*Réglage du programme pour contrôle selon norme EN61121 en vigueur.
**Les valeurs réelles peuvent différer des valeurs indiquées en fonction du type de textile, de la composition du linge à sécher, de l'humidité résiduelle du
textile et de la charge.
Programme le plus efficace pour des textiles en coton
Le "programme standard pour coton" suivant (marqué par ) convient pour sécher du linge en coton normalement mouillé et est le plus efficace, en ce qui
concerne la consommation d'énergie combinée, pour le séchage de linge mouillé en coton
Programme standard pour du coton conformément au règlement CE 932/2012 actuel
ProgrammeChargeConsommation d’énergieDurée du programme
Coton Prêt à ranger7 kg/3,5 kg
10 A16 A10 A16 A
4,08kWh/2,33 kWh4,08kWh/2,33 kWh 141 min/99 min111 min/69 min
Réglage du programme pour des essais et le label énergétique, conformément à la directive 2010/30/CE.
Caractéristiques techniques
Dimensions (p x l x h)60 x 60 x 85 cm (hauteur réglable)
Poidsenv. 45 kg
Charge maxi.7 kg
Réservoir d'eau de condensation4,2 l
Tension de fonctionnement220-240 V
Puissance absorbée2 100-2 800 W
Ampérage du fusible10 A / 16 A
Température ambiante5-35 °C
Numéro de série
Numéro de fabrication
Côté intérieur du hublot
Plaque signalétique au dos du sèche-linge.
Puissance absorbée hors service :0,10W
Puissance absorbée état prêt (état non hors service) :1,00W
ʠÉclairage intérieur du tambour (selon le modèle) : l'éclairage du tambour s'allume lorsque vous ouvrez ou refermez le hublot, ainsi qu'au démar-
rage d'un programme ; il s'éteint automatiquement.
11
Que faire si...
Mettez le programmateur sur Arrêt et débranchez la prise.
ʠ
Le voyant Départ/Pause n'est pas
allumé.
Avez-vous branché la prise ?
Avez-vous choisi un programme ?
Vérifiez le fusible correspondant à la prise.
ʠ
La zone d'affichage et les voyants
(selon le modèle) s'éteignent et le
voyant Départ/Pause clignote.
Mode « économies d'énergie » activé ainformations
relatives au mode « économies d'énergie »
fournies à part.
ʠ
La zone d'affichage est éteinte.L'appareil passe en mode veille une fois que l'option
Fin diff. a été activée apage 5.
ʠ
Le voyant Í(Réservoir d'eau de
condensation) clignote.
Videz le réservoir d'eau de condensation apage 4.
Appuyez sur la touche Départ/Pause pour réinitialiser
l'affichage puis appuyez une nouvelle fois sur la touche
Départ/Pause pour redémarrer l'appareil (si nécessaire).
Si le sèche-linge est pourvu d'un flexible d'évacuation
de l'eau de condensation, inspectez ce dernier
à la recherche d'éventuels défauts.
ʠ
Le voyant p(Filtre à peluches/
échangeur thermique) clignote.
Nettoyez le filtre à peluches apage 4.
Appuyez sur la touche Départ/Pause pour réinitialiser
l'affichage puis appuyez une nouvelle fois sur la touche
Départ/Pause pour redémarrer l'appareil (si nécessaire).
Nettoyez l'échangeur thermique a page 8.
ʠ
Le sèche-linge ne démarre pas.Avez-vous appuyé sur la touche Départ/Pause ?
Le hublot est-il fermé ?
Avez-vous réglé le programme ?
Service après-vente
Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même un problème (par arrêt et remise en marche,
par exemple) aQue faire si...,
pages 11/12, veuillez contacter notre service après-vente. Nous nous efforcerons de trouver
une solution pour vous éviter le déplacement d'un technicien.
Vous trouverez les coordonnées du service après-vente dans la liste ci-jointe.
–B 070 222 141
–FR 01 40 10 11 00
Veuillez indiquer au service après-vente le numéro de série (E-Nr.) et le numéro de fabrication
(FD) de l'appareil.
