7
Pro gra m ma ov erzi cht a Tabel v erbruiks waarden bl z. 8 en instructie s op blz. 6 op volgen !
Programm a's °C max.
T y pe wasgoed
Extra functie s; instructies
Witte/bonte was
koud
- 90 °C
5 kg
stevig textiel, kookbestendi g textiel van katoen of
linnen
Extra spoelen
Intensief wa ssen
koud
- 90 °C
Eco
koud
- 90 °C
Extra spoelen ; energiebesp aring sprogramma
Voorwas
koud
- 90 °C
Extra spoelen ; voorwas bij 30 °C
Kreukherstellend
koud
- 60 °C
2,5 kg
kreukherstellen d textiel van katoen, linnen,
synthetisch mater iaal of ge mengde s toffen
Extra spoelen
Intensief wa ssen
koud
- 60 °C
Kort
koud
- 40 °C
Extra spoelen ; kort progra mma
Voorwas
koud
- 60 °C
Extra spoelen ; voorwas bij 30 °C
Mix
koud
- 40 °C
textiel van katoen of kreuk herstelle nd textiel
Extra spoelen ;
verschillend e soorten wasg oed ku nnen tezamen worden gew assen
Fijne was
koud
- 30 °C
2 kg
voor gevoelig , wasbaar tex tiel bijv. van zijde, satij n,
synthetisch o f gemengde stoffen (bijv . gordijnen)
Extra spoelen ;
geen centri fugeren tuss en de spoelg angen
Wol /ÿ
koud
- 40 °C
hand- of mach inewa sbaar textiel van wol of met een
wolaandeel
Bijzonder be sparend w asprogramma om krimp va n het w asgoed te
vermijden, lang ere progra mmapau zes (textiel rus t in wassop)
Extra program ma's Spoelen, C entrifugeren , Afpompen, Voorzic htig Centrifuge ren
Als kor t progra mma is -- Mix 4 0 °C met max . centrifug etoerental optimaal ges chikt.
Progra mma's zon der voorwas - wasmiddel in comp artiment II doen, Pr ogramm a's met voorw as - wasmi ddel in co mpartimen t I en II verd elen.
1110 / 90 005276 44 WAA28 261F G
Rober t Bosch Haus geräte Gm bH
Carl- Wery-Str. 34
81739 München / Deutsc hland
8
Ve ilighe id si nst ru ct ies
– Wij verzoe ken u v riendel ijk om de b edienings - en pla atsingshand leiding en alle b ij de
wasautom aat m eeg eleverde infor matie zorgvuld ig door te l ezen en dienovere enkomsti g te
handelen .
– Documen tatie v oor late r gebruik bewa ren.
Elektrocu tiegevaa r – Alleen aan de stekk er, nooit aan de kabel trekke n!
– Insteke n/uittrek ken noo it met vochtige h anden.
Levensge vaar Bij versleten appa raten:
– Stekk er uit he t stopcon tact ha len.
– Aan sluitkabel doorknippe n en me t stekk er verwijder en.
– Slot van d e v uldeur onkl aar maken. Kinderen kun nen zich zo niet
opslu iten en in levensg evaar ko men.
Verstikki ngsgeva ar – Verp akkinge n, folie en v erpakkin gsonderde len uit d e buurt van
kinder en houd en.
Vergiftigi ngsgeva ar – Was- en verzo rgingsmi ddelen op e en voo r kinderen n iet
toegan kelijke pl ek beware n.
Explosie gevaar – M et opl osmiddelhou dende r einigings middel en, bijv.
vlekke nverwijde raar / wa sbenzin e voorb ehande ld wasgoed kan
na h et plaatse n tot een explos ie leid en.
Wasgo ed va n te voren grondig me t de ha nd spoe len.
Letselgev aar – De v uldeur k an zeer heet zijn.
– Wees voorzichtig bij het afpompe n van hee t waswat er.
