Manual Bosch Aquatak 100 Compact (page 38 of 86) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

79212

Zoom out

Zoom in

1/86

EURO • Printed in England • BA F016 L69 835 • AQUATAK 100 • I • OSW 09/01

Italiano - 1

È assolutamente importante leggere le presenti istruzioni

prima di utilizzare la macchina e rispettarle!

Prima della messa in esercizio della Vostra mac-

china, leggere le presenti istruzioni per la sicu-

rezza e osservarle con particolare cura.

Le targhette di avviso e di segnalazione applicate alla mac-

china danno importanti indicazioni volte ad assicurarne un

esercizio senza pericoli.

Oltre alle indicazioni contenute nelle istruzioni di esercizio

devono essere rispettate anche le vigenti norme generali lo-

cali di sicurezza ed antinfortunistiche.

Collegamento all’alimentazione elettrica

■ La tensione riportata sulla targhetta di costruzione della mac-

china deve corrispondere alla tensione della rete elettrica di

alimentazione.

■ Macchine della classe di protezione 1 – possono essere col-

legate esclusivamente a sorgenti di corrente messe corretta-

mente a massa.

■ Si consiglia di collegare questa macchina soltanto ad una

presa per la corrente che sia assicurata con un interruttore di

sicurezza per correnti di guasto con 30 mA.

■ Sostituendo il cavo della macchina, utilizzare esclusiva-

mente il cavo della linea di collegamento di rete prevista dal

produttore, per codice ordine e tipi vedere Istruzioni di servi-

zio.

■ Mai afferrare la spina di rete con mani bagnate.

■ Non passare con veicoli sul cavo di collegamento di rete op-

pure sul cavo di prolunga, non schiacciarli, né sottoporli a

strappi perché potrebbero subire dei danni. Proteggere il

cavo della corrente da calore troppo forte, da olio e da spigoli

taglienti.

■ Il cavo di prolunga deve avere la sezione riportata nelle Istru-

zioni di servizio e deve essere protetto contro gli spruzzi

dell’acqua. Evitare che il collegamento a spina venga a tro-

varsi in acqua.

■ Sostituendo giunti all’allacciamento alla rete oppure al cavo

di prolunga è indispensabile garantire la protezione contro gli

spruzzi dell’acqua e la saldezza meccanica.

Attacco dell’acqua

■ Rispettare le prescrizioni del Vostro Ente locale addetto

all’erogazione dell’acqua.

■ I collegamenti a vite di tutti i tubi di collegamento devono es-

sere a perfetta tenuta ermetica.

■ Il tubo flessibile alta pressione deve essere perfettamente in-

tatto (pericolo che scoppi). Sostituire immediatamente un

tubo flessibile alta pressione danneggiato. Possono essere

utilizzati esclusivamente tubi e raccordi consigliati dal produt-

tore.

Impiego

■ Prima di utilizzare la macchina con gli accessori se ne deve

controllare il perfetto stato e la sicurezza di funzionamento.

La macchina non può essere utilizzata se il suo stato gene-

rale non dovesse risultare essere perfetto.

■ Non aspirare mai liquidi che contengono solventi né acidi

non diluiti e neppure solventi! Tra questi rientra p. es. la ben-

zina, diluente per colori oppure olio combustibile. Il prodotto

nebulizzato è altamente infiammabile, esplosivo e velenoso.

Altrettanto vale per l’acetone, acidi non diluiti e solventi che

risultano essere tutti aggressivi per i materiali utilizzati per la

costruzione della macchina.

■ In caso di utilizzo della macchina in zone pericolose (p. es.

distributori di benzina) devono essere rispettate le rispettive

norme di sicurezza. È proibito utilizzare la macchina in locali

soggetti al pericolo di esplosioni.

■ La macchina deve avere una base stabile e resistente.

■ Utilizzare esclusivamente detergenti consigliati dalla casa

costruttrice della macchina e rispettare le istruzioni del pro-

duttore relative all’applicazione ed allo smaltimento.

■ Tutte le parti conduttrici di corrente nella zona di operazione

devono essere protette contro gli spruzzi dell’acqua.

■ La levetta di disinnesto della pistola a spruzzo non può es-

sere bloccata quando la macchina è in esercizio.

■ In caso di necessità, portare abbigliamento protettivo idoneo

per proteggersi dall’acqua che spruzza indietro verso l’ope-

ratore dopo l’impatto su oggetti.

■ Mai dirigere il getto d’acqua su persone, su animali, sulla

macchina e neppure su componenti elettriche.

■ Per evitare danni causati dal getto ad alta pressione, pulire

pneumatici per veicoli/valvole esclusivamente mantenendo

una distanza minima di 30 cm. Un primo indizio sta in un leg-

gero scolorimento del pneumatico. Pneumatici per veicoli/

valvole danneggiate comportano seri pericoli per la vita.

■ È proibito spruzzare materiali contenenti amianto ed altri ma-

teriali che contengano sostanze nocive per la salute.

■ Utilizzare esclusivamente detergenti che sono ammessi

dalla casa costruttrice della macchina.

■ Utilizzare i detergenti consigliati senza diluirli. I prodotti sono

sicuri in quanto non contengono acidi, né soluzioni saline e

neppure sostanze nocive all’ambiente. Consigliamo di con-

servare i detergenti in luoghi non accessibili a bambini. In

caso che il detergente entri in contatto con gli occhi, sciac-

quare con cura con acqua pulita; in caso che venisse ingo-

iato, consultare immediatamente un medico.

■ Mai aprire la cuffia quando il motore è ancora in moto.

Comando

■ La persona che usa la macchina può utilizzarla esclusiva-

mente in modo conforme alle norme d’uso. Tenere sempre

presente le specifiche caratteristiche locali. Durante la fase

operativa, stare sempre attenti ad altre persone ed in modo

particolare a bambini.

■ La macchina può essere utilizzata soltanto da persone pre-

cedentemente istruite nell’uso e nel trattamento della mac-

china oppure da persone che possono dimostrare di essere

in grado di operare con la macchina. La macchina non può

essere utilizzata da bambini e neppure da ragazzi.

■ Mai lasciare la macchina senza custodia quando il motore è

ancora in moto.

■ La potenza del getto d’acqua provoca una forza repulsiva

alla pistola a spruzzo. Per questo motivo, tenere saldamente

l’impugnatura pistola e la lancia.

Trasporto

■ Prima di trasportare la macchina, spegnerla ed sistemarla

bene.

Manutenzione

■ Prima di ogni intervento di pulizia e di manutenzione e prima

di sostituire accessori, disinserire la macchina. In caso di

macchine collegate alla rete elettrica, estrarre la spina dalla

rete di alimentazione.

■ Ogni tipo di lavori di riparazione può essere eseguito esclu-

sivamente da Officine Servizio Clienti BOSCH autorizzate.

■ Macchine utilizzate industrialmente e che vengono quindi im-

piegate in diversi luoghi sono soggette agli specifici controlli

previsti dalle vigenti norme locali corrispondenti alla norma

tedesca VDE 0701 (dell’Associazione elettrotecnici tede-

schi).

Accessori opzionali e parti di ricambio

■ Possono essere utilizzati soltanto accessori opzionali e parti

di ricambio che siano espressamente approvati dalla casa

costruttrice. Accessori originali e pezzi di ricambio originali

garantiscono un uso della macchina non soggetto a disturbi.

Istruzioni per la sicurezza

F016 L69 835.book Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 12:56 12

38 • F016 L69 835 • TMS • 21.08.01

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch Aquatak 100 Compact in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,91 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Bosch Aquatak 100 Compact Manual

Product: