisch.
Verbruikswaarden
Textiel/Programma
Restvochtgehalte
het centrifugeren
Droogtijd**
Energie-
verbruik**
Katoen 7 kg
Kastdroog* 1400 tpm
(50%) 151 min 1,33 kWh
1000 tpm
(60%) 178 min 1,65 kWh
800 tpm
(70%) 205 min 1,92 kWh
Strijkdroog* 1400 tpm
(50%) 110 min 0,94 kWh
1000 tpm
(60%) 137 min 1,24 kWh
800 tpm
(70%) 166 min 1,55 kWh
Kreukherstellend 3,5 kg
Kastdroog* 800 tpm
(40%) 64 min 0,54 kWh
600 tpm
(50%) 81 min 0,68 kWh
* Programma-instelling voor controle volgens de geldende EN61121.
** De wa
restvochtgehalte van het textiel alsmede de beladingshoeveelheid afwijken van de vermelde
waarden.
Textiel/Programma Droogtijd Jaarlijks energieverbruik
Katoen 7 kg / 3,5ü kg*
Kastdroog*** 139 min / cyclus
212ü kWh / jaar
***
Optionele accessoires (via Servicedienst bestelnummer, afhankelijk van model)
V
De
worden geplaatst. Droogautomaat absoluut met deze aansluitset op de wasautomaat
bevestigen. WTZ11400: net als de WTZ 20410, maar dan met uittrekbaar werkblad.
Onderbouw
In plaats van de apparaat-afdekplaat absoluut een plaatafdekking laten monteren door de
vakman.
Ergolade
Voor het beter be- en ontladen. De mand in het uitschuifbare deel kan worden
gebruikt voor transport van het wasgoed.
WTZ
20410
WTZ
10290
WMZ
20500
1
Normale geluiden
Bij het drogen ontstaan door de compressor en pomp heel normale geluiden.
De compressor in de droogautomaat
veroorzaakt van
Het volume en de toonhoogte kan daarbij
wijzigen, afhankelijk van het gekozen
programma en droogfase.
De compressor van de droger wordt af en
toe belucht, daarbij ontstaat een zoemend
geluid.
De automatische reiniging van de droger
veroorzaakt klikgeluiden.
Het condenswater wordt met een pomp in
het condenswaterreservoir gepompt,
daarbij ontstaan pompgeluiden.
1
Wat te doen als...
Neem contact op met onze klantenservice wanneer een storing niet zelf kan worden verholpen.
Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om onnodige bezoeken van monteurs te vermijden.
Vertrouw op de competentie van de producent en waarborg zo dat de, reparatie door getrainde
servicetechnici wordt uitgevoerd, die met
voor de dichtstbijzijnde Servicedienst vindt u hier, resp. in de Servicedienstindex:
– NL 088 424 4010
– B 070 222 141
Geef a.u.b. aan de Servicedienst het typenummer (E-Nr.) en het fabricagenummer (FD) van het
apparaat door (zie binnenzijde van de deur).
Programmakiezer op Uit / Arrêt zetten en stekker uit het stopcontact halen.
ʠ
Indicatielampje Start /Pauze//
Départ/Pause brandt niet.
Stekker in het stopcontact? Programma gekozen?
Zekering van de contactdoos controleren.
ʠ
Display en displaylampen
(afh. van model) gaan uit en de
toets Start /Pauze//Départ /Pause
knippert.
Energiezuinige a handleiding
voor energiezuinige modus.
ʠ
Indicatielampje Reservoir ledigen
/Videz le réservoir en toets Start /
Pauze//Départ /Pause knipperen.
Reservoir voor condenswater legen a blz. 4 .
Eventueel filter in condenswaterreservoir reinigen a blz. 9 .
Droger getransporteerd? a 2
ʠ
Indicatielampje Filter reinigen /
Nettoyer le filtre en toets Start /
Pauze//Départ /Pause knipperen.
Pluizenfilter onder stromend water reinigen a blz. 4 .
ʠ
Droogautomaat start niet. Toets Start /Pauze//Départ /Pause gekozen?
Vuldeur gesloten?
Programma ingesteld?
Omgevingstemperatuur hoger dan 5 °C?
ʠ
Er komt water vrij. Droogautomaat horizontaal plaatsen.
ʠ
Deur gaat vanzelf open. Deur dichtdrukken totdat deze hoorbaar vastklikt.
ʠ
Kreukvorming. Beladingshoeveelheid overschreden?
Kledingstukken na afloop van het programma direct uit de
droger halen, ophangen en in vorm brengen.
niet aangepast programma gekozena blz. 7.
ʠ
Droogresultaat is niet bevredigend
(wasgoed gevoeld, te vochtig).
Warm wasgoed voelt vochtiger aan dan het daadwerkelijk is!
Gekozen programma pas niet bij belading. Ander
droogprogramma gebruiken of daarnaast het tijdprogramma
kiezena blz. 7.
Fijninregeling van de droogresultaten gebruiken
a blz.1/2 en 6.
Fijne kalklaag op de vochtigheidssensoren
a vochtigheidssensoren reinigen ablz. 9.
Programma
open of maximale droogtijd bereikt.
ʠ
Droogtijd te lang. Pluizenfilter onder stromend water reinigen a blz. 4.
Onvoldoende luchttoevoer a zorg voor luchtcirculatie.
Eventueel luchtinlaat geblokkeerd a Vrijhouden a blz. 8 .
Omgevingstemperatuur hoger dan 35 °C a Ventileren.
ʠ
Vochtigheid Ruimte afdoende ventileren.
ʠ
Netspanningsstoring. Was direct uit de droogautomaat halen en uitspreiden.
Er kan warmte vrijkomen. Voorzichtig: deur, trommel en
wasgoed kunnen heet zijn.
ʠ
Af en toe extra geluiden en
trillingen.
Geen storing!
Normale geluiden a blz. 11 .
ʠ
Luid bromgeluid gedurende enige
seconden.
Condenswaterreservoir volledig ingeschoven?
a Condenswaterreservoir geheel in het apparaat schuiven.
Geen storing! Normale geluiden a blz. 11 .
1
Veiligheidsinformatie
Noodsituatie
– Stekker onmiddellijk uit stopcontact trekken of zekering losdraaien resp.
uitschakelen.
Droogautomaat
ALLEEN...
– binnenshuis gebruiken.
– voor het drogen van textiel gebruiken.
Droogautomaat
NOOIT...
– voor andere doeleinden gebruiken dan hierboven beschreven.
– qua techniek of eigenschappen wijzigen.
Gevaren
– Kinderen en niet geïnstrueerde personen mogen de droogautomaat niet
gebruiken.
– Kinderen nooit zonder toezicht bij het apparaat laten.
– Huisdieren uit de buurt van het apparaat houden.
– Alle voorwerpen uit de zakken van het textiel verwijderen.
Let met name op aanstekers a Explosiegevaar!
– Niet op de deur leunen of gaan zitten a Het apparaat kan omvallen!
Installatie
– Losse snoeren vastmaken a Valgevaar!
– Droogautomaat bij kans op vorst niet gebruiken!
Elektrische
aansluiting
– De droogautomaat
de wisselstroom aansluiten. Anders is de veiligheid niet gegarandeerd.
– Diameter van de kabel moet voldoende zijn.
– Alleen een aardlekschakelaar met dit symbool gebruiken:
– Stekker en stopcontact moeten in elkaar passen.
– Geen meervoudige stekkers/contactdozen en/of verlengkabels gebruiken.
– Netstekker niet met vochtige handen beetpakken a Elektrocutiegevaar!
– Stekker nooit aan de kabel uit het stopcontact trekken.
– Aansluitkabel niet beschadigen a Elektrocutiegevaar!
Gebruik
– Alleen wasgoed in de trommel doen.
Controleer de inhoud voordat u de droogautomaat inschakelt.
– Droogautomaat niet gebruiken wanneer het wasgoed met oplosmiddelen, olie,
was, vet of verf in contact is geweest (bijv. haarversteviger, nagellak-remover,
vlekkenmiddel, wasbenzine, etc) a Kans op brand/explosie!
– Gevaar door stof (bijv. stof van kolen, meel): Droger niet gebruiken
aExplosiegevaar!
– Droogautomaat niet gebruiken als het wasgoed schuimstof of schuimrubber
bevat a Elastisch materiaal kan vernietigd worden en het apparaat kan door
eventuele vervorming van de schuimstof beschadigd worden.
– De droger nooit voor het einde van de droogcyclus uitschakelen, behalve
wanneer
kan worden afgegeven.
– Let er bij het schoonmaken van de pluizenzeef op, dat er geen vreemde
voorwerpen (dons, vulstoffen) in de opening van het luchtkanaal terechtkomen.
Eventueel eerst
toch a
dan de Servicedienst. Kans op brand/explosie!
– Lichte objecten, zoals lange haren, kunnen in de luchtinlaat van de
droogautomaat worden gezogen aLetselgevaar!
– Droogautomaat na afloop van het programma uitschakelen.
– Condenswater is geen drinkwater en kan met pluizen zijn verontreinigd!
Defect
– Droogautomaat bij defect of een vermoedelijk defect niet gebruiken. Reparatie
uitsluitend door de Servicedienst.
– Droogautomaat
door de Servicedienst laten vervangen om gevaren te voorkomen.
Vervangende
onderdelen
– Om veiligheidsredenen alleen originele onderdelen en accessoires ter
vervanging gebruiken.
Afvoeren
– Stekker Hierna
afsnijden.
Bij uw gemeente informeren hoe u het apparaat kunt (laten) afvoeren.
– De warmtewisselaar bevat het onder het Kyoto protocol vastgelegde
gefluoriseerde a
– Verpakking: Kinderen niet met het verpakkingsmateriaal laten spelen
a Verstikkingsgevaar!
– Al het materiaal is milieuvriendelijk en kan opnieuw gebruikt worden.
Volgens de milieuvoorschriften afvoeren.
Droogautomaat
nl Gebruikershandleiding
