620099
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/99
Next page
14 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
, Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
Respectez les instructions figurant dans la notice
d’utilisation.
Posez l’accessoire sur l’appareil de base ( ) et verrouillez-le
( ).
Obturez le récipient avec son couvercle ( ) ou retirez le
couvercle ( ).
Veuillez lire la présente notice attentivement
avant utilisation pour connaître les consignes
d
e sécurité et d’utilisation importantes visant
cet appareil.
Rangez soigneusement la notice
d’instructions.
Si vous remettez l’appareil à un tiers,
joignez sa notice d’utilisation.
La notice d’instructions décrit différents
équipements de l’accessoire ainsi que son
utilisation sur différents appareils. Sur la
figure , vous trouverez un aperçu des
modèles.
Vue d’ensemble
Veuillez déplier les volets illustrés.
Figure
1 Fourreau de lame
2 Porte-lame avec lame de mouture
(joint noir, fond métallique)
3 Porte-lame avec couteau mixeur/couteau
broyeur (joint rouge, fond en plastique)
4 Porte-lame
Accessoire de mouture / broyeur
5 Couvercle
1)
6 Récipient en verre
1)
Adapté au le stockage en réfrigérateur
avec couvercle en place
Accessoire mixeur
2)
7 Couvercle
Avec orifice de prise de boisson
obturable. Pour emporter (ToGo).
8 Récipient en plastique
Utilisable comme gobelet.
1 Le nombre varie en fonction du modèle.
2) Selon le modèle.
Figure
Position de travail sur l’appareil de base
Figure
Combinaisons possibles des éléments
superposés (selon le modèle) :
a Fonction de mouture =
Porte-lame (4) + lame-insert avec lame
de mouture (2) + récipient en verre (6)
b Fonction broyeur =
Porte-lame (4) + lame-insert avec
couteau broyeur (3) + récipient en verre
(6)
c Fonction mixeur =
Porte-lame (4) + lame-insert avec
couteau mixeur (3) + cipient en matière
plastique (8)
Utilisation
Avant la première utilisation, nettoyez
toutes les pièces, voir « Nettoyage et
entretien ».
Figure MUM5...
Figure MUMX...
Préparer l’accessoire
Figure détaillée 1–5
Versez les ingrédients dans le récipient.
Ne dépassez pas le repère max !
Saisissez l’insert par le fourreau de lame
et placez-le dans le porte-lame. Poussez
vers le bas jusqu’à l’enclenchement.
Retirez le fourreau de lame.
Posez le porte-lame sur le récipient et
obturez-le en tournant en sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
N’approchez jamais les doigts du couteau
au niveau de l’insert !
Avant tous travaux avec l’insert
(assemblage, démontage, nettoyage),
mettez le fourreau de lame en place.
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8_Neu.book Seite 14 Donnerstag, 8. Januar 2015 6:25 18
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15
fr
Un conseil : Pour faciliter la fermeture,
humectez le joint de la lame-insert avec
un peu d’eau ou d’huile alimentaire.
Contrôlez que le levier de sécurisation
rouge sur la lame-insert est entièrement
verrouillé (figure détaillée 5). Si le
verrouillage est incomplet, impossible de
poser l’élément sur l’appareil de base !
Retournez l’accessoire.
Travailler
Figure détaillée 6–11
Appuyez sur le bouton de déverrouillage
et amenez le bras pivotant en position
verticale.
Recouvrez les entraînements qui ne
servent pas avec des couvercles de
protection.
Retirez le couvercle protégeant
l’entraînement du mixeur.
Posez l’élément (la flèche sur le porte-
lame pointe vers la flèche sur l’appareil de
base) puis enfoncez (figure détaillée 8).
Tournez l’élément en sens inverse des
aiguilles d’une montre jusqu’à la butée
(le point sur le porte-lame regarde la
flèche sur l’appareil de base
(figure détaillée 9).
Introduisez la fiche dans la prise de
courant.
Amenez le sélecteur rotatif sur le niveau
M et maintenez-le dans cette position.
Plus l’appareil reste allumé longtemps
et plus les aliments sont broyés fins.
Avec les herbes culinaires, le résultat de
broyage souhaité peut être atteint au bout
d’une période de fonctionnement très
courte. Le fait d’amener brièvement le
sélecteur sur la position M peut déjà
suffire.
R
emarque :
Des recommandations sur l’utilisation des
accessoires sont disponibles dans le
paragraphe « recettes ».
La figure contient des valeurs indicatives
des quantités maximales et durées de
traitement lors du travail avec différents
accessoires.
Après le travail
Figure détaillée 12–17
Relâchez le sélecteur rotatif.
branchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Tournez l’accessoire dans le sens des
aiguilles d’une montre et retirez-le.
Retournez l’accessoire.
Tournez le porte-lame dans le sens des
aiguilles d’une montre et enlevez-le.
Posez le fourreau de lame et tournez
dans le sens des aiguilles d’une montre
jusqu’à l’enclenchement.
Posez le couvercle sur le récipient et
obturez-le en tournant en sens inverse
des aiguilles d’une montre ( ).
Un conseil : Nettoyez l’accessoire de
préférence immédiatement après utilisation.
Pour un nettoyage minutieux, l’insert peut être
retiré du porte-lame (voir « Nettoyage et
entretien »).
Nettoyage et entretien
Attention !
N’utilisez pas de détergent abrasif.
Vous risquez d’endommager les surfaces.
Les lames, récipients et couvercles sont
lavables au lave-vaisselle.
Pour un nettoyage minutieux, l’insert peut être
retiré du porte-lame.
Figure
Retournez le porte-lame (avec fourreau
de lame).
Comprimez les pattes de l’insert et
retirez-le du porte-lame.
Pour réassembler, saisissez la lame-
insert par son fourreau et introduisez-la
dans le porte-lame. Poussez vers le bas
jusqu’à l’enclenchement.
Risque de blessures engendré par
l’entraînement rotatif !
Ne touchez pas les lames du mixeur avec
les mains nues.
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
Avant tous travaux avec l’insert
(assemblage, démontage, nettoyage),
mettez le fourreau de lame en place.
Ne touchez jamais les lames avec les
mains nues !
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8_Neu.book Seite 15 Donnerstag, 8. Januar 2015 6:25 18

14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bosch MUM57B22 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch MUM57B22 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 16,04 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info