oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe T
nìÉëíç=~ÅÅÉëëçêáç= ≠=éêÉîáëíç=éÉê=áä=Ñêìää~íçêÉ=~Ç=
áããÉêëáçåÉ=jpjTKKK=K=lëëÉêî~êÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=
éÉê äDìëç=ÇÉ ä=Ñêìää~ íçêÉ=~Ç =áãã ÉêëáçåÉK
pá=éêÉÖ~=Çá=ÅçåëÉêî~êÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äDìëçK=
få Å~ëç=Çá=ÅÉëëáçåÉ=Çá=èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=
~ íÉêòáI=ÅçåëÉÖå~êÉ=~åÅÜÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äDìëçK
fëíêìòáçåá=Çá=ëáÅìêÉòò~
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíáL
áåÖê~å~ÖÖáç=áå=êçí~òáçåÉ
kçå=íçÅÅ~êÉ=ã~á=ä~=ä~ã~=~ä=éáÉÇÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉK=
kçå=éìäáêÉ=ã~á=~=ã~åá=åìÇÉ=ä~=ä~ã~=ÇÉä=éáÉÇÉ=
Ñêìää~íçêÉK=rë~êÉ=ìå~=ëé~òòçä~K
fãéçêí~åíÉ>
^ééäáÅ~êÉ=É=êáãìçîÉêÉ=áä=éáÉÇÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=
ëçäç=èì~åÇç=äD~éé~êÉÅÅÜáç=≠=ÑÉêãçK
^ä=éêáãç=ìëç
mêáã~=Çá=ìë~êÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=ä~=éêáã~=îçäí~I=
ä~î~êÉ=áä= éáÉÇÉ=Ñêìää~íçê É= éÉê=êáãìçîÉêÉ = êÉëáÇìá=
Çá=Ñ~ÄÄêáÅ~òáçåÉ=ÉîÉåíì~äãÉ åíÉ=éêÉëÉåíá K=
^=í~ä=ÑáåÉ=áããÉêÖÉêÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=
áå ìå ÄáÅÅÜáÉêÉ=Åçå= ~ÅÉ íç=Ç~=ÅìÅáå~=É íÉåÉêäç=
áå=ÑìåòáçåÉ=åÉääD~ÅÉíç=éÉê=OM=ëÉÅçåÇáK=
pÅá~Åèì~êÉ=áåÑáåÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=ëçííç=
~Åèì~=ÅçêêÉåíÉ=É=ä~ëÅá~êäç=~ëÅáìÖ~êÉK
rëç
^éêáêÉ=äÉ=é~ÖáåÉ=Åçå=äÉ=ÑáÖìêÉK
cáÖìê~=^
N máÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ
O i~ã~=ÇÉä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=
máÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=éêçÑÉëëáçå~äÉ=éÉê=ëÅÜáìã~êÉI=
ëãáåìòò~êÉ=É=é ~ëë ~êÉ=ã áåÉë íêÉI=ë ~äëÉI= ~äáã Éåíá=
éÉê=åÉçå~íá=É=ëáãáäáK
cáÖìê~=_
fåëÉêáêÉ=áä=éáÉÇÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=åÉä=ÄäçÅÅç=
ãçíçêÉ=ÉÇ=~êêÉëí~êäçK
fåëÉêáêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK
fåíêçÇìêêÉ=Öäá =~äáãÉ åí á=åÉä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉ=
çééìêÉ=áå=ìå=~äíêç=ÄáÅÅÜáÉêÉ=~äíçK=
j~åíÉåÉêÉ=ÄÉå=ÑÉêãá=Ñêìää~íçêÉ=
~Ç áããÉêëáçåÉ=É=ÄáÅÅÜáÉêÉK
^ÅÅÉåÇÉêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=~Ç=áããÉêëáçåÉK
^îîÉêíÉåò~=áãéçêí~åíÉW
mçáÅܨ=éÉê=ëÅÜáìã~êÉ=≠=åÉÅÉëë~êá~=ìåDáããáëJ
ëáçåÉ=Çá= ~êá~=Ç~ääDÉëíÉêåçI=åçå=áããÉêÖÉêÉ=áä=éáÉÇÉ=
Ñêìää~íçêÉ=íêçééç=áå=éêçÑçåÇáí¶=åÉä=äáèìáÇç=
É ãìçîÉêÉ=ä~=ä~ã~=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=êáéÉíìí~ãÉåíÉ=
îÉêëç=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉä=äáèìáÇçK=mÉê Äìçåá=êáëìäí~íá=
åÉää~=ëÅÜáìã~íìê~I=íÉåÉêÉ=áä Ñêìää~íçêÉ=~Ç=áããÉêJ
ëáçåÉ=äÉÖÖÉêãÉåíÉ=áåÅäáå~íçK
^ííÉåòáçåÉ>
mÉê=Éîáí~êÉ=ëéêìòòáI=áåÅäáå~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=~Ç=
áããÉêëáçåÉ=éêáã~=ëçäç=äÉÖÖÉêãÉåíÉ=É=ä~îçê~êÉ=
Åçå=ìå~=îÉäçÅáí¶=êáÇçíí~K=açéç=áåÅäáå~êÉ=
ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=Çá=éáª=ÉÇ=~ìãÉåí~êÉ=ä~=îÉäçÅáí¶K
qÉêãáå~í~=ä~ =ä~î çê~òáçå ÉI=êá ä~ëÅá ~êÉ=
áä éìäë~åíÉ=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉK
bëíê~êêÉ=ä~=ëé áå~=Çá=~ äáãÉ åí~òáç åÉK
mêÉãÉêÉ=á=éìäë ~åíá=Çá=ë ÄäçÅÅç= É=ëí~ÅÅ ~êÉ=áä=
éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ= Ç~ääD~ éé~êÉÅ ÅÜáç=éêáåÅáé~äÉ K
açéç=áä=ä~îçêçLmìäáòá~
^ííÉåòáçåÉ>
kçå=ä~î~êÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=åÉää~=ä~î~ëíçîáÖäáÉK
i~î~êÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=Åçå=ìå~=ëé~òòçä~=
ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK
c~êÉ=~ëÅáìÖ~êÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=áå=éçëáòáçåÉ=
îÉêíáÅ~äÉ=Eä~ ã~=ÇÉä=é áÉ ÇÉ=Ñ êìää~íçêÉ=ê áîçäí~ =áå=~ä íçFI=
áå=ãçÇç=ÅÜÉ=äD~Åèì~=éÉåÉíê~í~=éçëë~=ìëÅáêÉK
kçí~W=ä~=Å~ãé~å~=ÇÉä= éáÉÇ É=Ñêìä ä~íçêÉ=
≠ áå ~ääìãáåáçK=kÉä=Åçêëç=ÇÉä=íÉãéç=ëçåç=
éçëëáÄáäá=áååçÅìÉ=~äíÉê~òáçåÉ=Çá=ÅçäçêÉK
oáÅÉííÉ
`êÉã~=Çá=ÅÜ~ãéáÖåçå
OMM=Ö=ÅÜ~ãéáÖåçå=ÑêÉëÅÜá
NMM=Ö=é~í~íÉ
NMM=Ö=ä~ííÉ
RM=Ö=Çá=é~åå~
¾=ä=ÄêçÇç=Çá=Å~êåÉ
p~äÉ=É=é ÉéÉ
pÄìÅÅá~êÉ=äÉ=é~í~íÉ=É=í~Öäá~êäÉ=~=ÅìÄÉííáK=
`ìçÅÉêÉ=éêáã~=äÉ=é~í~íÉ=åÉä=ÄêçÇç=Çá=Å~êåÉI=
~ÖÖáìåÖÉêÉ=éçá=Öäá=ÅÜ~ãéáÖåçå=éìäáíá=É=
ÅìÅáå~êÉK=
^ÖÖáìåÖÉêÉ=ä~ííÉ=É=é~ åå~=É =ëÄ~ííÉêÉ=Åçå =
áä éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=Ñáåç=~Ç=çííÉåÉêÉ=ìå=éìê≠=
ëÅÜáìãçëçK=
`çåÇáêÉ=ä~=ãáåÉëíê~=Åçå=ë~äÉ= É=éÉéÉ= É=ëÉêîáêÉ=
Åçå=ÉêÄÉ=~êçã~íáÅÜÉK
péáå~Åá
N=âÖ=ëéáå~Åá
P=ÅìÅÅÜá~á=Çá=Äìêêç
O=ÅìÅÅÜá~á=Çá=Ñ~êáå~
i~ííÉ=É=é~åå~
N=ëéáÅÅÜáç=ÇD~Öäáç=
p~äÉ=É=é ÉéÉ
i~î~êÉ=Öäá=ëéáå~Åá=É=ÅìçÅÉêäá=ÄêÉîÉãÉåíÉK=
dÉíí~êÉ=äD~Åèì~K=
oçëçä~êÉ=äD~Öä áç=É=ä~ =Ñ~êáå~=å Éä=Äìêêç K=
^ÖÖáìåÖÉêÉ=Öäá=ëéáå~Åá=É=Ä~Öå~êÉ=áä=íìííç=Åçå=
ìå= éçÅç=Çá=ä~ííÉ=É=é~åå~K=fåë~éçêáêÉ=Åçå=ë~äÉI=
éÉéÉ=É=åçÅÉ=ãçëÅ~í~K
áí
