340628
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/123
Next page
9000 005 609 (8508)
KTL../KUL
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d'utilisation
it Istruzioni per l' uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje

  
   
 
   
 
 
   
   
 
  
  
     
  
  
  
  
  
 
    
 

    
  
    
  
  
   
    
   
  
  
  
   
   
    
  
  
   
    
   
    
  
    
  
  
      
   
  
   
   
   
     
    
  
   
 
  
  
    
    
   
   
    
    
   
  
   
     
  
  
    
     
  
  
  
  
  
   
 
  
 
   
   
   
  
  
  
    
   
  
  
   
     
   

    
 
   
  
 
  
    
   
  
    
 
  
  
  
  
  
   
   
    
  
 
    
 

 
   
    
 
  
  
 
   
   
 
   
 
   
   
   
   
   
 
    
   
    
 
noĄBruksanvisning ą
   
 
   
 
 
  
   
     
  
 
 
  
 
     
   
   
    
   
 
     
 
       
 
svĄBruksanvisningą
   
 
 
 
  
  
   
     
  
   
 
   
 
     
   
 
  
   
      
 
      
 
fiĄKäyttöohjeą
 
 
  
  
  
  
   
    
  
 
  
 
     
  
  
  
  
    
 
   
 
5
Hinweise zur
Entsorgung
Altgerät entsorgen
      
 
    
  
  
 
  
  
    
  
3. Türschloss entfernen, damit spielenĆ
de Kinder sich nicht einsperren und
in Lebensgefahr geraten.
    
     
   
    
  

Verpackung entsorgen
Achtung:
Verpackungsmaterial ist kein
Spielzeug für Kinder -
Erstickungsgefahr durch Faltkartons
und Folien!
       
    
   
   
      
 
  
     
   

Hinweise zu Ihrer
Sicherheit
Bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen
    
    
   
    
      
   
 
   
  
 
d Warnungen
S      
   
    
   
  
    
   
   

    
    
    
    
  
      
      
       
      
  
     
 
    
     
    
de
6
Bei Notfällen
    
    
 
   
  
S     
  


    

S     
  
  
S    
  
   
Explosionsgefahr!
S       
S     
  
     
    
   
Beim Gebrauch beachten
S       
     
   
   
    
    
  

S    
 
   
 
S      
   

S    
   
S     
   

S    
    
  
  
S     
    
  
  
S       
     
Gefrierverbrennungsgefahr 
  
S     
    

S   
    
   
   
 
     
 
Allgemeine Bestimmungen
   
S     

S  
       
 
    
 
de
7
     
   
 
  
 
       
  
   

    

  

   
1
  


  

  
  
     
   


 
 
     
     
  
 
Klimaklasse
zulässige RaumtemĆ
peratur
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °
  

2
    
 
     
    
    
    
 
    
    
  
    
 

      
     
   
    
   
    
  

8
 
     
       
     
    
      
 
    
   

     
    

     
   
   
    
   
    
     
    
   
    
   
      
  
   
  
 
 2  
     
   
   
 
    
  
   
    
 2  
   
    
 
 
S    
   
  
 
S    
   
  
 
S       
   
 
   
  

     
   
  

    
    
    
  
  
 
S    
   

9
  

S     
S    

S   
   

    
     
    

    
    
    
    
3     
    

  

 
 2  
   
  
 
      

  
  
    
 
 
     
     
    
   
4   
 5

   

    
6
       
     
      
    
  
 

7
    
     


8
    
     
 

9
     
   
    


10

   
   
   
 
   
 
   
 

 


  

    
   
 
       
   
   
  0

   0
     
  
  
 
     
      
     
      
 
  
   
   
    
  
   
 
    
 
S    

S      
    
   
 
S    

S       
    
   

 
S    
S    
S    

    
   
      
    
  


11


q    
     
   
S     

S    
 
  
 
     

S      
 
S    
S    
    
     
  
S    
  
    
  
S     
  
   
  


   
w
     
 
     
     



     
  
   
     

   
    

   
   
     

   
  
  
   
  
  
     
   
  
    
     
   
 

12
Gefriervermögen
Sie können innerhalb von 24 Stunden bis
zu 2 kg Lebensmittel einfrieren.
Hinweis:
Beim Einfrieren von frischen
Lebensmitteln arbeitet die Kältemaschine
automatisch so lange, bis die
Lebensmittel durchgefroren sind.
Unter Umständen sinkt dadurch die
KühlraumĆTemperatur. Drehen Sie bei
Bedarf den TemperaturĆWähler auf eine
kleinere Merkzahl.
Haltbarkeit des Gefriergutes
Hängt ab von der Art der Lebensmittel.
Bei mittlerer Temperatur:
S Fisch, Wurst, fertige Speisen,
Backwaren:
bis zu 6 Monate
S Käse, Geflügel, Fleisch:
bis zu 8 Monate
S Gemüse, Obst:
bis zu 12 Monate.
Gefriergut auftauen
Je nach Art und Verwendungszweck
kann zwischen folgenden Möglichkeiten
gewählt werden:
S bei Raumtemperatur
S im Kühlschrank
S im elektrischen Backofen, mit/ohne
Heißluftventilator
S im Mikrowellengerät
Hinweis
AnĆ oder aufgetautes Gefriergut nicht
wieder eingefrieren. Erst nach dem
Verarbeiten zu einem Fertiggericht
(gekocht oder gebraten) kann es erneut
eingefroren werden.
Die max. Lagerdauer des Gefriergutes
nicht mehr voll nutzen.
Gefrierfach abtauen
Das Gefrierfach taut nicht automatisch
ab, da das Gefriergut nicht antauen
darf. Eine Reifschicht im Gefrierfach
verschlechtert die Kälteabgabe an das
Gefriergut und erhöht den
Stromverbrauch. Entfernen Sie
regelmäßig die Reifschicht.
Achtung: Reifschicht oder Eis nicht mit
Messer oder spitzem Gegenstand
abschaben. Sie könnten damit die
KältemittelĆRohre beschädigen.
Herausspritzendes Kältemittel kann
sich entzünden oder zu
Augenverletzungen führen.
Gehen Sie wie folgt vor
1. Gefriergut entnehmen und an einem
kühlen Ort zwischenlagern.
2. Netzstecker ziehen oder Sicherung
auslösen.
3. Tür offen lassen. Tauwasser mit Tuch
oder Schwamm aufwischen.
4. Gefrierfach trockenreiben.
5. Gerät wieder einschalten.
6. Gefriergut wieder einlegen.
de
13

    
      
    
     
 
    
   
  
 
 
   
S    

S  
 
  
S  
 
     

 
 
    
     
    
   
    
   
     
  3  
    
   
  
 3  
   
 
    
 
      
   

      
    
  
  2
     
  
     
 
     
    
   
    
 
    
   
   3
   
  
   

     
   


    
    
 
     
     
    
   
   
    e

14
 Pflegehinweise für
Edelstahlgeräte
   
   
      
    
  
IdentĆNr. 310359   
 
IdentĆNr. 166787    

    
    
  
  
   
  
  
   

    
    
Energie sparen
S     
     
       
   
    
 
S     
     
S      
      
     
  
S      
S   
    
   
   

S     
   
S    
    
    
  
Betriebsgeräusche
Ganz normale Geräusche
Brummen  
Blubbernde, surrende  gurgelnde
Geräusche    

Klicken     
Geräusche, die sich leicht
beheben lassen
Das Gerät steht uneben
       
    
     
 
Das Gerät steht an"
     
    
Schubladen, Körbe oder
Abstellflächen wackeln oder klemmen
    
       
Gefäße berühren sich
     
  
de
15
Kleine Störungen selbst beheben
Bevor Sie den Kundendienst rufen:
Überprüfen Sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben
können.
Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen -
auch während der Garantiezeit!

  
 
  
 
     
    

    
  
r
   

 
  
r
     
   

    

     
     
    

   
 
    
     
 
    
   
  
 
  3
     

3   
   
   
  
  
     
   
   
  
   

     
 
de
16
  
   
   
Durch das Einfrieren gröĆ
ßerer Mengen frischer LeĆ
bensmittel sinkt die TemĆ
peratur im Kühlraum vorĆ
   
  
      

 
  
  
   
   

   
  
  
  
      

   
  
 
   
 
    
  
 
     
   
 2  
      
     
      
   

  
 
 
  
    

 
  
   
   
     
 

Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden
Sie im Telefonbuch oder im
KundendienstĆVerzeichnis. Geben Sie
bitte dem Kundendienst die
Erzeugnisnummer (EĆNr.) und die
Fertigungsnummer (FDĆNr.) des Gerätes
an.
Sie finden diese Angaben auf dem
Typenschild. t
Bitte helfen Sie durch Nennung der
ErzeugnisĆ und Fertigungsnummer mit,
unnötige Anfahrten zu vermeiden.
Sie sparen die damit verbundenen
Mehrkosten.