– Niet op de wasa utomaat klimm en.
– Niet op de geo pende vul deur ste unen.
– Niet in de tromm el gri jpen wann eer deze n og draa it.
– Wees voorz ichtig bij he t open en van d e wasmidde llade tijdens
bedr ijf!
Ve rb rui ks waa rd en
Programm a Belading Stroom** Wa ter** Programmaduur**
Witte/ bonte w as 30 °C Inte nsief wass en* 5 kg 0,36 kWh 54 l 1:38 u
Witte/ bonte w as 40 °C Intens ief wass en* 5 kg 0,55 kWh 54 l 1:44 u
Witte/ bonte w as 60 °C Intens ief wass en* 5 kg 1,20 kWh 54 l 1:57 u
Witte wa s/Bonte was 60 ° C Eco* 5 kg 0,85 kWh 4 1 l 2 :54 u
Witte/ bonte w as 90 °C Inte nsief wass en 5 kg 1,90 kWh 61 l 2:00 u
Kreukherstel lend 4 0 °C Inten sief was sen* 2,5 kg 0,45 kWh 50 l 1 :15 u
Mix 30 ° C 2,5 k g 0,35 kWh 45 l 0:55 u
Fijne was 30 °C 2 kg 0,30 kWh 55 l 0:44 u
Wol 3 0 °C 2 kg 0,20 kWh 35 l 1:01 u
* Pro gramma-instellin g voor c ontrole volg ens geld ende EN60456.
Instructies voo r vergelijkin gstests: D e testprogramma's testen met de aa ngegev en beladingsh oeveelheid en maximaal cen -
trifugetoerent al.
** De waarden wijken afhan kelijk van d e waterdruk, h ardheid, ins troomtemper atuur, om gevingst emperatuur, wa sgoedso ort
en vervuiling, gebruikt wasmi ddel, variaties in de netspanning en gekozen extra fun cties af van de aangegeven waarden.
8
9
Voor d e e e rs te k ee r wa s sen
Geen wasgoed vullen ! Waterk raan openen . In het c ompartim ent II vulle n:
– ca . 1 liter wa ter
– W asmiddel (dosering volge ns opgave van d e fabrikan t voor lichte vervuiling en volgens de
waterhardh eid)
Prog rammakie zer op Kreukherstellend 60 °C instellen en S tart/ Pau ze kiezen. Na aflo op van
het progr amma d e pro grammak iezer op Uit ze tten .
Ve rz or ging
Behu izing m ach ine , b edie ning spa ne el
– Met ee n zachte, voc htig e doek afne men.
– Geen schu rende doeken , schuurspons jes of reinigingsmiddele n (RVS-reiniger ) gebruiken.
– Wasm iddel- en r einigerres ten direc t verw ijderen.
– Reinigen m et wa terstraal niet toeges taan.
Wasmidd ell ad e re inig en ...
... wanneer wasmiddel - of wasver zach terresten aanwezig zi jn.
1. Eruit tr ekken , de inzet naar ben eden dr ukken, la de volledi g uitneme n.
2. Inzet u itneme n: met de v inger d e inzet v an onder en naar b oven dr ukken.
3. Dos eerbakj e en inze t met wate r en borstel rein igen en d rogen.
4. Inzet p laatsen en i nklikken (ci linder op g eleidep en steken).
5. W asmiddell ade insch uiven.
Was middell ade open laten zo dat restvoc ht kan o pdrogen.
Wastrom me l
Vuld eur open laten zo dat de trommel ka n drogen .
Roe stvlekken - chloorvrij poets middel gebr uiken, ge en staalwo l.
O ntkalken Geen wasgoed in de ma chine!
Ontkal ken vo lgens opg ave van de prod ucent va n het ontka lkingsmid del, bij e en juiste
was middeldoser ing n iet nodig .
