Español–1
1 609 929 984 • (04.03) T
Estos datos son válidos para tensiones nominales de
[U] 230/240 V. Los valores pueden variar si la tensión
fuese inferior, y en las ejecuciones específicas para
ciertos países.
Preste atención al nº de pedido de su aparato. Las de-
nominaciones comerciales en ciertos aparatos pue-
den variar.
Despliegue la solapa con la representación del apara-
to y manténgala abierta mientras lee estas instruccio-
nes de manejo.
La numeración de los elementos del aparato está re-
ferida a su imagen en la página ilustrada.
1 Placa de vapor
2 Indicador de nivel de agua
3 Protección contra salpicaduras
4 Tapón del tanque con válvula de seguridad
integrada
5 Empuñadura del aparato
6 nterruptor de conexión/desconexión
7 Racor para manguera
8 Cierre de bayoneta
9 Bloqueador de seguridad
Los accesorios ilustrados o descritos pueden no
corresponder al material suministrado de serie con el
aparato.
Vd. solamente puede trabajar sin
peligro con el aparato si lee ínte-
gramente las instrucciones de ma-
nejo y las indicaciones de seguri-
dad, ateniéndose estrictamente a
las indicaciones allí comprendidas.
¡El trabajar con vapor caliente pue-
de provocar graves quemaduras!
¡No dirigir el chorro de vapor contra
el propio cuerpo o el de otras per-
sonas, ni contra animales!
¡Corre riesgo de quemarse! No guiar
el aparato directamente sobre la cabe-
za.
¡Colocarse guantes de protección!
Puede escaparse vapor del aparato.
■ Conectar los aparatos utilizados en la intemperie a
través de un fusible diferencial con una corriente de
disparo máxima de 30 mA. No exponer el aparato
a la lluvia o humedad.
■ Antes de cada utilización del aparato, verificar el ca-
ble y el enchufe. En caso de detectar algún daño,
no continuar empleando el aparato. Hacerlo reparar
únicamente por personal técnico especializado. No
abrir nunca el aparato por su propia cuenta.
■ Si llega a dañarse o cortarse el cable de red durante
el trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediata-
mente el enchufe de red. No usar jamás el aparato
con un cable deteriorado.
■ En las pausas de trabajo, al no emplearlo y antes de
cualquier manipulación en el aparato, (p.ej. sustitu-
ción de los útiles de trabajo, mantenimiento, limpie-
za, ajustes) extraer el enchufe de red.
■ ¡No conectar el aparato sin contener agua!
■ No sumergir nunca el aparato en líquidos.
■ Solamente llenar el aparato con agua del grifo.
No adicionar jamás líquidos combustibles, veneno-
sos, cáusticos o de otro tipo.
■ No sobrepasar el nivel de llenado máximo (2,4 l).
■ Antes de desprender empapelados cubrir todos los
interruptores y tomas de corriente en las paredes
de manera que no pueda penetrar agua ni vapor.
■ El aparato sólo debe conectarse a una red de ali-
mentación correctamente puesta a tierra. La toma
de corriente y los cables de prolongación debe dis-
poner de un conductor de protección en condicio-
nes de funcionamiento.
■ Desenrollar completamente el cable antes de cada
uso.
En caso de empleo de un cable de prolongación:
La sección del cable debe ser de 3 x 1 mm
2
como
mínimo.
Características técnicas
Desprendedor de empapelados PTL 1
Número de pedido 0 603 315 1..
Potencia absorbida nominal 1800–2000 W
Tiempo de calentamiento 5–10 min
Nivel de llenado máx. 2,4 l
Tiempo de trabajo por llenado aprox. 45 min
Peso sin cable, aprox. 1,9 kg
Longitud de manguera 3 m
Clase de protección / I
Elementos del aparato
Para su seguridad