17
Instructions on
appliance disposal
Disposal of your old
appliance
     
     

     
     
   
    
     
        
 
3. To prevent children from locking
themselves in the refrigerator and
suffocating, REMOVE THE LOCK.
    
    
     
      
     
 
Disposal of packaging
Warning:
Keep children away from the shipping
carton and packaging components.
Danger of suffocation from folding
cartons and plastic film.
     
    
    
    
    
   

       
     

Safety information
Before switching on the
appliance
     
   
     
    
        
     
     
   
      
  
Installing and connecting
the appliance

S     
   
   
     
   
   
    
    
    
   
    
    
     
        
     
     
   
en
18
     

     
      
    
  
S     
S      
   
S        
    
  
S       
     


        
 
S      
  
      
 
S     
    
 
S       
     
S     
      
   
S     
    
      
  
S        

S      
       
S      
    
     
     
    
S         
     
     
     
S       
    
    
 
S         
    
      
  
S      
    

S       
     
     
    
    
 
   
S     
S   
     

   
 -  
   
      

     
    


19
Getting  

Please fold out the illustrated last page.
These operating instructions refer to
several models.
The illustrations may differ.
  
*not all models
1
 
  
   

 
   
 
     
   
 
 
  
  
The climatic class can be found on the
rating plate. It specifies the ambient
temperatures at which the appliance may
be operated.
Climatic category
Permitted ambient
temperature
SN  °   °
N  °   °
ST  °   °
T  °   °
   

2/
If the ambient temperature drops below
the lower ambient temperature limit,
theĂrunning time of the refrigerating unit
isĂreduced. As a result, the freezer
compartment is not adequately
refrigerated. The frozen food may thaw
inĂextreme cases.
To switch on, press the upper side of
theĂswitch ć  mark is no longer visible.
When the door switch is pressed, the light
inside the appliance glows at a reduced
luminosity.

The air at the back of the appliance will
heat up. This warm air must be allowed to
freely escape, otherwise the refrigerating
machine must perform more. This raises
electricity consumption. Hence, the
airĆinlet and outlet apertures should never
be covered or blocked off!

20
 

      
      
     
     
 
      
      
     
     
    
     
      
       
   
    
    
      
      
     
      
  
  

    2
     
       
 
  
     
  
     
   
    2 
    
     
   
 
S     
      
  
S     
     
  
S     
    
    
     

 
    
     
       
   
       
 
 
    
  

S        
   
    
  
S      

S       
S      

21
    
  
     
    
      
   
       
    
     
    
 3     
    
  
 

  

    2 
     
 
 

        
 
     
     
     
  


      
     
      
 4   
 5
 
  
 
    
6
       
    
        
      
 
 
7
      
      
 
8
     
       

 
9
       
      
  

22
 
     
   
 
   
 
    
 
   
 
 
 
  
     
   
      
    
  
 
       
     
      
0    
0
      
     
 
      
      
     
      
   
    
       
      
     
       
 
     
     
S     
    
S      
    
   
     
S    
  
S        
    
     

 

  

S    
S    
S      
     
 
     
          
      
       

23
      
    
       
  
   
 
q    
     
     
 
S     
S     
  
   
    
S      
   
S    
S      
        
         
   
S       
      
      
 
S       
    
    
    
    
  
 w
  
        
    
       
      
 
 
    
     
     
    
      
     
   
      
 
    
   
   
    
 
    
 
    
    
     
 
    
   
    
    
      
   

24
 
       
   

    
      
       
      
   
     
    
 
 
     
  
S      
 
  
S    
  
S   
   
 

      
     

S   
S  
S      
 
S  

      
     
     
     
       
  
  

    
    
     
    
     
   
   
 
     
      
    
    
   
  
      
   
       

     
   

     
     
        


25
 
You can accelerate the defrosting
process by placing a pan of hot water
inĂthe freezer compartment. 
place the pan on a heatĆinsulating base!
   
