Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании
Адреса авторизованных сервисных центров, а также вся информация по сервисному обслуживанию доступна на официальном
сайте в Интернете: www.bosch-home.ru.
Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров.
Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете приобрести в нашем фирменном интернет-
магазине: www.bosch-home.ru/store. C условиями заказа, оплаты и доставки Вы можете ознакомиться на сайте. Также оригинальные
аксессуары и средства по уходу Вы можете приобрести в авторизованных сервисных центрах.
1. Изделие
3. Данная информация распространяется на малые бытовые приборы товарного знака Bosch: кофеварки, кофемашины, кофемолки, весы,
кухонные комбайны, миксеры, пылесосы, резки, тостеры, утюги, фены, распрямители для волос, электрочайники, соковыжималки, измель-
чители, блендеры, гладильные доски, ванночки, напольные весы, утюги, паровые станции, гладильные доски и аналогичные им изделия.
4. Уважаемые дамы и господа, сообщаем Вам, что подтверждение соответствия нашей продукции обязательным требованиям
в соответствии с законодательством осуществляется в форме обязательной сертификации и декларирования соответствия.
Информацию об обязательном подтверждении соответствия наших приборов, в том числе данные о номере сертификата соот-
ветствия (декларации о соответствии) и сроке его (ее) действия Вы можете получить в ООО «БСХ Бытовые Приборы».
Наша продукция производится под контролем транснациональной корпорации «БСХ Хаусгерете ГмбХ», адрес штаб-квартиры: 81739
Мюнхен, Карл-Вери Штрассе 34, Германия (BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany).
Организацией, выполняющей функции иностранного изготовителя, уполномоченной изготовителем на основании договора с ним, явля-
ется ООО «БСХ Бытовые Приборы», 198515, Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Карла Сименса, д.1 лит. А, филиал в г. Москва, 119071, ул.
Малая Калужская, д.15, телефон (495) 737-2777, факс (495) 737-2798.
5. Обязательные сведения о технических характеристиках прибора приведены на типовой табличке прибора или на его этикетке и/или
в сопроводительной документации.
6. Аксессуары и средства по уходу
Для безупречного функционирования Вашей техники и ухода за ней производитель рекомендует использовать только оригинальные
аксессуары и средства по уходу. Оригинальные аксессуары разработаны производителем, они идеально подходят именно для Вашего
прибора. Оригинальные аксессуары и средства по уходу соответствуют самым высоким требованиям качества товарного знака Bosch,
они проходят заводские испытания для обеспечения максимальной надежности в работе. По всем вопросам, связанным с аксессуарами
и средствами по уходу для Вашей бытовой техники, Вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры или по телефону службы
поддержки.
7. Г
Фирма изготовитель предоставляет на приобретенный Вами в Российской Федерации бытовой прибор гарантию в соответствии с дейс-
твующим законодательством РФ сроком 1 год. На приобретенный в Республике Беларусь бытовой прибор, к которому при покупке был
выдан гарантийный талон, действуют гарантийные условия, не противоречащие законодательству Республики Беларусь.
8. Внимание! Важная информация для потребителей
Данный прибор предназначен для использования исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осу-
ществлением предпринимательской деятельности либо удовлетворением бытовых потребностей в офисе предприятия, учреждения или
организации. Использование прибора в целях, отличных от вышеуказанных, является нарушением правил надлежащей эксплуатации
прибора.
Наличие фирменной заводской типовой таблички на приборе обязательно! Пожалуйста, убедитесь в ее наличии и сохраните ее на при-
боре в течение всего срока службы прибора. Удаление таблички ведет к обезличению прибора и к возможным нарушениям правил его
эксплуатации.
Изготовитель не несет ответственность за недостатки в приборе, если сервисной службой будет доказано, что они возникли после передачи
прибора потребителю вследствие нарушения им правил пользования, транспортировки, хранения, действий тре
силы (пожара, природной катастрофы и т.п.), попадания бытовых насекомых и грызунов, воздействия иных посторонних факторов, а также
вследствие существенных нарушений технических требований, оговоренных в инструкции по эксплуатации, в том числе нестабильности
параметров элект
Для подтверждения даты покупки прибора при гарантийном ремон
убедительно просим Вас сохранять документы о покупке (чек, квитанцию, иные документы, подтверждающие дату и место покупки).
Соблюдение рекомендаций и указаний, содержащихся в инструк
в эксплуатации прибора и его обслуживании.
Неисправные узлы приборов в гарантийный период бесплатно ремонтируются или заменяются новыми. Решение вопроса о целесооб-
разности их замены или ремонта остается за службами сервиса.
9. Информация о сервисе
В период и после истечения гарантийного срока наша Служба Сервиса, а также мастерские наших партнеров всегда готовы предложить
Вам свои услуги. Список адресов уполномоченных изготовителем пунктов авторизованного сервисного обслуживания находится на
официальном сайте в Интернете: www.bosch-home.ru.
Срок службы малых бытовых приборов (кроме кухонных комбайнов и пылесосов) составляет 2 года. Срок службы кухонных комбай-
нов и пылесосов составляет 5 лет. Срок службы изделия исчисляется с даты его покупки, либо при невозможности ее определения, с
даты изготовления изделия, нанесенной на типовую табличку изделия. В соответствии со стандартом изготовителя дата изготовления
маркируется FD ГГММ, где ГГ – год изготовления минус 1920, а ММ – месяц изготовления. Для определения года изготовления прибора
необходимо к 1920 прибавить число ГГ.
* Бесплатный круглосуточный телефон для звонков на территории РФ.
Пункты 1-2 заполняются только в случае, если эти данные не содержатся в документах о покупке изделия (кассовый чек и/или
товарный чек, товарная накладная).
Круглосуточный телефон службы поддержки*: 8 (800) 200-29-61
Официальный сайт в Интернете: www.bosch-home.ru
2. Модель _________________________________________________________
B34C065N1-1M00 03/2017
Важная информация
■ Запасные филь тр ую щие к ар триджи с леду ет хранить в оригинальной заводск ой упак овк е в
с ух ом про хладном мес т е.
■ Филь тр ую щий к ар тридж MA XTRA+ Univ er sal к омпании BRIT A предназначен исключит ельно
для доочис тки воды из г ородск ой сис т емы водоснаб ж ения (примечание: к ачес тво эт ой
воды пос т оянно к онтро лир у ет ся, и с ог ласно мес тному зак онода т ель с тв у она являет ся
бе зопасной для питья) или воды из час тных ис т очник ов, к о т орые были проверены и
вода в к о т орых была признана приг одной для питья. Ес ли мес тными органами влас ти
б у дет дано ук азание обяза т ельно кипя тить водопроводную воду перед упо треблением,
воду , очищенную при помощи к ар тридж ей фирмы BRIT A , т акж е с леду ет кипя тить. Ес ли
предпис ание о тносит ельно кипячения воды у трачивает силу , к офемашину с леду ет
по лнос тью очис тить и вс т авить новый филь тр .
■ Филь тр уйт е т о льк о х о лодную водопроводную воду .
■ Р егу лярно промывайт е емк ос ть для воды и воронку .
■ Для нек о т орых к а т ег орий людей (например , для лиц с ос лабленным иммунит ет ом и дет ей)
обычно рек оменду ет ся кипя тить водопроводную воду ; эт о о тносит ся и к филь трованной
воде. Не зависимо о т к ачес тва испо льз у емой воды с леду ет по льзова ть ся приборами из
нер жавею щей с т али. Данное изделие нашег о пар тнера, к омпании BRIT A , по лнос тью
с оо твет с тв у ет этим требованиям. В час тнос ти, людям с повышенной чувс твит ельнос тью
к ник елю с леду ет испо льзова ть быт овые приборы с нагрева т ельными элемент ами из
нер жавею щей с т али.
■ Из с оображ ений гигиены в к ар триджах MA XTRA+ Univ er sal испо льз у ет ся обрабо т анный
серебром активированный уг о ль. Поэт ому в о т филь трованную воду мо ж ет попас ть
не значит ельное к о личес тво серебра. Эт о к о личес тво не превышает норма тивов Всемирной
организации здравоо хранения (ВО З).
■ В процессе филь трования мо ж ет наблюда ть ся небо льшое увеличение с одер жания к алия.
Однак о в литре воды, очищенной с помощью филь тра BRIT A , с одер жит ся меньше к алия,
чем, например , в яблок е средних размеров. Ес ли у Вас ес ть проблемы с почк ами и/или Вы
до лжны с облюда ть диет у с ограниченным по треблением к алия, мы с овет у ем Вам, пре жде
чем нача ть по льзова ть ся очищенной к ар триджами BRIT A водой, прок онс у ль тирова ть ся с о
своим леча щим врачом.
■ Ес ли Вы не планир у ет е по льзова ть ся к офемашиной T AS SIMO о т Bosc h в т ечение
длит ельног о периода времени (например , во время о тпу ск а), мы рек оменду ем с лить всю
воду из емк ос ти и ос т авить к ар тридж вну три воронки. Перед т ем к ак снова испо льзова ть
к офемашину , вынь т е к ар тридж, т ща т ельно вымойт е емк ос ть для воды и воронку и
промойт е к ар тридж, к ак опис ано в инс тр укции к T AS SIMO о т Bosc h.
■ Вода из филь тра BRIT A предназначена исключит ельно для упо требления человек ом. Она
являет ся ск оропор тя щимся продукт ом, поэт ому пос т арайт есь испо льзова ть эт у воду в
т ечение 1 с у т ок.
■ MA XTRA+ Micr o Carbon P ear ls к омпании BRIT A изг о т овлен из природных ма т ериалов
и поэт ому подвер ж ен ес т ес твенным к о лебаниям пло тнос ти. В ре з у ль т а т е во змо жно
попадание в о т филь трованную воду не значит ельног о к о личес тва час тиц уг ля, к о т орые
выг лядя т к ак черные т очки. Эти час тицы абс о лю тно бе зопасны для здоровья. При
попадании в пищеварит ельный тракт они не причиняю т вреда организму человек а. Ес ли
Вы заметили в воде подобные час тицы, фирма BRIT A рек оменду ет промыть к ар тридж
неск о льк о раз до их исче зновения.
■ Фирма BRIT A не несет о твет с твеннос ти в с лучае невыпо лнения Вами изло ж енных выше
рек омендаций по испо льзованию и замене филь тр ую щих к ар тридж ей BRIT A .
