150
ﯽﺳﺭﺎﻓ
2 609 932 659 | (27.1.09) Bosch Power Tools
ﺐﺼﻧ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
◀
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ
(A ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 12 ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻂﻘﻓ ﺩﻮﺧ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ
◀
.ﺪﯿﻨﮐ
ﻭ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻟﺎﺣ
12 ﺭﺩ ﺍﺭ 12 ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﮐ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﮕﺘﺴﺧ ﺎﺑ ﻭ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
➊ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ 12 ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺖﺳﺩ یﺎﺟ ﯽﺋﺎﻬﺘﻧﺍ ﺶﺨﺑ
ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻄﺑ یﺪﺣ ﺎﺗ ﺍﺭ
12 ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﻪﺘﺳﺩ ﺲﭙﺳ .ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺭﺩ ﺍﺮﻧﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﺑ
ﺶﺨﺑ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ
ﹰ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ 12 ﯽﮑﻤﮐ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺮﻧﺁ ،
➋ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺖﺳﺩ یﺎﺟ ﯽﺋﺎﻬﺘﻧﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ
(A ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻖﻤﻋ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻩﻮﺤﻧ
ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻖﻤﻋ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﱳﺧﺎﺳ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻬﺟ
13 ﺶﮐ ﻂﺧ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
.ﺩﺮﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺍﺭ ﺥﺍﺭﻮﺳ
X ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻖﻤﻋ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ،ﻡﺯﻻ یﺭﺎﮐ
ﺶﮐ ﻂﺧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻖﻤﻋ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻭ ﻦﯿﯿﻌﺗ یﺍﺮﺑ
11 ﮧﻤﮐﺩ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ 12 ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻖﻤﻋ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﮐ ﺪﯾﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ یﺭﺍﺪﻘﻣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻖﻤﻋ ہﺪﻨﻨﮐﺩﻭﺪﺤﻣ ﺶﮐ ﻂﺧ
ﺎﺑ ،ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻖﻤﻋ ہﺪﻨﻨﮐ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺶﮐ ﻂﺧ ﺮﺳ ﻭ ﻪﺘﻣ ﺮﺳ ﻦﯿﺑ ﮧﻠﺻﺎﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ،ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ
X ﻖﻤﻋ
ﻖﻤﻋ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﱳﺧﺎﺳ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻬﺟ
13 ﺶﮐ ﻂﺧ ﺭﺍﺩ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﺖﻤﺴﻗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺥﺍﺭﻮﺳ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺶﮑﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ یﺍﺮﺑ
◀
.ﺩﻮﺷ ﻡﺮﮔ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺭﺎﮐ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ
(B ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ
(ﺖﻔﺷ) ﺭﻮﺤﻣ ،
8 ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ (ﻥﺩﻮﺒﻧ ﻩﺩﺮﺸﻓ) ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺍﺯﺁ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻊﯾﺮﺳ ﻭ ﻞﻬﺳ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﺮﻣﺍ ﻦﯾﺍ .ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻞﻔﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺩﺯﺎﺴﯿﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺯﺎﺑ ➊ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ 1 ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﯿﮔ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺖﺳﺩ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ 1 ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ (ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ) ﺵﻮﭘﺮﺳ
(ﮏﯿﻠﮐ) یﺍﺪﺻ ﺮﮕﯾﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﻭ ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ یﺪﺣ ﺎﺗ ➋ ﺶﺧﺮﭼ
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ .ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻥﺪﯿﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺁ ﱳﺴﺑ
.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻞﻔﻗ
ﺍﺭ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ، ﺭﺍﺰﺑﺍ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﮐ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺯﺎﺑ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻞﻔﻗ
.ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ
(C ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) (یﺍ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ) ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ
ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ یﺪﺣ ﺎﺗ ﻥﺁ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﺍﺭ
15 (یﺍ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ) ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﻪﮐ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ یﺎﻬﺧﺍﺭﻮﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ
14 ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﺭﺎﭼﺁ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﻬﻣ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑﯾ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ
15 (یﺍ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ)
(D ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) (ﯽﻧﺯ ﭻﯿﭘ) یﺭﺎﮐ ﭻﯿﭘ یﺍﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﮏﯾ ﺯﺍ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ
16 یﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ہﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ) ﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﺮﺳ ﻉﺍﻮﻧﺍ یﺍﺮﺑ
17 ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﻂﺑﺍﺭ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﺮﺳ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﻝﺎﺳﺭﻮﯿﻧﻮﯾ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ (ﭻﯿﭘ ﻞﮔ) ﭻﯿﭘﺮﺳ ہﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻉﻮﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ ،(ﯽﻧﺯ ﭻﯿﭘ) یﺭﺎﮐ ﭻﯿﭘ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ ﻡﺎﳒﺍ یﺍﺮﺑ
ﺖﻣﻼﻋ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺍﺭ «یﺍ ﻪﺑﺮﺿ یﺭﺎﮐ ﻞﯾﺭﺩ/یﺭﺎﮐ ﺥﺍﺭﻮﺳ» یﺍﺮﺑ
2
.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ «یﺭﺎﮐ ﺥﺍﺭﻮﺳ»
ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻩﻮﺤﻧ
ﺎﯾ ﺖﻔﺷ» ﻞﻔﻗ ﻥﻭﺪﺑ) ﺭﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ
◀
ﺯﺎﺠﻣ ﯽﮔﺪﻨﯾﺎﳕ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ («ﻝﺪﻨﯿﭙﺳ
ﹺ
ﺍ
.ﺩﻮﺷ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺵﻮﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺕﻻﺁﺭﺍﺰﺑﺍ
(E ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ ﻩﻮﺤﻧ
ﺖﻟﺎﺣ یﻭﺭ ﺍﺭ
10 ﻩﺪﻧﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ .ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ
2 ﻩﺪﻧﺩ ﻭ 1 ﻩﺪﻧﺩ ﻦﯿﺑﺎﻣ ﻪﻧﺎﯿﻣ
ﹰ
ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻝﻮﻃ ﻭ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
4 mm ﺮﻄﻗ ﻪﺑ یﺩﻻﻮﻓ (ﻦﯿﭘ) ﮏﯾﺭﺎﺑ ﻪﻠﯿﻣ ﮏﯾ
ﺎﺗ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺭﺩ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
50 mm
.ﺩﻮﺷ ﻞﻔﻗ ﻞﯾﺭﺩ ﺭﻮﺤﻣ
ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻪﻠﯿﻣ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ
18 ﺵﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟﺁ ﺭﺎﭼﺁ ﮏﯾ ﺮﺳ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ
1 ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ
150
|
ﯽﺳﺭﺎﻓ