3
Dados técnicos
Esmerilhadeiras GWS 21-180 GWS 21-230 GWS 24-180 GWS 24-230 GWS 26-180 GWS 26-230
Tipo n° 060 1751 4.. 060 1752 4.. 060 1753 4.. 060 1754 4.. 060 1755 4.. 060 1756 4..
Freqüência [Hz] 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60
Consumo 127V [A] 17,4 17,4 19,9 19,9 20 20
220V [A] 10 10 11,5 11,5 11,9 11,9
Rotação em vazio [min
-1
] 8500 6500 8500 6500 8500 6500
Capacidade Desbaste/corte [mm] 180 (7”) 230 (9”) 180 (7”) 230 (9”) 180 (7”) 230 (9”)
do disco ∅ Lixa [mm] - 180 (7”) - 180 (7”) - 180 (7”)
Escova de aço [mm] - 125 (5”) - 125 (5”) - 125 (5”)
Eixo trabalho – rosca* M 14 x 2 M 14 x 2 M 14 x 2 M 14 x 2 M 14 x 2 M 14 x 2
Peso aprox. [kg] 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2
Classe de proteção / II / II / II / II / II / II
* Para paises da América Central eixo de trabalho com rosca 5/8"
Elementos da ferramenta
1. Terceiro ponto de fixação da empunhadeira auxiliar
2. Aberturas de ventilação.
3. Pino de trava
4. Ranhura de codificação da flange
5. Capa de proteção
6. Parafuso de fixação
7. Codificação de segurança
8. Flange de apoio com O-ring
9. Disco de desbaste / corte **
10. Porca redonda de aperto
11. Porca de aperto rápido - SDS-clic **
12. Chave de pinos
13. Proteção para as mãos **
14. Empunhadeira auxiliar
15. Botão de trava do interruptor
16. Interruptor
** Os acessórios ilustrados e descritos nas instruções deste manual
nem sempre são fornecidos com a ferramenta.
Generalidades
As esmerilhadeiras BOSCH são ferramentas desenvolvidas para
executar os mais variados tipos de serviços de desbaste e corte em
geral em materiais ferrosos e não ferrosos.
As esmerilhadeiras, mediante a adaptação de acessórios especiais,
presta-se ainda a serviços de: faceamento de chapas, concreto, pisos,
etc. (com rebolo tipo copo cônico), escovar (com escova de aço tipo
copo com fios trançados).
! Está ferramenta deve ser utilizada somente para serviço á seco.
Informações sobre ruído e vibração
Valores de medidas de acordo com EN 50 144.
O nível de ruído avaliado A da ferramenta é tipicamente: Nível de
pressão acústica 90 dB (A). Nível de potência acústica 103 dB (A).
Utilize protetores acústicos!
A aceleração avaliada é tipicamente de 5,5 m/s
2
.
Indicações para estática
A abertura de ranhuras em paredes de apoio está sujeita à norma DIN
1053, 1ª parte, ou as outras disposições específicas de cada país.
Estas normas têm que ser impreterivelmente observadas. Antes de
começar o trabalho, consulte o especialista em estática, o arquiteto ou
a direção da obra responsável.
Para sua segurança
Devem ser lidas todas as instruções a seguir. O
desrespeito das instruções a seguir pode levar a choque
elétrico, incêndio e/ou graves lesões. Adicionalmente devem
ser seguidas as indicações gerais de segurança da página 7.
GUARDAR BEM ESTA INSTRUÇÃO DE SERVIÇO.
! Usar óculos de proteção.
! Usar protetor auricular.
! Durante o trabalho deverá segurar a ferramenta elétrica firme-
mente com ambas as mãos e assegurar uma posição segura. A
ferramenta elétrica é conduzida de forma segura com ambas as
mãos.
! Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça fixada através de
dispositivos de fixação ou de uma morsa está mais fixa do que
quando segurado com a mão.
! Tomar medidas de segurança, se durante o trabalho puder ser
produzido pós inflamáveis, explosivos ou nocivos para a
saúde. Por exemplo: alguns pós são considerados como
cancerígenos. Utilizar uma aspiração de pó e cavacos e usar uma
máscara de proteção contra pó.
! Manter o local de trabalho sempre limpo. Misturas de material
são extremamente perigosos. Pó de metal leve pode se inflamar ou
explodir.
! Não trabalhar material que contenha amianto. Amianto é
cancerígeno.
! Não utilizar a ferramenta elétrica se o cabo estiver danificado.
Não entre em contacto com o cabo danificado e tire o plugue da
tomada se o cabo for danificado durante o trabalho. Cabos
danificados elevam o risco de um choque elétrico.
! As ferramentas elétricas que forem utilizadas ao ar livre devem
ser conectadas através de um disjuntor de corrente de
segurança.
Indicações de aviso gerais para lixar, lixar com lixa de papel,
trabalhar com escovas de arame, polir e separar por corte:
! Esta ferramenta elétrica pode ser utilizada como lixadeira,
lixadeira com lixa de papel, ferramenta para polir e ferramenta
para separar por retificação. Observar todas as indicações de
aviso, instruções, apresentações e dados fornecidos com a
ferramenta elétrica. O desrespeito das seguintes instruções pode
levar a um choque elétrico, incêndio e/ ou graves lesões.
! Não utilizar acessórios, que não foram especialmente previstos
e recomendados pelo fabricante para esta ferramenta elétrica.
O fato de poder fixar o acessório a esta ferramenta elétrica, não
garante uma aplicação segura.
! O número de rotação admissível da ferramenta de trabalho
deve ser no mínimo tão alto quanto o máximo número de
rotação indicado na ferramenta elétrica. Acessórios que girem
mais rápido do que permitido, podem ser destruídos.
! O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de trabalho
devem corresponder às indicações de medida da sua ferra-
menta elétrica. Ferramentas de trabalho incorretamente medidas
podem não ser suficientemente blindadas nem controladas.
! Discos abrasivos, flanges, pratos abrasivos ou outros
acessórios devem caber exatamente no veio de retificação da
sua ferramenta elétrica. Ferramentas de trabalho, que não cabem
exatamente no veio de retificação da ferramenta elétrica, giram
irregularmente, vibram fortemente e podem levar à perda de
controle.
! Não utilizar ferramentas de trabalho danificadas. Antes de cada
utilização deverá controlar as ferramentas de trabalho, e
verificar se, por exemplo, os discos abrasivos apresentam
fissuras e esti-lhaços, se pratos abrasivos apresentam
fissuras, se há desgaste ou forte atrição, se as escovas de
arame apresentam arames soltos ou quebrados. Se a
ferramenta elétrica ou a ferramenta de trabalho caírem, deverá
verificar se sofreram danos, ou deverá utilizar uma ferramenta
de trabalho intacta. Após ter controlado e introduzido a
ferramenta de trabalho, deverá manter a própria pessoa e as
pessoas que se encontrem nas proximidades, fora do nível de
rotação da ferramenta de trabalho e permitir que a ferramenta
elétrica funcione durante um minuto com o máximo número de
rotação. A maioria das ferramentas de trabalho danificadas
quebram durante este período de teste.
! Utilizar um equipamento de proteção pessoal. De acordo com a
aplicação, deverá utilizar uma proteção para todo o rosto,
proteção para os olhos ou um óculos protetor. Se for
necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó, proteção
auricular, luvas de proteção ou um avental especial, que
