Manual Bosch MUC88B68 (page 328 of 338) (English, Dutch, Danish, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Portuguese, Norwegian, Finnish)

658217

328

Zoom out

Zoom in

1/338

328

ar – 5

ﺓرﻣﻝﻭﻷﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﻝبﻗ 

h ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻥﻣ.ﻁبﺿلاﻕبﺎﺳريﺿﺣﺗﺞﻣﺎﻧرب16ﺩﺟﻭي

ﻡﺗيﻪﻧﺈﻓDرﺯلاﻰﻠﻋﺕارﻣﺓﺩﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧ

ﻲﻓ.ﺓﺩرﻔﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربءﺎﻋﺩﺗﺳاﻊبﺎﺗﺗلﺎب

.ةيﻧعﻣلاLEDةبﻣلﺊﺿﺗﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭل

i (2&1 ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ) recipe 1&2

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربﻥيﺯﺧﺗﺽرﻐلﻅﻔﺣلاﻊﺿاﻭﻣ

ريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓﻭرﺎﺧبلاﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭبةيﺩرﻔلا

.ريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻭ

j (ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻲﻌﺿﻭ) my mode

ﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭﻁبﺿﻰلﺇﻑﺩﻬيﻊيرﺳﻁبﺿﻊﺿﻭ

ﻝﻛﺷبريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻭﺓرﺗﻓﻭرﺎﺧبلا

.ﺓﺩﺣﻰﻠﻋﻲﻬﻁةيﻠﻣﻋﻝﻛلﻱﺩرﻓ

ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ

ﻪﺗﺎيﻭﺗﺣﻣﺝارﺧﺇﺏﺟي،ﺩيﺩﺟلاﺯﺎﻬﺟلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﻝبﻗ

ﻝعﻔلﻭ.رﺎيﺗلاةﻠﺻﻭبﺎﻬﻠيﺻﻭﺗﻡﺛﺎﻬﻔيﻅﻧﺗﻭﻝﻣﺎﻛلﺎب

:ﺕاﻭﻁﺧلاﻩﺫﻫءاﺩﺃﺏﺟيﻙلﺫ

.1 .ﺓﻭبعلاﻥﻣﺕﺎيلﺎﻣﻛلاءاﺯﺟﺃﻝﻛﻭﺯﺎﻬﺟلاﺝرﺧﺃ

.2 ﻙ

رﺣ.ﺽبﻘﻣلاﻥﻣﻪﻛﺳﻣﺃﺯﺎﻬﺟلاﻊﻓرﺽرﻐل

.ﻰﻠﻋﺃﻰلﺇﺏﺳﺎﻧﻣلاﻝﻛﺷلﺎبﺽبﻘﻣلا

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻠلﻥﻣﻵاﻝﻘﻧلاﺽرﻐلﻁﻘﻓﺽبﻘﻣلاﻡﺩﺧﺗﺳا

.3 .ﺱﻠﻣﺃﺕبﺎﺛﻲﻘﻓﺃﻝيﻐﺷﺗﺢﻁﺳﻰﻠﻋﺯﺎﻬﺟلاﻊﺿ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

