Português - 1
Leia todas as instruções. O desrespeito das instru-
ções a seguir podem cauxar choque eléctrico, incêndio
e/ou graves lesões. O termo “ferramenta eléctrica” utilizado a seguir re-
fere-se a ferramentas eléctricas com conexão a rede (com cabo) e a ferra-
mentas operadas a pilhas (sem cabo).
GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES.
1) Área de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e arrumada. Desordem e
áreas de trabalho com fraca iluminação podem causar acidentes.
b) Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas com risco de
explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou pós inflamá-
veis. Ferramentas eléctricas produzem faíscas que podem iprovocar a
ignição de pó e vapores.
c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta
eléctrica durante o trabalho com a ferramenta. Distrações podem
causar a falta de controle sobre o aparelho.
2) Segurança eléctrica
a) A ficha da ferramentas eléctricas devem caber na tomada. A ficha
não deve ser modificada de modo algum. Não utilize quaisquer fi-
chas de adaptação junto com ferramentas eléctricas ligadas à
terra. Fichas sem modificações e tomadas adequadas reduzem o risco
de choques eléctricos.
b) Evite que o corpo entre em contacto com superfícies ligadas à
terra, como por exemplo tubos, radiadores, fogões e geladeiras.
Há um risco elevado de choques eléctricos, caso o corpo for ligado à
terra.
c) A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à chuva nem humi-
dade. A penetração de água na ferramenta eléctrica aumenta o risco
de choques eléctricos.
d) O cabo do aparelho não deve ser utilizado para o transporte, para
pendurar o aparelho, nem para puxar a ficha da tomada. Mantenha
o cabo afastado de calor, óleo, cantos afiados ou partes em movi-
mento do aparelho. Cabos danificados ou torcidos aumentam o risco
de choques eléctricos.
e) Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica ao ar livre, use um cabo
de extensão apropriado para áreas externas. O uso de um cabo
apropriado para áreas externas reduz o risco de choques eléctricos.
Regras gerais de segurança
ATENÇÃO
2 609 000 544.book Seite 1 Dienstag, 21. Dezember 2004 1:49 13
44 • 2 609 000 544 • TMS • 14.12.04
