544367
96
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/158
Next page
1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools
96 | Ðóññêèé
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ìû çàÿâëÿåì ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî
îïèñàííûé â ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò
ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì íîðìàì è
íîðìàòèâíûì äîêóìåíòàì: EN 792 â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïîëîæåíèÿìè äèðåêòèâû 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ):
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 16.08.2012
Ñáîðêà
Ïîäêëþ÷åíèå ê èñòî÷íèêó ñæàòîãî âîçäóõà
(ñì. ðèñ. À)
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äàâëåíèå êîìïðåññîðíîé
óñòàíîâêè íå ïðåâûøàåò ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå
íîìèíàëüíîå äàâëåíèå ïíåâìîèíñòðóìåíòà. Íàñòðîéòå
äàâëåíèå âîçäóõà ñíà÷àëà íà ñàìîå íèçêîå çíà÷åíèå
ðåêîìåíäîâàííîãî íîìèíàëüíîãî äàâëåíèÿ (ñì.
«Òåõíè÷åñêèå äàííûå»).
Ïðè âîçíèêíîâåíèè ñîìíåíèé ñëåäóåò èçìåðèòü
äàâëåíèå ìàíîìåòðîì íà âõîäå âêëþ÷åííîãî ïíåâìîèí-
ñòðóìåíòà.
Äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè íåîáõîäèìî
ïðèäåðæèâàòüñÿ ïàðàìåòðîâ øëàíãà äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà
13 (ïðèñîåäèíèòåëüíàÿ ðåçüáà, ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå
äàâëåíèå, óñëîâíûé äèàìåòð øëàíãà, ìàêñèìàëüíàÿ
äëèíà øëàíãà; ñì. «Òåõíè÷åñêèå äàííûå»).
Äëÿ çàùèòû ïíåâìîèíñòðóìåíòà îò ïîâðåæäåíèé,
çàãðÿçíåíèÿ è îáðàçîâàíèÿ êîððîçèè ïîäàâàåìûé
ñæàòûé âîçäóõ äîëæåí áûòü î÷èùåí îò ïîñòîðîííèõ
÷àñòèö è âëàãè.
Âñå óïðàâëÿþùèå ýëåìåíòû, ñîåäèíèòåëüíûå ëèíèè è
øëàíãè äîëæíû áûòü ðàññ÷èòàíû íà íåîáõîäèìîå
äàâëåíèå è îáúåìíûé ðàñõîä âîçäóõà.
Ïðåäîòâðàùàéòå ñóæåíèÿ ïîäâîäÿùèõ ëèíèé, íàïðèìåð,
â ðåçóëüòàòå ïåðåæàòèÿ, ïåðåãèáîâ èëè ðàñòÿãèâàíèÿ!
Ïðèñîåäèíåíèå ïèòàíèÿ ñæàòûì âîçäóõîì ê ïíåâìî-
èíñòðóìåíòó
Îïîðîæíèòå ìàãàçèí 8.
(ñì. «Îïîðîæíåíèå ìàãàçèíà», ñòð. 97)
Ïðè ïîñëåäóþùèõ ðàáî÷èõ îïåðàöèÿõ âîçìîæíî
âûòàëêèâàíèå êðåïåæíîãî ìàòåðèàëà, åñëè
âñëåäñòâèå ðåìîíòíûõ ðàáîò è ðàáîò ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èëè âñëåäñòâèå
òðàíñïîðòèðîâêè âíóòðåííèå äåòàëè
ïíåâìîèíñòðóìåíòà áóäóò íàõîäèòüñÿ íå â èñõîäíîì
ïîëîæåíèè.
Ñîåäèíèòå ïàòðóáîê äëÿ ïîäâîäà âîçäóõà 6 ñî
øëàíãîì äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà 13, îñíàùåííûì
áûñòðîäåéñòâóþùåé ìóôòîé 12.
Ïðîâåðüòå áåçóïðå÷íîñòü ðàáîòû èíñòðóìåíòà,
ïðèñòàâèâ ïíåâìîèíñòðóìåíò âûõîäíûì îòâåðñòèåì
11 èëè ðåçèíîâûì êîëïà÷êîì 1 ê äåðåâó èëè
äåðåâÿííîìó ìàòåðèàëó è îäèí ðàç èëè äâàæäû
ïðèâåäÿ åãî â äåéñòâèå.
Çàïîëíåíèå ìàãàçèíà (ñì. ðèñ. Â1Â2)
Îòêëþ÷àéòå ïîäà÷ó ñæàòîãî âîçäóõà äî
íà÷àëà íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà, ñìåíû
îñíàñòêè èëè ïðåæäå ÷åì âûïóñòèòü
ïíåâìîèíñòðóìåíò èç ðóê. Ýòà ìåðà
ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäîòâðàùàåò
íåïðåäíàìåðåííûé ïóñê ïíåâìîèíñòðó-
ìåíòà.
f Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå
ïðèíàäëåæíîñòè Bosch (ñì. «Òåõíè÷åñêèå
äàííûå»). Ïðåöèçèîííûå äåòàëè
ïíåâìîèíñòðóìåíòà, êàê íàïð., ìàãàçèí, âûõîäíîå
îòâåðñòèå èëè êàíàë âûòàëêèâàíèÿ, ðàññ÷èòàíû íà
ñêîáû, ãâîçäè è øïèëüêè Bosch. Äðóãèå èçãîòîâèòåëè
èñïîëüçóþò ñòàëü äðóãîãî êà÷åñòâà è äðóãèå ðàçìåðû
êðåïåæíîãî ìàòåðèàëà.
Èñïîëüçîâàíèå êðåïåæíîãî ìàòåðèàëà, íå
äîïóùåííîãî ïðîèçâîäèòåëåì, ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ ïíåâìîèíñòðóìåíòà è òðàâìàì.
Ïðè çàïîëíåíèè ìàãàçèíà äåðæèòå ïíåâìîèíñòðóìåíò
òàê, ÷òîáû âûõîäíîå îòâåðñòèå 11 íå áûëî íàïðàâëåíî
íà Âàñ èëè íà äðóãèõ ëþäåé.
Ïîòÿíèòå òîëêàòåëü ìàãàçèíà 7 íàçàä, ÷òîáû îí âîøåë
â çàöåïëåíèå.
Óêàçàíèå: Òîëêàòåëü ìàãàçèíà äîëæåí âîçâðàùàòüñÿ
íàçàä â èñõîäíîå ïîëîæåíèå áåç ïðèëîæåíèÿ áîëüøèõ
óñèëèé (òîëüêî íàæàòèåì ïàëüöà). Åñëè òîëêàòåëü
ìàãàçèíà õîäèò ñ òðóäîì, ãâîçäè çàáèâàþòñÿ ïîä
íåïðàâèëüíûì óãëîì.
Î÷èñòèòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè ñìàæüòå òîëêàòåëü
ìàãàçèíà 7, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìàãàçèí 8 íå
çàãðÿçíèëñÿ.
Âñòàâüòå ñîîòâåòñòâóþùóþ îáîéìó ãâîçäåé 14.
Íå èñïîëüçóéòå îáîéìû, ñîäåðæàùèå ìåíåå 5
ãâîçäåé. Íå çàêëàäûâàéòå áîëåå 2 îáîéì
îäíîâðåìåííî. Óáåäèòåñü, ÷òî ãîëîâêè ãâîçäåé íå
çàõîäÿò äðóã íà äðóãà.
GSN 90-34 DK: Â ýòîì ïíåâìîèíñòðóìåíòå ñòîïîð
òîëêàòåëÿ ìàãàçèíà ïðåäîòâðàùàåò âûòàëêèâàíèå
ïîñëåäíèõ ãâîçäåé. Â ìàãàçèíå îñòàåòñÿ îêîëî 7
ãâîçäåé.
Ïîòÿíèòå òîëêàòåëü ìàãàçèíà 7 åùå ðàç íàçàä, ÷òîáû
îñëàáèòü ôèêñàöèþ.
Îñòîðîæíî ñìåñòèòå òîëêàòåëü ìàãàçèíà âïåðåä,
÷òîáû îí êîñíóëñÿ îáîéìû ãâîçäåé.
Óáåäèòåñü, ÷òî òîëêàòåëü ìàãàçèíà ñåë íà ãîëîâêó
ïîñëåäíåãî ãâîçäÿ.
Óêàçàíèå: Òîëêàòåëü íå äîëæåí íåêîíòðîëèðîâàííî
îòñêàêèâàòü íàçàä. Èíà÷å òîëêàòåëü ìîæåò ïîâðåäèòüñÿ,
à Âû ìîæåòå çàùåìèòü ñåáå ïàëüöû.