ةﺳﺎﺳﺣﺓﺯﻬﺟﺃﻭﺃﺢﻁﺳﺃﻱﺃﻙﺎﻧﻫﻥﻭﻛﺗﻥﺄبﺢﻣﺳيﻻ

ﺕﺎﺟرﺩﻥﻣررﺿﺗﺗﻥﺃﻥﻛﻣي،ﻪﺋارﻭﻭﺃﺯﺎﻬﺟلاﻰﻠﻋﺃ

.ﺏرﺳﺗﻣلاءﺎﻣلارﺎﺧبﻭةﻧﻭﻛﺗﻣلاﺓرارﺣلا

.4 ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻊﻠﺧ

.ﻰﻠﻋﺃﻰلﺇﻪبﺣﺳاﻭءارﻭلاﻥﻣرﺎﺧبلاﺝرﺧﻣﻙﺳﻣﺃ

.5 ﻡﺍﺎﻣﺻﻟﺍ ﻑﺭﻅ ﻊﻠﺧ

.رﺎﺧبلاﺝرﺧﻣةﻓرﻏﻲﻓﻡﺎﻣﺻلاﻑرﻅﻊﻠﺧا

.6 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﺢﺗﻓ

ﻙلﺫبﻡﺎيﻘﻠل.(M)ﻁﻐﺿلاﻡﺎﻛﺣﺇﺽبﻘﻣﺢﺗﻓا

ﻥارﻭﺩﻩﺎﺟﺗاﺱﻛﻋﻲﻓﻁﻐﺿلاﻡﺎﻛﺣﺇﺽبﻘﻣرﺩﺃ

ﻲﻓﺢﺗﻔلارﺯﻁﻐﺿا.ةيﺎﻬﻧلاﻰﺗﺣةﻋﺎﺳلاﺏرﺎﻘﻋ

.ءﺎﻁﻐلاﺢﺗﻔلﻲﺳﺎﺳﻷاﺯﺎﻬﺟلا

.7 .ﺯﺎﻬﺟﻠلﻲﻠﺧاﺩلاﺯيﺣلاﻥﻣةﻠﺣلاﻊﻓرا

 4 – ar

ﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭل

ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﺣﻭﻟ

(رارﺯﺃ)ﻝﺎﻣعﺗﺳارﺻﺎﻧﻋﻥﻣﻥﻭﻛﺗﺗﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭل

رارﺯﻷاﻝﻼﺧﻥﻣﻡﺗي.(LEDﺕﺎبﻣل)ﻥﺎيبرﺻﺎﻧﻋﻭ

ﺕﺎﻧﺎﻛﻣﺇﺎ

ﺿيﺃﻭﺓﺩرﻔﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربرﺎيﺗﺧا

ﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭرﺎيﺗﺧاﺩيﺩﺣﺗﻡﺗي

ﻼﺛﻣ)ةﻋﻭﻧﺗﻣلاﻁبﺿلا

ﺽرﻋﻡﺗي.(ﻪﺗﺩﻣﻭريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻭرﺎﺧبلا

.ةﺷﺎﺷلاﻭﺃLEDﺕﺎبﻣلﺓءﺎﺿﺇﻝﻼﺧﻥﻣﺕاﺩاﺩﻋﻹا

ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ

C ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ Y

ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ

ﻊﺿﻭﻰلﺇﺩاﺩعﺗﺳﻻاﻊﺿﻭﻝﻘﻧﻰﻠﻋﻝﻣعي

.ﺎﻬﻋﺎﺟرﺇﻭةﻔيﻅﻭلارﺎيﺗﺧا

ءﺩﺑﻟﺍ ﻥﻣﺯ ﺅﻁﺎﺑﺗ ﻝﺩﻌﻣ ﻁﺑﺿ

ﻝيﻐﺷﺗءﺩبﻰﺗﺣﺓرﺗﻔلاﻁبﺿﻡﺗيﻥﺃﻥﻛﻣي

.رﺎﺗﺧﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧرب

(g) ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ

Dرﺯلاﻰﻠﻋﺕارﻣﺓﺩﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربءﺎﻋﺩﺗﺳاﻊبﺎﺗﺗلﺎبﻡﺗيﻪﻧﺈﻓ

ةبﻣلﺊﺿﺗﻝﺎﻣعﺗﺳﻻاةﺣﻭلﻲﻓ.ﺓﺩرﻔﻣلا

.ةيﻧعﻣلاLED

ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﺗﻓ ﺔﻣءﺍﻭﻣ

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧربلﻁبﺿلاةﻘبﺎﺳريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓ

ﻥﺃﻥﻛﻣي(ةﻁﺳﻭﺗﻣ)[medium]ﻲﻧعﻣلا

ﺎﻬﺗلﺎﻁﺇﻭﺃ(ﺓريﺻﻗ)[short]ﺎﻫريﺻﻘﺗﻡﺗي

ﺽرعلارﺻﻧﻋءﻲﺿي.(ةﻠيﻭﻁ)[long]

ﻁبﺿلاةﻘبﺎﺳريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓ.ﻲﻧعﻣلا(g)

.(a)ةﺷﺎﺷلاﻲﻓﺎﻬﺿرﻋﻡﺗيﻙلﺫبةﻘﻠعﺗﻣلا

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻁﺑﺿ

.ﺹﺎﺧﻱﺩرﻓﻝﻛﺷبريﺿﺣﺗلاﺓﺩﻣةﻣءاﻭﻣل

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿ

ﻱﺩرﻓﻝﻛﺷبريﺿﺣﺗلاﺓرارﺣةﺟرﺩةﻣءاﻭﻣل

ﻊﻣﻡﺗﺗﻲﺗلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣاربﻲﻓ.ﺹﺎﺧ

ةﺟرﺩﻁبﺿﻡﺗيﻓرﺎﺧبلاﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭﻝيﻐﺷﺗ

ﺎﻬﺗﻣﺋاﻭﻣﺫﺋﺩﻧﻋﻥﻛﻣيﻥلﻭ(f)ﺎ

يلﻭﺃﺓرارﺣلا

.ﻲﺻﺧﺷﻝﻛﺷب

ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺔﻔﻳﻅﻭ 

ﻡﺗيﻑﻭﺳﻓLرﺯلاﻰﻠﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

رﺎﺧبﻁﻐﺿ»رﺎﺧبلاﻁﻐﺿةﻔيﻅﻭرﺎيﺗﺧا

«ﻝﺎﻋرﺎﺧبﻁﻐﺿ»ﻭﺃ[K]«ﺽﻔﺧﻧﻣ

(f)ةيﻧعﻣلاﺽرعلارﺻﺎﻧﻋءﻲﺿﺗ.[L]

رﻅﻧا«رﺎﺧبلاﻁﻐﺿبريﺿﺣﺗلا»Y.ﺫﺋﺩﻧﻋ

10ةﺣﻔﺻ

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺩﻳﻛﺄﺗ

ﺞﻣﺎﻧربﺃﺩبيGرﺯلاﻰﻠﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

.ﻝﻣعلاﻲﻓرﺎﺗﺧﻣلاريﺿﺣﺗلا

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻁﺑﺿ ﻊﺿﻭ ﻭﺣﻣ

ﻡﺗيﻑﻭﺳﻓHرﺯلاﻰﻠﻋﻁﻐﺿلاﻝﻼﺧﻥﻣ

ءﺩبلاﻡﺗﺞﻣﺎﻧربﻱﺃﻑﺎﻘيﺇﻭﺃﺕاﺩاﺩﻋﻹاﻭﺣﻣ

.ﻪيﻓ

ﻥﺎﻳﺑﻟﺍ / ﺭﺻﺎﻧﻋ

C ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ Y

a ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

.ﺓرارﺣلاةﺟرﺩﻭﺃةيﻘبﺗﻣلاﺓرﺗﻔلاﻥﺎيب

b (ﻲﺗﺎﻘﻳﻣﻟﺍ) timer

ةﺷﺎﺷلا.ﻝﻐﺷﻣءﺩبلاﻥﻣﺯءﺎﻁبﺇﻡﺎﻅﻧﻥﺃﺢﺿﻭي

ﻝيﻐﺷﺗءﺩبﻰﺗﺣةيﻘبﺗﻣلاﺓرﺗﻔلاﺽرعﺗ(a)

.رﺎﺗﺧﻣلاريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧرب

c ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗ /ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺧ

ﻡﺩﻘﺗﻯﺩﻣﻭﺃﺓﺩرﻔﻣلاريﺿﺣﺗلاﺕاﻭﻁﺧﺽرﻋ

ريﺿﺣﺗﺕاﻭﻁﺧﺓﺩﻋﻙﺎﻧﻫﺕﻧﺎﻛاﺫﺇ.ﺞﻣﺎﻧربلا

(ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلاةﻓﺎﺿﺇﻡﺗﺗﻲﻠﻘلاﺕيﺯﻥيﺧﺳﺗﺩعب

ﻼﺛﻣ)

ﺕﺎبﻣلﺓءﺎﺿﺇﻝﻼﺧﻥﻣﺎ

يﺋرﻣﺎﻬﺿرﻋﻡﺗيﻑﻭﺳﻓ

ﻙلﺫﻰلﺇةﻓﺎﺿﻹﺎبﻭ.4ﻭﺃ3ﻭﺃ2ﻭﺃLED1

ﻥﻣﻥﺎﻛاﺫﺇةيﺗﻭﺻﺓرﺎﺷﺇراﺩﺻﺇﻡﺗيﻑﻭﺳﻓ

.ةيلﺎﺗريﺿﺣﺗﺓﻭﻁﺧﺫﺎﺧﺗاﻱرﻭرﺿلا

d (ﺯﻫﺎﺟ) nished

ﺽﻣﻭﺗ(a)ةﺷﺎﺷلا.ﺓﺯﻫﺎﺟةبﺟﻭلاﻥﺃﺢﺿﻭي

ﻙلﺫﻰلﺇةﻓﺎﺿﻹﺎبﻭ.«00:00»ﻥﺎيبلاﺽرعﺗﻭ

.ةيﺗﻭﺻﺓرﺎﺷﺇراﺩﺻﺇﻡﺗيﻑﻭﺳﻓ

e (ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ) keep warm

ﻥﻭﻛﺗةﻧﻭﺧﺳلاﻰﻠﻋﻅﺎﻔﺣلاةﻔيﻅﻭﻥﺃﺢﺿﻭﺗ

ﺫﺋﺩﻧﻋءﻲﺿﺗ.ريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧربءﺎﻬﺗﻧاﺩعبةﻠﻐﺷﻣ

.(ﺏﻭﻁﺷﻣﻁﺧ)ةﺷﺎﺷلاﺎياﻭﺯﻯﺩﺣﺇ

f ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺔﻔﻳﻅﻭ

ﺽﻔﺧﻧﻣرﺎﺧبﻁﻐﺿرﺎيﺗﺧاﻡﺗﻪﻧﺃﺢﺿﻭي[K]

ﻁﻐﺿرﺎيﺗﺧاﻡﺗﻪﻧﺃﺢﺿﻭي[L].(ﻡ105)

ﻁﻐﺿبريﺿﺣﺗلا»Y.(ﻡ115)ﻝﺎﻋرﺎﺧب

10ةﺣﻔﺻرﻅﻧا«رﺎﺧبلا

g ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﺽﺭﻋ

ريﺿﺣﺗلاﺞﻣﺎﻧربلﻁبﺿلاةﻘبﺎﺳريﺿﺣﺗلاﺓرﺗﻓ

ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎبﻥﻛﻣي(ةﻁﺳﻭﺗﻣ)[medium]ﻲﻧعﻣلا

ﻭﺃ(ﺓريﺻﻗ)[short]ﺎﻫريﺻﻘﺗﻡﺗيﻥﺃEرﺯلا

ﺽرعلارﺻﻧﻋءﻲﺿي.(ةﻠيﻭﻁ)[long]ﺎﻬﺗلﺎﻁﺇ

.ﻲﻧعﻣلا

MUC6_MUC8_EU2_8001036705.indb 328 15.03.2016 15:06:22

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch MUC88B68 in the language / languages: English, Dutch, Danish, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Portuguese, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 20,1 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Bosch MUC88B68 Manual

Product: