555143
36
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
36
FI
TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä
tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimis-
asiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60745-1:2006,
EN 60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006,
EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2,
EN 61000-3-2:2006, seuraavien sääntöjen mukaisesti
2006/42/ETY, 2006/42/ETY, 2004/108/ETY.
MELU/TÄRINÄ Mitattuna EN60745 mukaan työkalun
melutaso on 87,5 dB(A) ja yleensä työkalun äänen voi-
makkuus on 98,5 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän
voimakkuus 12,83 m/s
2
(käsi-käsivarsi metodi).
NO SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette pro-
dukt er i samsvar med følgende standarder eller
standard- dokumenter: EN 60745-1:2006, EN 60745-
2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-
2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN 61000-
3-2:2006, i samsvar med reguleringer 2006/42/EØF,
2006/42/EØF, 2004/108/EØF.
STØY/VIBRASJON Målt ifølge EN60745 er lydtrykknivå-
et av dette verktøyet 87,5 dB(A) og lydstyrkenivået 98,5
dB(A) (standard deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivået
12,83 m/s
2
(hånd-arm metode).
DK KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt
er i overensstemmelse med følgende normer eller
normative dokumenter: EN 60745-1:2006, EN 60745-
2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-
2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN 61000-
3-2:2006, i henhold til bestemmelserne i direktiverne
2006/42/EØF, 2006/42/EØF, 2004/108/EØF.
STØJ/VIBRATION Måles efter EN60745 er lydtrykni-
veau af dette værktøj 87,5 dB(A) og lydeffektniveau 98,5
dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet
12,83 m/s
2
(hånd-arm metoden).
HU HASONLÓSÁGI NYILATKOZAT
Teljes felelsségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen ter-
mék a következ szabványoknak vagy kötelez hatósági
elírásoknak megfelel: EN 60745-1:2006, EN 60745-
2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-
2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN 61000-3-
2:2006, a 2006/42/EWG, 2006/42/EWG, 2004/108/EWG
elírásoknak megfelelen.
ZAJ/REZGÉS Az EN60745 alapján végzett mérések
szerint ezen készülék hangnyomás szintje 87,5 dB(A)
a hangteljesltmény szintje 98,5 dB(A) (normál eltérés:
3 dB), a kézre ható rezgésszám 12,83 m/s
2
.
RO DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarm pe proprie rspundere c acest pro-
duct este conform cu urmtoarele standarde sau
documente standardizate: EN 60745-1:2006, EN
60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006, în conformitate cu regulile 2006/42/
EEC, 2006/42/EEC, 2004/108/EEC.
ZGOMOT/VIBRAII Msurat în conformitate cu EN60745
nivelul de presiune a sunetului generat de acest instru-
ment este de 87,5 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului
98,5 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraii-
lor 12,83 m/s
2
(metoda min - bra).
GR ΟΕ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ
       -
     
 : EN 60745-1:2006, EN
60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006,      
  2006/42/O, 2006/42/O, 2004/108/
O.
/   
60745      -
   87,5 d() 
 
  98,5 d() ( : 3 ),  -
  12,83 m/s
2
( /).
PL OŚWIADCZENIE ZGODNOŚCI
Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowie-
dzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nast-
pujcymi normami i dokumentami normalizujcymi:
EN
60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007, EN
55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-
3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006,
z godnie z wytycz-
nymi 2006/42/EWG, 2006/42/EWG, 2004/108/EWG.
HAASU/WIBRACJE Pomiarów dokonano zgodnie z norm
EN60745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 87,5 dB(A)
za poziom mocy akustycznej 98,5 dB(A) (poziom odchyle-
nie: 3 dB), za wibracje 12,83 m/s
2
(metoda do-rka).
CZ STRVZUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ
Potvrzujeme na odpovdnost, že tento výrobek odpoví-
dá následujícím normám nebo normativním podkladm:
EN 60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007,
EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-
3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006, podle ustanovení
smrnic 2006/42/EWG, 2006/42/EWG, 2004/108/EWG.
HLUNOSTI/VIBRACÍ Meno podle EN60745 iní tlak
hlukové vlny tohoto pístroje 87,5 dB(A) a dávka hlu-
nosti 98,5 dB(A) (standardní odchylka: 3 dB), a vibrací
12,83 m/s
2
(metoda ruka-paže).
Product managament
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
36


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bort BPS-570U at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bort BPS-570U in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info