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Ñèñòåìû ñïóñêà
Ïíåâìîèíñòðóìåíò ìîæåò ðàáîòàòü ñ äâóìÿ ðàçíûìè
ñèñòåìàìè ñïóñêà:
Îäíîðàçîâûé ñïóñê ñ âûäåðæêîé
Ïðè ýòîé ñèñòåìå ñïóñêà íåîáõîäèìî ñíà÷àëà êðåïêî
ïðèñòàâèòü ïðåäîõðàíèòåëü ñïóñêîâîãî êðþ÷êà 2 ê
çàãîòîâêå. Êðåïåæíûé ìàòåðèàë áóäåò âûòàëêèâàòüñÿ
òîëüêî ïðè íàæàòèè ñïóñêîâîãî êðþ÷êà 10.
Êàæäîå ïîñëåäóþùåå çàáèâàíèå âîçìîæíî òîëüêî
ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ñïóñêîâîãî êðþ÷êà è
ïðåäîõðàíèòåëÿ ñïóñêîâîãî êðþ÷êà â èñõîäíîå
ïîëîæåíèå.
Êîíòàêòíûé ñïóñê
Ïðè ýòîé ñèñòåìå ñïóñêà íåîáõîäèìî ñíà÷àëà íàæàòü
ñïóñêîâîé êðþ÷îê 10. Êðåïåæíûé ìàòåðèàë
âûòàëêèâàåòñÿ, êîãäà ïðè íàæàòîì ñïóñêîâîì êðþ÷êå
ïðåäîõðàíèòåëü ñïóñêîâîãî êðþ÷êà 2 áóäåò
ïðèñòàâëåí ê çàãîòîâêå.
Ýòèì îáåñïå÷èâàåòñÿ áîëåå âûñîêàÿ ñêîðîñòü
ðàáîòû.
Ñîîòâåòñòâóþùóþ ñèñòåìó ñïóñêà ìîæíî âêëþ÷èòü ñ
ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ 9.
Âêëþ÷åíèå
Îòêëþ÷àéòå ïîäà÷ó ñæàòîãî âîçäóõà äî
íà÷àëà íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà, ñìåíû
îñíàñòêè èëè ïðåæäå ÷åì âûïóñòèòü
ïíåâìîèíñòðóìåíò èç ðóê. Ýòà ìåðà
ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäîòâðàùàåò
íåïðåäíàìåðåííûé ïóñê ïíåâìîèíñòðó-
ìåíòà.
Ìàêñ. ðàáî÷èé äèàïàçîí
áàð 58 5858
Ïðèñîåäèíèòåëüíàÿ ðåçüáà
"3/83/8 3/8
Øëàíã äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà
Ìàêñ. ðàáî÷åå äàâëåíèå ïðè 20 °C
Âíóòðåííèé äèàìåòð øëàíãà
Ìàêñ. äëèíà øëàíãà
áàð
"
ì
10
3/8
30
10
3/8
30
10
3/8
30
Ðàñõîä âîçäóõà íà îïåðàöèþ çàáèâàíèÿ
ïðè 6,8 áàð (100 psi)
ë3,023,02 3,49
Ðàçìåðû
Âûñîòà
Øèðèíà
Äëèíà
ìì
ìì
ìì
342
105
542
355
105
485
376
105
485
Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure 01/2003
êã 3,89 3,8 4,26
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé íîðìîé
EN 12549.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ïíåâìîèíñòðóìåíòà ñîñòàâëÿåò
îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ XXX äÁ(A); óðîâåíü
çâóêîâîé ìîùíîñòè YYY äÁ(A). Ïîãðåøíîñòü K=2 äÁ.
Îäåâàéòå íàóøíèêè!
äÁ(À)
äÁ(À)
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 94
YYY = 107
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a
h
è ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â
ñîîòâåòñòâèè ñ EN ISO 20643:
a
h
=ZZZì/ñ
2
, K= 1,5 ì/ñ
2
. ì/ñ
2
ZZZ < 2,5 ZZZ < 2,5 ZZZ = 4,4
Ïíåâìàòè÷åñêèé ñêîáî- è ãâîçäåçàáèâíîé ïèñòîëåò GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1037-004.book Page 96 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
96


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bosch GSN 90-34 DK at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch GSN 90-34 DK in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 14,35 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info