Norsk – 8
1 270 020 XBN | (12.5.16) Bosc h eBike Systems
Innstillin g av støttetri nnet
Du kan stille inn på betjeningsenheten 10 hvor mye tråhjelp
du s k al f å a v e B i k e- mo t o r en. N i vået p å hjelpen ka n endres o g -
så men s du er på tur.
Merk: På enkelte modeller er det mu l i g a t s t ø t t e t r i n n e t e r s t i l t
inn på forhånd og ikke kan endr es. Det er også mulig at det
står færr e tr inn til disposisjo n enn de som er angitt her.
Følgende støttetri nn står maksimalt til disposisjon:
– «OFF» : Hjelp en fra motoren er slått av, og eBik e kan bru-
kes som en vanlig tråsykkel. Skyvehjelpen kan ikke aktive-
res i dette fremdr iftshjel p n ivået.
– «ECO » : virksom støtte ved maksim a l e f f e k t i v i t e t , f o r m a k -
simal rekkevidde
– « T O U R » : jevn støtte, for turer med stor rekk evidde
– «SPORT » : kraftig støtte, for sports lig sykling i bratte områ-
der og byer
– «TURBO» : maksimal støtte opptil høye tr ø-frekvenser, f or
sportslig sykling
For mer h j e l p f r a m o t o r e n t r y k k e r du gjentatte ganger på
knappen «+» 14 på betjeningsenheten helt ti l ønsket nivå på
hjelpen vises i r5 , og for mindre hjelp fra motoren trykker du
på knappen «–» 13 .
Ønsket motoreffekt vises i r4 . Den maksimale m otoreffekten
a v h e n g e r a v v a l g t n i v å på fremdriftshjelpen.
Hvis kjør ecomputeren tas ut av hol deren 4 , blir den sist viste
fremdriftshjelpen lagret, og visningen r4 for m otoreffekten
forblir tom.
Innkopl ing/utkopling av skyvehjelpe n
Skyvehjelpen kan lette det for de g å s k y v e e l - s y k k e l e n . H a s t ig -
h e t e n e r i d e n n e f u n k s jo ne n a v h en g ig a v gi re t s o m e r s a t t i o g
k a n o p p n å m a k s i m a l t 6 k m / h . J o l a v e r e g i r s o m e r v a l g t , d e s t o
m i n d r e e r h a s t i g h e t e n i f u n ks j o n e n s k y v e h j e l p ( v e d f u l l e f f f e kt ) .
Funksjonen skyvehjelp må utelukkende benyttes når
el-sykkelen startes. Dersom h julene til e l-sykkelen i kke
har b akkekontakt når skyvehjelp en benyttes, er det fare
for skad er.
For å aktivere skyveh jelpen trykker du kort på knappen
«WALK » på kjør ecomputeren. E tter aktivering trykker du på
knappen «+» inne n tre sekunder og holder den inne. M otoren
til el sykkelen kobles inn.
Fremdriftshjelpen slås av i fø lgende situasjone r:
– D u slipper knappen «+» 14 ,
– h jul ene på elsykk elen blir blokkert (f.eks. p å grunn a v
bremsing eller stø t mot en hind ring),
– h ast i g heten overskri der 6 k m/t.
Fremdriftshjelpen kan brukes i tre sekunder etter at du har
sluppet knappen «+» . Hvis du trykker på knappen «+» igjen i lø-
pet av dette tidsrommet, aktive res fremdriftshjelpen på nytt.
Merk: På enkelte sy stemer kan sk yvehjelpen startes direkte
ved at man trykker på knappen «WALK » .
Merk: Skyvehjelpen kan ikke aktive res i fremdriftshjelpnivået
«O FF» .
Slå l yse ne på sykkelen på/av
I u t fø relsen der lyset på sykke len forsynes med strøm av eBi-
ke-systemet kan front- o g b a kl y s e t s l å s p å og av samtidig med
knappen 6 på kjørecomputeren.
Når l yset er slått på, vises bel ysningssymbol et s1 .
Lyset på sykkelen ha r i n gen innf lytelse på bakgrunnslyset til
displayet.
eShift (tilleggsutstyr)
eShift e r integrerin gen av au tomatiske girskiftsystemer i
eBi ke-system et. Du kan f oreta i nnstill ingene for f unksjonen
«eS h ift » under «My e Bike » (Min eBik e) . Giret eller tråkkfre-
kvensen vises i driftsm odusene «Ride » (Tur) , «Fitness» og
«Map & Navigation» (Kart og navi ga sjon) . Hvis ikke feltet
vi ses, f å r brukeren i nformasjon om en dringer i fo rm av en m el-
ding på displaye t. eShift-modus aktivere med et lan gt trykk p å
knappen «Home» 12 . Det e r bare mul ig å aktiver e via betje-
ningsenheten 10 . Du kan avslutte «eShift » -modus igjen ved å
trykke g jentatte gang er på «Home» -knappen.
eShift med NuVinci H|Sync
Optimal t gir still es inn automa ti sk for den gjelden de hastighe-
ten ved hjelp av en ønsket tråfrekvens som er angitt på for-
hånd. I en manuell modus ka n man velge bl ant flere gir.
I modusen «Cadence Control» kan du øke eller redusere øn-
sket tråkkfrekvens med knappene «–» o g «+» på b etjenings-
enheten. Hvis du holder knappene «–» hhv. «+» inne, øker el-
l e r r e d u s e r e r d u t r å k k f r e k v e n sen i trinn på fem. Ønsket
tråkkfre k v ens vises på displayet.
I modusen «Gear Control» kan du velge mellom fler e definer-
te utvek s l inger med knappen «–» elle r «+» på b etjeningsen-
heten. G iret som er v algt, vises p å di splayet .
Under «Gear calibration » kan d u kalibrere den trinnl øs e gir-
kassen. F ølg deretter anvisningen e.
Det kan bli nødven dig å fore ta en kalibr ering også u nder kjø-
ring hvis det oppstår en feil. Og så her må du bekref te kalibre-
ringe n og følge anvisningen e på displa yet.
eShift med SRAM DD3 Pulse
Navg i r et til S R AM D D3 Pulse funge r e r hastighetsa vhengig.
Uavhengig av valgt gir på kjedegir et bli r automatisk ett av de
tre girene på navgir et lagt i nn.
Også her kan du sk ifte gir ma nuelt med kn appen «–» ell er
«+» . Automati sk modus bli r automa tisk ak tive rt hvis du tryk-
ker på knappen «–» . Hvis du trykker på knappen «–» elle r
«+» i automatisk modus, bytter du til manuell modus igjen. I
automati s k modus vises a lltid bare en «A» i girvi s ni ngen. Ved
girski ft i automati sk modus vi ses ikke gi ret på displayet.
I manuell modus vi ses valgt gir en kort stund på display e t h v er
gang det foretas g irskift på na vgiret.
OBJ_BUCH -2616-002.book P a g e 8 T h u r s d a y , M a y 12, 2016 12:37 PM
Norsk9
Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)
Ettersom drivenheten registrerer giringen og derfor reduse-
rer motorstøtten midlertidig, er det mulig å skifte gir også un-
der belastning eller i bakker.
Hvis eBike km/t,
systemet automatisk gire ned til et innstilt «Starting gear» .
«Starting gear» kan stilles inn under «My eBike» (Min
eBike)> «eShift (SRAM)» .
eShift med Shimano Di2
Med Shimano eShift
spaken.
Giret vises Giret vises en
skift bare hvis dette ikke er synlig (f.
Ettersom drivenheten registrerer giringen og derfor reduse-
rer motorstøtten midlertidig, er det mulig å skifte gir også un-
der belastning eller i bakker.
Hvis eBike km/t,
systemet automatisk gire ned til et innstilt «Starting gear» .
«Starting gear» kan stilles inn under «My eBike» (Min
eBike)> «eShift (Shimano)» .
Feilkode-indikator
Komponentene i
matisk. Hvis en feil blir oppdaget, vises en feilkode på kjøre-
computeren.
Avhengig av feiltypen koples drivverket eventuelt også auto-
matisk ut.
lig. el-sykkelen bør sjekkes før videre turer.
Få utført alle reparasjoner hos en autorisert sykkelfor-
handler.
Kode Årsak Utbedring
410 Én eller flere knapper på kjørecompu-
teren er blokkert.
Sjekk om tastene er klemt fast, f.eks. fordi det er kommet inn smuss.
Rengjør tastene eventuelt.
414 Forbindelsesproblem på betjenings-
enheten
La kontakter og forbindelser sjekkes
418 En eller flere taster på betjeningsen-
heten er blokkert.
Sjekk om tastene er klemt fast, f.eks. fordi det er kommet inn smuss.
Rengjør tastene eventuelt.
419 Konfigurasjonsfeil Start systemet på
eBike-forhandler.
422 Forbindelsesproblem for drivenheten La kontakter og forbindelser sjekkes
423 Problem med forbindelsen til eBike-
batteriet
La kontakter og forbindelser sjekkes
424 Kommunikasjonsfeil av komponen-
tene med hverandre
La kontakter og forbindelser sjekkes
426 Intern tidsoverskridelsesfeil Start systemet på nytt. Hvis problemet vedvarer, kontakter du din
eBike-forhandler. I denne feiltilstanden er det ikke mulig å vise eller
tilpasse hjulomkretsen i menyen for grunnleggende innstillinger.
430 Det interne batteriet til kjørecompu-
teren er tomt
Lad kjørecomputeren (i holderen eller via USB-tilkoblingen)
431 Feil ved programvareversjon Start kontakter du din Bosch
eBike-forhandler.
440 Intern feil på drivenheten Start systemet på nytt. Hvis vedvarer, kontakter du din Bosch
eBike-forhandler.
450 Intern programvarefeil Start systdvarer, kontakter du din Bosch
eBike-forhandler.
460 Feil på USB-tilkobling Ta ledningen ut av USB-tilkoblingen til kjørecomputeren. Hvis problemet
vedvarer, kontakter du din Bosch eBike-forhandler.
490 Intern feil i kjørecomputeren Få inspisert kjørecomputeren
OBJ_BUCH -2616-002.book P a g e 9 T h u r s d a y , M a y 12, 2016 12:37 PM
