I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230V. In caso di tensioni differenti e di modelli specifici dei paesi di impiego, questi dati possono
variare.
OBJ_BUCH-3330-001.book Page 66 Tuesday, November 7, 2017 2:23 PM
Italiano | 67
Bosch Power Tools1 609 92A 3ZX | (7.11.17)
Disinserimento del contraccolpo
Protezione contro un riavviamento invo-
lontario
Limitatore di spunto alla partenza
Constant Electronic
Preselezione del numero di giri––
Peso in funzione della EPTA-Procedure
01:2014
–con impugnatura supplementare
antivibrazioni
–con impugnatura supplementare
standard
kg
kg
2,5
2,3
2,5
2,3
2,5
2,3
2,5
2,3
Classe di sicurezza/II/II/II/II
Levigatrice angolareGWS ...18-125 L Inox18-125 PL Inox18-150 L18-150 PL
I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230V. In caso di tensioni differenti e di modelli specifici dei paesi di impiego, questi dati possono
I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230V. In caso di tensioni differenti e di modelli specifici dei paesi di impiego, questi dati possono
variare.
OBJ_BUCH-3330-001.book Page 67 Tuesday, November 7, 2017 2:23 PM
68 | Italiano
1 609 92A 3ZX | (7.11.17)Bosch Power Tools
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme al-
la norma EN60745 e può essere utilizzato per confrontare gli
elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione
temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
Număr de identificare3 601 ...GA3 0..GA3 1..GA3 2..GA3 3..
Putere nominalăW1800180018001800
Putere debitatăW1145114511451145
Turaţie nominalărot./min12000120001200012000
Domeniu de reglare a turaţieirot./min––2800–120002800–12000
Diametru max. disc de şlefuitmm125125125125
Filet arbore de polizatM 14M 14M 14M 14
Lungime maximă filet arbore de polizatmm22222222
Deconectare în caz de recul
Protecţie la repornire
Limitarea curentului de pornire
Constant Electronic
Preselecţia turaţiei––
Greutate conform EPTA-Procedure
01:2014
–cu mâner suplimentar amortizor de
vibraţiii
–cu mâner suplimentar standardkg
kg2,5
2,32,5
2,32,5
2,32,5
2,3
Clasa de protecţie/II/II/II/II
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230V. În cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anumitor ţări,
aceste speificaţii pot varia.
Polizor unghiularGWS ...18-125 L Inox18-125 PL Inox18-150 L18-150 PL
Număr de identificare3 601 ...GA4 0..GA4 1..GA5 0..GA5 1..
Putere nominalăW1800180018001800
Putere debitatăW1145114511451145
Turaţie nominalărot./min810081001000010000
Domeniu de reglare a turaţieirot./min––––
Diametru max. disc de şlefuitmm125125150150
Filet arbore de polizatM 14M 14M 14M 14
Lungime maximă filet arbore de polizatmm22222222
Deconectare în caz de recul
Protecţie la repornire
Limitarea curentului de pornire
Constant Electronic
Preselecţia turaţiei––––
Greutate conform EPTA-Procedure
01:2014
–cu mâner suplimentar amortizor de
vibraţiii
–cu mâner suplimentar standardkg
kg2,5
2,32,5
2,32,5
2,42,5
2,4
Clasa de protecţie/II/II/II/II
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230V. În cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anumitor ţări,
aceste speificaţii pot varia.
OBJ_BUCH-3330-001.book Page 232 Tuesday, November 7, 2017 2:23 PM
Română | 233
Bosch Power Tools1 609 92A 3ZX | (7.11.17)
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu acce-
sorii diverse sau care diferă de cele indicate sau nu beneficia-
ză de o întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate
abate de la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica con-
siderabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval
de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv.
Această metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu: în-
treţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea căldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
Montare
Montarea echipamentelor de protecţie
Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Indicaţie: După ruperea discului de şlefuit în timpul funcţio-
nării sculei electrice sau în cazul deteriorării dispozitivelor de
prindere de pe apărătoarea de protecţie/scula electrică,
GWS ...18-125 L18-125 PL18-125 SL18-125 SPL
3 601 ...GA3 0..GA3 1..GA3 2..GA3 3..
Valorile zgomotului emis au fost determinate
conform EN60745-2-3.
Nivelul de zgomot evaluat A al maşinii este în
mod normal de
Nivel presiune sonoră
Nivel putere sonoră
Incertitudine K
Purtaţi protecţie auditivă!
dB(A)
dB(A)
dB
89
100
3
89
100
3
89
100
3
89
100
3
Valorile totale ale vibraţiilor ah (suma vectorială
a trei direcţii) şi incertitudinea K au fost determi-
nate conform EN60745-2-3:
Şlefuirea suprafeţelor (degroşare):
ah
K
Şlefuire cu foaie abrazivă:
ah
K
m/s2
m/s2
m/s2
m/s2
10,0
1,5
4,0
1,5
10,0
1,5
4,0
1,5
10,0
1,5
4,0
1,5
10,0
1,5
4,0
1,5
GWS ...18-125 L Inox18-125 PL Inox18-150 L18-150 PL
3 601 ...GA4 0..GA4 1..GA5 0..GA5 1..
Valorile zgomotului emis au fost determinate
conform EN60745-2-3.
Nivelul de zgomot evaluat A al maşinii este în
mod normal de
Nivel presiune sonoră
Nivel putere sonoră
Incertitudine K
Purtaţi protecţie auditivă!
dB(A)
dB(A)
dB
88
99
3
88
99
3
90
101
3
90
101
3
Valorile totale ale vibraţiilor ah (suma vectorială
a trei direcţii) şi incertitudinea K au fost determi-
nate conform EN60745-2-3:
Şlefuirea suprafeţelor (degroşare):
ah
K
Şlefuire cu foaie abrazivă:
ah
K
m/s2
m/s2
m/s2
m/s2
6,0
1,5
3,0
1,5
6,0
1,5
3,0
1,5
12,0
1,5
3,0
1,5
12,0
1,5
3,0
1,5
OBJ_BUCH-3330-001.book Page 233 Tuesday, November 7, 2017 2:23 PM
234 | Română
1 609 92A 3ZX | (7.11.17)Bosch Power Tools
aceasta din urmă trebuie trimisă neîntârziat la centrul de asis-
tenţă tehnică post-vânzări, adresele vezi paragraful „Asisten-
ţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea“.
Apărătoare de protecţie pentru şlefuire
Montaţi apărătoarea de protecţie
12 conform figurii, pe gulerul axu-
lui. Reperele triunghiulare de pe
apărătoarea de protecţie trebuie
să coincidă cu reperele corespun-
zătoare de pe capul angrenajului.
Presaţi apărătoarea de protecţie
12 pe gulerul axului împingând-o
până când gulerul apărătoarii de
protecţie se aşează pe flanşa scu-
lei electrice şi rotiţi apărătoara de
protecţie, până când aceasta se
înclichetează perceptibil.
Adaptaţi poziţia apărătoarii de protecţie 12 cerinţelor impuse
de procesul de lucru. Apăsaţi în acest scop pârghia de deblo-
care 1 împingând-o în sus şi rotiţi apărătoarea de protecţie 12
pentru a o aduce în poziţia dorită.
Reglaţi astfel apărătoarea de protecţie 12, încât aceas-
ta să împiedice zborul scânteilor în direcţia operatoru-
lui.
Apărătoarea de protecţie 12 nu are voie să se răsuceas-
că decât în momentul acţionării pârghiei de deblocare
1! În caz contrar, nu se va mai utiliza în niciun caz scula
electrică, ci se va preda la centrul pentru asistenţă teh-
nică şi service post-vânzări.
Indicaţie: Camele de codificare de pe apărătoarea de protec-
ţie 12 nu permit decât montarea unei apărători de protecţie
potrivite pentru scula dumneavoastră electrică.
Apărătoare de protecţie pentru tăiere
La tăierea cu materiale abrazive aglomerate folosiţi în-
totdeauna apărătoarea de protecţie pentru tăiere 14.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Bosch GWS 18-125 PL at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Bosch GWS 18-125 PL in the language / languages: All languages as an attachment in your email.
The manual is 26.97 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.