Numéro de série Numéro de fabrication
Ces informations se trouvent :
du côté intérieur du hublot*, sur la trappe de
service (en position ouverte)* et au dos de
l'appareil.
* selon le modèle
Ayez confiance en la compétence du fabricant. Faites appel à nous. Vous aurez ainsi la
garantie que la réparation est effectuée par des techniciens dûment formés, avec des pièces
de rechange d'origine.
12
Que faire si...
ʠ
Interruption du programme peu
après le démarrage.
La température ambiante est-elle supérieure à 5 °C ?
Avez-vous mis du linge dans l'appareil ?
La charge est peut-être trop peu importante pour le
programme choisi ?/Utilisez un programme minuté
apages 6/7.
Le linge présent dans l'appareil est peut-être sec ?
ʠ
De l'eau fuit.Mettez le sèche-linge à l'horizontale.
Nettoyez le joint de l'échangeur thermique.
ʠ
Le hublot s'ouvre tout seul.Poussez le hublot jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière
audible.
ʠ
Froissage.Vous avez peut-être dépassé la charge maximale
prescrite ?
Retirez les vêtements immédiatement après la fin du
programme, étendez-les et tirez légèrement dessus pour
qu'ils prennent bien leur forme.
Vous avez peut-être choisi un programme inadapté ?
a page 7.
ʠ
Le linge n'est pas correctement
séché ou est encore trop humide.
Le linge chaud paraît plus humide à la fin du programme
qu'il ne l'est au toucher. Étalez le linge et laissez la chaleur
s'échapper.
Réglez le degré de séchage afin de prolonger le temps de
séchage se prolonge sans augmenter la température.
Votre linge est plus sec.
Sélectionnez un programme avec un temps de séchage
plus long ou augmentez le degré de séchage. Ainsi, la
température n'augmente pas.
Sélectionnez un programme à temps limité pour sécher le
linge encore humide.
Si vous avez dépassé la charge maximale du programme
le linge ne peut pas sécher correctement.
Nettoyez les sondes d'hygrométrie dans le tambour. Une
fine couche de calcaire peut perturber les capteurs et
empêcher votre linge de sécher correctement.
Le séchage a été interrompu à cause d'une coupure de
courant, d'un réservoir d'eau de condensation plein ou en
raison du dépassement du temps de séchage maximal.
ʠ
Le temps de séchage est trop long.Nettoyez le filtre à peluches sous l'eau du robinet
a pages 4/11.
Arrivée d'air insuffisante a Assurez une bonne circulation
de l'air.
L'entrée d'air est peut-être obstruée. a Nettoyez l'entrée
d'air apage 9.
La température ambiante est supérieure à 35 °C.
a Aérez.
ʠ
Un voyant ou plusieurs clignote(nt).Nettoyez le filtre à peluches et l'échangeur thermique
apages 4,8/11.
Vérifiez les conditions d'installation apage 9.
Arrêtez l'appareil, laissez-le refroidir, remettez-le en marche
et redémarrez le programme.
ʠ
Coupure de courant.Retirez immédiatement le linge du sèche-linge et étendez-
le. De la chaleur peut s'échapper. Attention : le hublot,
le tambour et le linge peuvent être chauds.
13
Consignes de sécurité
Cas d'urgence–Débranchez immédiatement la prise ou coupez le courant au niveau du fusible.
Ne vous servez
du sèche-linge...
–qu'à l'intérieur de votre domicile.
–que pour sécher des textiles.
Le sèche-linge...–ne doit pas être utilisé à des fins autres que celles décrites.
–ne doit pas être modifié (mécanisme ou caractéristiques).
Danger–Les enfants et les personnes n'ayant pas lu la notice ne sont pas autorisés
à utiliser le sèche-linge.
–Ne laissez pas les enfants jouer avec le sèche-linge.
–Éloignez les animaux domestiques du sèche-linge.
–Retirez tous les objets présents dans les poches des vêtements.
Faites particulièrement attention aux briquets. a Risque d'explosion !
–Ne vous appuyez pas sur le hublot et ne vous asseyez pas dessus. a Risque de
basculement !
Installation–Ne laissez pas traîner le cordon. a Risque de chute !
–Ne faites pas fonctionner le sèche-linge en cas de risque de gel.
Branchement
électrique
–Branchez le sèche-linge à une prise de courant alternatif équipée d'une terre,
conformément à la réglementation, faute de quoi, la sécurité n'est pas garantie.
–Les fils aboutissant à la prise doivent avoir une section suffisante.
–Le disjoncteur doit être de type différentiel et arborer ce symbole :
–La prise du sèche-linge et la prise murale doivent concorder.
–N'utilisez pas de blocs multiprises ni de rallonges.
–Ne branchez pas/ne débranchez pas la prise avec les mains mouillées.
a Risque d'électrocution !
–Pour débrancher la prise, ne tirez jamais sur le cordon.
–Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation. a Risque d'électrocution !
Utilisation–Ne mettez que du linge dans le tambour. Vérifiez le contenu du tambour avant de mettre
le sèche-linge en marche !
–N'utilisez pas le sèche-linge si le linge est entré en contact avec des solvants, de l'huile,
de la cire, de la graisse, de la peinture, du fixateur, du dissolvant, du détachant, de la
benzine, etc. a Risque d'incendie/d'explosion !
–Le sèche-linge ne doit pas être utilisé si des produits chimiques industriels ont été utilisés
pour le nettoyage.
–Risque lié à la poussière (charbon, farine, par exemple) : n'utilisez pas le sèche-linge.
a Risque d'explosion !
–N'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage, à moins que vous ne
sortiez et n'étendiez rapidement tous les articles de linge pour que la chaleur puisse
s'évacuer
–N'utilisez pas le sèche-linge si le linge contient de la mousse/du caoutchouc mousse.
a Le sèche-linge risque de détruire les matériaux élastiques ; la déformation du
matériau mousse, de son côté, risque d'endommager le sèche-linge.
–Lors du nettoyage du filtre à peluches, prenez garde à ce qu'aucun corps étranger (duvet
ou matériau de garniture) ne tombe dans l'orifice du conduit d'air. Si nécessaire, nettoyez
préalablement le tambour à l'aide d'un aspirateur. Si un corps étranger est tombé dans
le conduit d'air a contactez le service après-vente. a Risque d'incendie/d'explosion !
–Les corps légers, notamment les cheveux longs, peuvent être aspirés par l'entrée d'air
du sèche-linge. aRisque de blessure !
–La dernière phase du cycle de séchage a lieu sans chaleur (cycle de refroidissement),
afin que le linge reste à une température qui assure que le linge ne sera pas
endommagé.
–Arrêtez le sèche-linge à la fin du programme.
–En cours de fonctionnement, le dos de l'appareil à l'extérieur devient très
chaud. Ne jamais toucher la surface chaude du dos de l'appareil. Tenir hors
de portée des enfants. aRisque de brûlure !
–L'eau de condensation n'est pas potable et peut être souillée par des
peluches.
Défaut–En cas de défaut ou de suspicion de défaut, n'utilisez pas le sèche-linge.
Confiez la réparation au service après-vente (et uniquement à celui-ci).
–N'utilisez pas le sèche-linge si son cordon d'alimentation est défectueux.
Pour éviter tout risque inutile, confiez sa réparation au service après-vente.
Pièces de
rechange
–Pour des raisons de sécurité, n'utilisez que des pièces de rechange et des accessoires
d'origine.
Élimination des
déchets
–Débranchez d'abord la prise puis sectionnez le cordon d'alimentation de l'appareil.
Confiez l'appareil au service de collecte adéquat.
–Emballage : ne laissez pas les enfants jouer avec les éléments de l'emballage.
a Risque d'asphyxie !
–Tous les matériaux sont respectueux de l'environnement et recyclables.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Bosch WTB86200 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Bosch WTB86200 in the language / languages: French as an attachment in your email.
The manual is 5,04 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