Inst ru ct ie s op di sp lay afha nkelij k van h et mode l
E3 Vulde ur goed slu iten; eve ntueel wasgoed ingeklemd .
E5 Wate rkraan voll edig ope nen, to evoerslan g geknik t/ingek lemd;
Zeef reini gen a blz. 1 0 , Wa terdruk te laag.
E6 Afvoe rpomp v erstopt; afvoe rpom p reinigen a b lz. 10.
Afvoers lang/afvoe rbuis ver stopt; afvoersla ng bij si fon reinig en a blz. 10 .
E2 Motorstor ing. C ontact o pnemen m et de ser vicedie nst!
– Elektrocutiegevaar! Stekker uit het sto pconta ct halen!
– Ex p losiegevaa r! Geen oplosmi ddelen!
1 0
Onde rh o ud
A fvoerp om p
Prog ramm akiezer op Uit instellen. Ste kker uit het s topc ontact hal en.
1. S erviceklep v an de a fvoerpom p met beh ulp van een s chroevendr aaier
ve rwijderen.
2. Po mpdeksel voorzicht ig losschroe ven (restwa ter).
3. Binne nruimte, sc hroefdra ad va n het pompd ekse l en pomp huis reinigen
(waa ier van d e pom p moet gedra aid kunn en worden ).
4. Po mpdeksel weer pl aatsen en vastschr oeven.
5. S erviceklep we er pla atsen.
Om te voorkom en dat bij d e vol gende k eer wass en het was middel o ngebruikt in de afv oer
str oomt: 1 liter water in compar timent II gieten en p rogramm a Afpompen star ten.
A fvoersla n g op sifo n
Prog ramm akiezer op Uit instellen, stekk er uit het s topco ntact hale n.
1. S langklem lo smaken, a fvoersla ng voorzichtig lostrekk en (re stwater).
2. Afv oerslang en sifontuit re inigen.
3. Afv oerslang we er opstek en en a ansluitple k met slangklem borgen.
Ze ef in w ate r toev o er
Elektrocutieg evaar!
Aqua-Stop -veilighe idsvoorz iening
niet in wa ter onder dompelen (bevat elek trische afsluite r).
W aterdruk in toevoer slang ver mindere n:
1. W aterkraan sluiten!
2. W illekeurig pro gramma k iezen ( behalve Centrifug./Afp ompen) .
3. Start/Pauze kiezen. P rogramma c a. 40 sec onden l aten lopen .
4. Prog ramma kiezer op U it instellen. Stekke r uit het s topc ontact hal en.
5. Ze ef reinige n:
S lang van wate rkraan ne men.
Ze ef met een kleine borstel reinigen.
en/of bij mode llen Sta ndard e n Aqua- Secure:
S lang aan de achte rzijde van he t appa raat afn emen,
zeef m et tan g verwij deren en reinigen.
6. S lang aansl uiten en op lekdich theid co ntroleren .
– Verbrand ingsgev aar!
Wa ssop late n afkoelen!
– Wa terkraa n dichtdraaien !
1 1
Wa t t e d oe n als. ..
ʑ
Er w ater uitstr oomt. – Afvoerslan g juist b evestigen /vervange n.
– Schroefaa nsluiting van de toe voersla ng vas tdraaien.
ʑ
Geen wate rtoevoer .
W asmiddel n iet
ingesp oeld.
– Start / Pau ze niet g ekozen?
– Waterkraa n niet g eopend ?
– Eventuee lzeef ve rstopt? Zee f reinigen a Blz. 10.
– Toevoersla ng gekn ikt of ingek lemd?
ʑ
Vuld eur gaa t niet open. – Veilighe idsfunc tie actief. Ca . 2 minute n wacht en.
– - - - - (zo nder ce ntrifugeren) gekozen? a Blz. 3,4 .
ʑ
Prog ramma start niet. – Start / Pau ze of Start over ti jd gekoz en?
– Vuldeur gesloten?
– Kinderbe veiliging actief? Deactive ren a Blz. 5 .
ʑ
W assop wo rdt niet
afge pompt.
– - - - - (zo nder ce ntrifugeren) gekozen? a Blz. 3,4 .
– Afvoerpomp reinige n a Bl z. 10.
– Afvoerbuis en/of af voerslang re inigen.
ʑ
W ater in de tr ommel niet
zichtb aar.
– Geen stori ng - wa terniveau on der h et zichtba re berei k.
ʑ
Cen trifugere sultaat nie t
naa r tevred enheid.
W asgoed nat /te voch tig.
– Geen st oring - onb alansc ontrolesys teem heeft c entrifuge ren
afgebroken , ongelij kmatige v erdelin g van het wasgoed. K leine
en grote stu kken wa sgoed in de tro mmel ver delen.
– Te laag toe rental gekozen? a Blz. 5 .
ʑ
Mee rdere ke ren begin-
nen met ce ntrifuger en.
– Geen stori ng - o nbalansc ontrolesys teem zorgt e rvoor da t
onbalan s verd wijnt.
ʑ
Restwa ter in het
com partimen t voor
ve rzorgings product.
– Geen stori ng - werk ing van h et verzorgin gsmid del wo rdt niet
beïnvloed.
– Eventuee l inzet re inigen a Bl z. 9 .
ʑ
Geur vorming in
was automa at.
– Programm a Witte/bonte was 90 °C zonder wasgoed uitvoe ren.
Hiervoor hoofdwasm iddel geb ruiken.
ʑ
Er kom t schuim uit de
was middel lade.
– Teveel wa smidde l gebruikt?
Wanneer s chuim u it de wasm idde llade kom t:
1 eetle pel wasver zachte r met ee n ½ liter wa ter men gen en in
compar timent II doe n (niet bij o utdoor- en d onstextiel!).
– Wasm iddeldoserin g bij de volgen de wasb eurt reduce ren.
ʑ
S terke
ge luidsontwik keling,
trill ingen en “wandel en”
bij het centrifug eren.
– Apparaatv oeten ge fixeerd?
Appara atvoeten bor gen a Plaa tsingsha ndleidin g.
– Transpo rtbevei ligingen ver wijderd?
Transpo rtbeveiligin gen ver wijderen a Pl aatsing shandleidin g .
ʑ
Dis play/indi catielampe n
werk en
nie t tijdens h et bedrij f.
– Stroomstor ing?
– Zekering en uitges chakel d? Zeke ringen insch akelen/ vervangen.
– Wanneer d e stor ing herhaa ldelijk optre edt d e servicedie nst
inschake len.
ʑ
Prog ramma duurt lang er
da n gewoonl ijk.
– Geen stori ng - o nbalansc ontrolesys teem zorgt e rvoor da t
onbalans verdwijn t door het m eerdere keren ver dele n van het
wasgoe d.
– Geen stori ng - sc huimcontrol esystee m actief - er wordt e en
spoelgan g toegevoe gd.
ʑ
Resten wasmiddel o p het
was goed.
– Soms bevatten fosfaatvrije wasm iddelen resten die niet in wa ter
oplosbaa r zijn.
– Spoelen kiezen of wasgoed na he t wassen a fborstele n.
Wann eer ee n storing niet zel f verholpen kan worden (uit-/in schakele n) of een reparatie nodig is :
– Programm akieze r op Uit in stellen e n stekker u it het s topcontac t hale n.
– Wat erkraa n dic htdraai en en contac t op nemen met de s erv icedien st a Pl aatsing shandle idi ng.
Ge bru ike rsh and leidi ng
Wasautomaat
De veilighe idsinstructie s op bla dzijde 8 op volgen!
De w asauto maat p as n a he t lezen van deze handl eiding e n de a fzonde rlijke
plaats ingsha ndleiding in gebruik nemen!
nl