     
    
   
 
    
S Defrosting sprays may form explosive
gases.
S Defrosting sprays may contain solvents
or propellants which attack plastic.
S Defrosting sprays may be a health
hazard.
  

 
  
While the refrigerating unit is running,
beads of condensation or hoarfrost
formĂat the back of the refrigerator
compartment. This is quite normal.
ItĂisĂnot necessary to wipe off the
condensation or frost. The rear panel
defrosts automatically. The condensation
runs into the condensation channel
3 and is conveyed to the refrigerating
unit where it evaporates.
 Keep the condensation channel
and drain hole 3 clean so that the
condensation can drain.
 

1. Pull out the mains plug or switch off the
refrigerator at the main fuse box.
2. Clean the refrigerator with lukewarm
soapy water.
3. Use clear water only to wipe the door
seal clean and then rub it thoroughly
dry.
4. When you have cleaned the
refrigerator, plug it into the mains again
and switch it on.

      
     
     
   
     
     

Do not use cleaning agents that contain
scouring powder or acidĆbased solvents.
The water used for cleaning must not be
allowed to penetrate the temperature
selector or interior light 2.
Clean the drainage channel and outlet
hole 3 at regular intervals so that
thawed water can flow out freely.
Clean the drainage channel with a cotton
bud or similar item.
The water used for cleaning must not be
allowed to pass out through the drainage
hole and into the evaporator tray.
Do not clean the shelves and storage
racks in a dishwasher. They could be
deformed!

26
     
       
       
    
     Fig. e
Important care information
for stainless steel
appliances
    
   
      
      
   
identĆno. 310359     
 
identĆno. 166787     
      
    
   
    
    
     
     
     
      
Tips for saving energy
S      
     
     
    
   
S       
     
S     
     
    
     
S       

S      
   
     
    
 
S     
    
S      
    
     
 
Operating noises
Completely normal noises
Humming noise   

Bubbling, whirring  gurgling noises
    
 
Clicking noise     

Noises which can easily be
eliminated
The appliance is not standing level
      
     
    
     
The appliance is crowded
    
   

en
27
Drawers, baskets or storage surfaces
are unsteady or stick.
     
     

The containers are touching
     

Eliminating minor faults yourself
Before you call customer service:
            

             


   
   
  
   
     
       

      
    r
   
   
   
r
     
    

     
      
    
  
   
   

   
    
     
     
   
  
  
 3
     
3    
  

   
  
    

    
    
en
28

  
  

   
  
been set too high.
Move the temperature selector to a lower
setting.

   
If large quantities of fresh
food are being frozen,
theĂtemperature in the
refrigerator compartment
drops temporarily, as the
refrigerating unit runs for
aĂlong time.
Never freeze more than 2 kg of food at once.
  
  
   
Appliance door opened
frequently;
Do not open the door unnecessarily.
  
   
Large quantities of fresh
food are being frozen.
Never freeze more than 2 kg of food at once.
The ventilation openings
have been covered.
Remove obstacles.
   

The ambient temperature
is colder than +16 ºC.
TheĂrefrigerating unit is
starting less frequently.
Increase the ambient temperature above
+16 ºC.
If appliances feature an ambient
temperature switch, 2, switch on.
ToĂswitch on, press the upper side of the
switch ć red mark is no longer visible.
TheĂlight inside the appliance glows at
aĂreduced luminosity.
  
 
The temperature selector
is on 0".
Rotate the temperature selector from
position 0".
 
Power failure; the fuse has
been switched off; the
mains plug has not been
inserted properly.
Check whether the power is on, check the
fuses.
 
Please check your telephone book or the
customerĆservice list for your nearest
customerĆservice facility. When
contacting customer service, please
ALWAYS quote the product number
(EĆnumber) and production number
(FDĆnumber) of your appliance.
These numbers can be found on the
rating plate. t
To prevent unnecessary callĆouts, please
assist customer service by quoting the
product and production numbers. This
will save you additional costs.

33
    
   
    
   

    
2      
   
     
 
   
    
  
      
  
    
2     
     
    
    
 
S      
   
    
   
   
S      
     
    
    
S    
     
    
     
       
   
   
  
     
    
     
  
     
       
    
  

    
  
 
S     
    

    
   
S      

S     
 
S     
    
     
 
    
     
       
  
    
  
      
       
    
    
3    
   

33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bosch kul 1406 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch kul 1406 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info