Manual Bosch Aquatak 100 Plus Compact (page 20 of 97) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

79213

Zoom out

Zoom in

1/97

Français - 1

Avant d’utiliser cet appareil, lire absolument

ces instructions et les respecter

scrupuleusement !

Avant de mettre l’appareil en service, lire les

instructions d’utilisation et respecter notam-

ment ces instructions de sécurité. Conserver

les instructions d’utilisation pour une utilisa-

tion ultérieure.

Vous trouverez des indications importantes pour un

service sans risques sur les plaques d’avertissement

se trouvant sur l’appareil.

Outre les indications figurant dans les instructions de

service, respecter les instructions générales de sécu-

rité et de prévention des accidents.

Ne pas diriger le jet d’eau vers des person-

nes, animaux, l’appareil ou les parties électri-

ques. Attention : Le jet à haute pression peut

être dangereux s’il est utilisé de façon non-

conforme.

Branchement électrique

■ La tension figurant sur la plaque signalétique de l’appa-

reil doit coïncider avec la tension de la source de cou-

rant.

■ Il est recommandé de ne brancher cet appareil que sur

une prise de courant protégée par un disjoncteur diffé-

rentiel avec un courant de défaut de 30 mA.

■ Lorsqu’un câble de rallonge est utilisé, la fiche et l’accou-

plement doivent être étanches.

Attention : Des rallonges non conformes peuvent être

dangereuses.

■ Ne jamais toucher la fiche de secteur avec des mains hu-

mides.

■ Ne pas rouler sur le câble d’alimentation ou sur la ral-

longe, ni les coincer ou les tirer sous risque de les en-

dommager. Maintenir le câble éloigné des sources de

chaleur, des parties grasses et des bords tranchants.

■ La rallonge doit disposer de la section indiquée dans les

instructions d’utilisation et être étanche aux projections

d’eau. La connexion électrique ne doit pas se trouver

dans l’eau.

Raccord de robinet

■ Respecter les prescriptions de l’entreprise d’approvi-

sionnement en eau responsable.

■ Le vissage de tous les tuyaux de raccordement doit être

étanche.

■ Le tuyau flexible haute pression ne doit pas être endom-

magé (risque d’éclatement). Un tuyau flexible haute

pression endommagé doit être remplacé immédiate-

ment. Seuls les tuyaux et raccordements recommandés

par le fabricant doivent être utilisés.

Utilisation

■ Avant d’utiliser l’appareil avec les accessoires corres-

pondants, vérifier qu’ils sont en parfait état et que la sé-

curité de service est garantie. Au cas où leur état ne se-

rait pas impeccable, l’appareil ne doit pas être utilisé.

■ Ne jamais aspirer de liquides contenant des solvants ou

des solvants ou acides dilués ! Font partie de ce genre

de substances p. ex. essence, diluant ou fuel. Le

brouillard de fines gouttelettes s’enflamme très facile-

ment, il est toxique et explosif, de plus l’acétone, les aci-

des non dilués et les solvants attaquent les matériaux de

l’appareil.

■ En cas d’utilisation de l’appareil à des endroits à risques

(stations de service, p. ex.), respecter les prescriptions

de sécurité correspondantes en vigueur. Il est interdit

d’utiliser l’appareil dans des locaux où il y a risque d’ex-

plosion.

■ L’appareil doit être posé sur un fond solide.

■ N’utiliser que des détergents recommandés par le fabri-

cant de l’appareil et respecter les indications d’utilisation,

d’évacuation et d’avertissement y figurant.

■ Toutes les pièces sous tension dans l’endroit de travail

doivent être étanches aux projections d’eau.

■ La gâchette de déclenchement de la lance pulvérisatrice

ne doit pas être bloquée dans la position « ON ».

■ Si nécessaire, porter des vêtements de protection afin

de se protéger contre des projections d’eau.

■ Afin d’éviter un endommagement par le jet à haute pres-

sion, ne nettoyer les pneus d’un véhicule/les soupapes

qu’en respectant une distance minimale de 30 cm. Le

changement de couleur d’un pneu peut constituer un

premier indice d’endommagement. Des pneus

endommagés/des soupapes endommagées constituent

un danger de mort.

■ Il est interdit de nettoyer au jet à haute pression des ma-

tériaux contenant de l’amiante et d’autres matériaux con-

tenant des matières nocives.

■ N’utiliser que des détergents autorisés par le fabricant

de l’appareil.

■ Ne pas utiliser de détergents recommandés non dilués.

Ces produits sont sûrs dans la mesure où ils ne contien-

nent pas d’acides, ni de lessive alcaline ou de matières

nuisibles à l’environnement. Nous recommandons de

garder les détergents dans un endroit inaccessible aux

enfants. En cas de contact du détergent avec les yeux,

les rincer soigneusement avec de l’eau et en cas d’ava-

lement, consulter immédiatement un médecin.

Utilisation

■ L’utilisateur ne doit utiliser l’appareil que conformément

à sa destination. Respecter les conditions locales exis-

tantes. Lors du travail, faire particulièrement attention

aux personnes notamment aux enfants.

■ Ne pas utiliser l’appareil à portée de personnes, à moins

que celles-ci ne portent des vêtements de protection.

■ Ne pas diriger le jet d’eau vers vous-même ou vers

d’autres personnes pour nettoyer des vêtements ou des

chaussures.

■ L’appareil ne doit être utilisé que par des personnes ini-

tiées à son utilisation et à son maniement ou par des per-

sonnes pouvant prouver qu’elles savent utiliser l’appa-

reil. Ne jamais laisser un enfant ou un adolescent se ser-

vir de l’appareil.

■ Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance tant que le

moteur est en fonctionnement.

■ Le jet d’eau sortant provoque une poussée au niveau de

la lance pulvérisatrice. En conséquence, bien tenir la

poignée et la lance.

Transport

■ Avant de transporter l’appareil, l’arrêter et le bloquer.

Nettoyage

■ Retirer la fiche de la prise de courant :

– toujours lorsque le coupe-bordure est laissé sans sur-

veillance

– avant tout contrôle, nettoyage ou autres travaux effec-

tués sur l'appareil

■ Les travaux de réparation ne doivent être effectués que

par une station de service après-vente agréée Bosch.

Accessoires et pièces de rechange

■ Seuls les accessoires et pièces de rechange autorisés

par le fabricant peuvent être utilisés. Les accessoires et

pièces de rechange d’origine assurent un service impec-

cable de l’appareil.

Instructions de sécurité

F016 L70 370.book Seite 1 Donnerstag, 29. September 2005 10:40 10

20 • F016 L70 370 • TMS • 06.09.05

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch Aquatak 100 Plus Compact in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,85 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Bosch Aquatak 100 Plus Compact Manual

Product: