MK Macedonia, Makeдoния
GORENEC
Jane Sandanski 67 lok.3
1000 Skopje
T el.: 022 454 600
Mobil: 070 233 689
mailto:gorenec@yahoo.com
MT Malta
Oxford House Ltd.
Notabile Road
Mriehel BKR 14
T el.: 021 442 334
www .oxfordhouse.com.mt
MV Raajjeyge Jumhooriyyaa,
Maledives
Lintel Investments and Management
Services Pvt. Ltd.
Ma. Maadheli, Majeedhee Magu
Malé
T el.: 030 10 200
mailto:mohamed.zuhuree@lintel.com.mv
www .lintel.com.mv
NL Nederlande, Netherlands
BSH Huishoudapparaten B.V .
T aurusavenue 36
2132 LS Hoofddorp
Storingsmelding/ Onderdelenverkoop:
T el.: 088 424 4010
mailto:bosch-contactcenter@bshg.com
mailto:bosch-onderdelen@bshg.com
www .bosch-home.nl
NO Norge, Norway
BSH Husholdningsapparater A/S
Grensesvingen 9
0661 Oslo
T el.: 22 66 05 54
mailto:Bosch-Service-NO@bshg.com
www .bosch-home.no
NZ New Zealand
BSH Home Appliances Ltd.
Level 3, Air NZ Building,
Smales Farm Business Park
74 T aharoto Road,
T akapuna
Auckland 0622
T el.: +64 0800 245 700*
mailto:aftersales.nz@bshg.com
www .bosch-home.co.nz
* Mon-Fri: 8.30am to 5pm (exclude public holidays)
PK Pakistan ,
MEGA Home Appliances
Plaza 46-A, Commercial Sector XX,
Phase 3, DHA
Lahore
T el.: 0800-BOSCH (26724)*
T el: 42 371 32 682-5 Ext: 8005*
mailto:customer .care@megahome.pk
www .megahome.pk
*Mon-Sat: 9am to 6pm (exclude public holidays)
PL Polska, Poland
BSH Sprzęt Gospodarstwa
Domowego Sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 183
02-222 W arszawa
T el.: +48 42 271 5555
mailto:Serwis.Fabryczny@bshg.com
www .bosch-home.pl
PT Portugal
BSHP Electrodomésticos, Sociedade
Unipessoal Lda.
Rua Alto do Montijo, nº 15
2790-012 Carnaxide
T el.: 214 250 730
mailto:bosch.electrodomesticos.pt@bshg.com
www .bosch-home.pt
RO România, Romania
BSH Electrocasnice srl.
Sos. Bucuresti-Ploiesti, nr . 19-21, sect.1
013682 Bucuresti
T el.: 021 203 9748
mailto:service.romania@bshg.com
www .bosch-home.ro
RU Russia, Р о ссия
ООО «Б С Х Быт овые Приборы»
Сервис о т произв о дит е ля
Т е л.: 8 (800) 200 29 61
mailto:hotlineru@bshg.com
www .bosch-home.com
SA Kingdom Saudi Arabia,
Abdul Latif Jameel Electronics and
Airconditioning Co. Ltd.
BOSCH Service centre, Kilo 5 Old Makkah
Road (Next to T oyota), Jamiah Dist.,
P .O. Box 7997
Jeddah 21472
T el.: 800 127 9999*
mailto:ALJECC8@ALJ.COM
www .aljelectronics.com.sa
*Sat-Thu: 8am to 1 1pm (exclude public holidays)
SE Sverige, Sweden
BSH Home Appliances AB
Landsvägen 32
169 29 Solna
T el.: 0771 197 000
mailto:Bosch-Service-SE@bshg.com
www .bosch-home.se
SG Singapore,
BSH Home Appliances Pte. Ltd.
38C Jalan Pemimpin, #01-01
Singapore 577180
T el.: 6751 5000*
mailto:bshsgp.service@bshg.com
www .bosch-home.com.sg
*Mon-Fri: 9am to 6pm, Sat: 9am to 1pm
(exclude public holidays)
SI Slovenija, Slovenia
BSH Hišni aparati d.o.o.
Litostrojska 48
1000 Ljubljana
T el.: 01 5830 700
mailto:informacije.servis-slo@bshg.com
www .bosch-home.com/si
SK Slovensko, Slovakia
V iac informácií (napr . záručné podmienky ,
predĺžená záruka a i.) nájdete nawebových
stránkach www .bosch-home.com/sk/ alebo
nás kontaktujte na +420 251 095 51 1
BSH domácí spotřebiče s.r .o.
organizačná zložka Bratislava
T rnavská cesta 50
821 02 Bratislava
Príjem opráv
T el: +421 238 106 1 15
mailto:opravy@bshg.com
TH Thailand,
BSH Home Appliances Limited
Ital Thai T ower , 2034/31-39, 1st oor ,
New Petchburi Road,
Bangkapi, Huay Kwang
Bangkok, 10310
T el.: 02 495 2424*
www .bosch-home.com/th
*Mon-Sat: 8am to 6pm (exclude public holidays)
TJ T adschikistan, Ҷ у мҳу рии
То ҷ икист он
P .E. Suhrob Muhitdinov
Shamsi street no: 67/А
Dushanbe
T el.: 091 867 80 43
mailto:sino2003@list.ru
V ostok Co. Ltd.
Y akkacinarskaya street No: 144/4
Dushanbe
T el.: 44 600 78 72
mailto:Lola.Mirzoeva@vostok.tj
www .volna.tj
TM Türkmenistan, T urkmenistan
Bayram Anna Y uryewna
Stariya marka, Atabeyeva str .
Spectrum mağaza
Ashgabat
T el.: 012 26 94 16
mailto:steptm@mail.ru
TR Türkiye, T urkey
BSH Ev Aletleri Sanayi ve T icaret A.S.
Fatih Sultan Mehmet Mahallesi,
Balkan Caddesi No: 51
34771 Ümraniye, Istanbul
T el.: 0 216 444 6333*
mailto:careline.turkey@bshg.com
www .bosch-home.com/tr
*Çağrı merkezini sabit hatlardan aramanın bedeli
şehir içi ücretlendirme, Cep telefonlarından ise
kullanılan tarifeye gore değişkenlik göstermektedir
TW T aiwan,
我們期盼您不斷的鼓勵與指導,
任何咨詢或服務需求,歡迎洽詢客服專線
BSH Home Appliances Private Limited
台北市內湖區洲子街 80 號 11 樓
1 1F ., No.80, Zhouzi St., Neihu Dist.
T aipei City 1 1493
T el.: 0800 368 888
mailto:bshtzn-service@bshg.com
www .bosch-home.com.tw
U A Ukraine, У країна
Т ОВ “Б С Х Поб ут ов а Т е хнік а”
Т е л.: 0 800 300 152*
mailto:BSH-serviceua@bshg.com
www .bosch-home.com.ua
*Бе зк ошт овна Інфо-Лінія Пн-Пт з 9.00 до 18.00
UZ O‘zbekiston Respublikasi,
Republic of Uzbekistan
Elektronik Magnat
Beruni street No: 5/6
T ashkent
T el.: 712 156 333
mailto:magnat.service.uzb@gmail.com
XK Kosovo
Service-General SH.P .K.
rr .Magjistralja Ferizaj Prishtine
70000 Ferizaj
T el.: 00381 (0) 290 330 723
mailto:servicegeneral527@gmail.com
XS Srbija, Serbia
BSH Kućni aparati d.o.o.
Omladinskih brigada 90E
1 1070 Novi Beograd
T el.: 01 1 353 70 08
mailto:informacije.servis-sr@bshg.com
www .bosch-home.rs
ZA South Africa
BSH Home Appliances (Pty) Ltd.
96 Fifteenth Road, Randjespark
1685 Midrand - Johannesburg
T el.: 086 002 6724
mailto:bsh@iopen.co.za
mailto:applianceserviceza@bshg.com
www .bosch-home.com/za
01.21
CP-Normal_Bosch_01_2021_v3.indd 3 11.02.21 12:36
DE Garantiebedingungen
BSH Hausgeräte GmbH, Deutschland
Stand: Januar 2021
Die nachstehenden Bedingungen, die V oraussetzungen und
Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die
Gewährleistungsverpichtungen des Verkäufers aus dem
Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.
Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen:
1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 – 6) Mängel am Gerät, die
nachweislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich nach
Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erst endabnehmer gemeldet werden.
Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Material-
oder Herstellungsfehler handelt.
2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf zerbrechliche T eile wie z.B. Glas oder Kunststoff bzw . Glühlampen.
Ebenfalls ausgenommen sind T eile, die einem gebrauchsbedingten oder sonstigen natürlichen Verschleiß
unterliegen.
Eine Garantiepicht wird nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit, die für
Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unerheblich sind, oder durch Schäden aus chemischen und
elektrochemischen Einwirkungen von Wasser , sowie allgemein aus anomalen Umweltbedingungen oder sach-
fremden Betriebsbedingungen oder wenn das Gerät sonst mit ungeeigneten Stoffen in Berührung gekommen ist.
Ebenso kann keine Garantie übernommen werden, wenn die Mängel am Gerät auf T ransportschäden, die nicht
von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage, Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsübliche
Nutzung, mangelnde Pege oder Nichtbeachtung von Bedienungs- oder Mon tagehinweisen zurückzuführen sind.
Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, die
hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder Zubehör-
teilen versehen werden, die keine Originalteile sind und dadurch ein Defekt verursacht wird.
3. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte T eile nach unserer Wahl unentgeltlich instand-
gesetzt oder durch einwandfreie T eile ersetzt werden.
Geräte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werden können, und für die unter Bezugnahme auf diese
Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nächstgelegenen Kundendienststelle oder
unserem V ertragskundendienst zu übergeben oder zuzusenden. Instandsetzungen am Aufstellungsort können
nur für stationär betriebene (feststehende) Geräte verlangt werden.
Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Lieferdatum oder wenigstens mit dem Kaufdatum vorzulegen.
Ersetzte T eile gehen in unser Eigentum über.
4. Sofern die Nachbesserung von uns abgelehnt wird oder fehlschlägt, wird innerhalb der oben genannten Garantie-
zeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleichwertiger Ersatz aus dem lokalen Geräteportfolio geliefert.
5. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue Garantiefrist
in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.
6. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener
Schäden sind – soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist – ausgeschlossen.
Diese Garantiebedingungen gelten für Geräte, die in Deutschland gekauft und betrieben werden. Werden Geräte
in ein anderes Land der EU/der EFT A verbracht („Zielland“) und dort betrieben, die die technischen V oraus-
setzungen (z.B. Spannung, Frequenz, Gasarten, etc.) für das Zielland aufweisen und die für die jeweiligen
Umweltbedingungen geeignet sind, gelten die Garantiebe -dingungen des Ziellandes, soweit wir in diesem Land
ein Kundendienstnetz haben.
Diese können Sie bei der Landesvertretung des Ziellandes anfordern. Bei Verbringung in Länder außerhalb
der EU/der EFT A erlischt die Garantie.
Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:
Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur V erfügung.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
Bosch-Infoteam
(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)
Für Produktinformationen sowie Anwendungs-
und Bedienungsfragen zu kleinen Hausgeräten :
T el.: 091 1 70 440 040 oder unter
bosch-infoteam@bshg.com
Nur für Deutschland gültig!
01/21
Gebrauchsanweisungen_Garantieseite_Bosch_01_2021.indd 1 20.01.21 16:24