121703

Boretti Fornuizen algemeen Manual

10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
10
a
a=600 mm (mod. P...60…)
a=700 mm (mod. P...70…)
a=760 MM (mod. P...76...)
a=800 mm (mod. P...80…)
a=900 mm (mod. P...90…)
a=1000 mm (mod. PD...100…, QD...100…..)
a=1000 mm (mod. PT...100…)
a=1100 mm (mod. PT...110...)
a=1200 mm (mod. P...120…)
a=1500 mm (mod. P...150…)
a=700 mm (mod. M(T)70…)
a=911 mm (mod. M(T)90…)
a=1000 mm (mod. M(T)D100…)
a=1216 mm (mod. M(TS)120…)
a=1511 mm (mod. M(T)150…)
ES
IT
ISTRUZIONI PER L’IN STAL LA ZIO NE
Al fi ne di non piegare i piedini di so ste gno, in nessun
caso trascinare la cu ci na. La procedura corretta per
po si zio na re l’apparecchio prevede il sol le va men to
dello stesso.
Le istruzioni che seguono sono de sti na te alla persona
qua li fi ca ta che si oc cu pe rà del l’in stal la zio ne del l’ap pa rec chio,
alla sua regolazione e alla sua ma nu ten zio ne tecnica e che si
ac cer te rà che tali operazioni av ven ga no nel modo più cor ret to
possibile e con for me men te alle norme vigenti.
Importante: qua lun que ope ra zio ne di re go la zio ne, di
ma nu ten zio ne ecc. deve essere ef fet tua ta dopo aver staccato
la presa elettrica della cucina.
Norme per l’installazione: il collegamento del gas
deve essere effettuato da un tec ni co che garantisca la
corretta ali men ta zio ne di gas e l’esat ta regolazione della
com bu stio ne dei bru cia to ri. Queste ope ra zio ni d’in stal la zio ne,
anche se semplici, sono delicate e fondamentali per il buon
fun zio na men to della cucina. L’installazione deve avvenire a
regola d’arte e nel totale rispetto delle norme vigenti ossia:
A. Norme gas d'installazione UNI CIG 7129.
B. Norme elettriche CEI.
Installazione
L’apparecchio funzionerà cor ret ta men te se il lo ca le in cui esso
verrà installato possiede una buona aerazione, in accordo
alle leggi vigenti. Il locale deve possedere un sistema di
eva cua zio ne verso l'esterno dei fumi di com bu stio ne così
come ri chie sto dalle norme applicabili. A titolo informativo
riportiamo alcune regole di base.
A. Il locale deve possedere un sistema che for ni sca l’aria
necessaria ad una regolare combustione. La portata
d’aria necessaria alla com bu stio ne non deve
essere inferiore a 2 m
3
/h per kW di potenza
installata. Il sistema può essere realizzato pre le van do
direttamene l’aria dall’interno dell’edifi cio con un condotto di
almeno 100 cm
2
di sezione adattato in modo che non possa
essere accidentalmente tappato. O in modo indiretto, dai
luoghi adiacenti e attrezzati di condotto di ventilazione con
l’esterno come detto prima; tali luoghi non devono essere
parte dell’edifi cio nè presentare pericoli d’in cen dio o essere
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Para que no se doblen los pies de apoyo, no arrastre
nunca la cocina. Para instalar correctamente la cocina,
es necesario levantarla.
Las siguientes instrucciones están dirigidas a la persona
cualifi cada que se ocupará de la instalación del aparato, de
su ajuste y de su mantenimiento técnico y que se cerciorará
que tales operaciones se desarrollen en la forma correcta y
conforme a las normas vigentes.
Importante: Toda operación de regulación , de
mantenimiento etc. deberá efectuarse después de haber
desconectado el aparato del tomacorriente de la cocina.
Normas para la instalación: la conexión del gas
será efectuada por un técnico que garantice la correcta
alimentación del gas y la exacta regulación de la combustión
de los quemadores. Estas operaciones de instalación,
aunque sencillas, son delicadas y fundamentales para un
buen funcionamiento de la cocina.
La instalación deberá ser hecha perfectamente y con el total
respeto de las normas vigentes o sea:
A. Normativas de gas y eléctricas en materia de instalación
y ventilación.
Instalación
El aparato funcionará correctamente si el local donde se
instalará posee una ventilación total. El local deberá poseer
un sistema de evacuación externa de humos de combustión
compuesto por una campana aspirante o ventilador eléctrico
que se ponga automáticamente en función con el encendido
del aparato.
A. El local deberá poseer un sistema que suministre el aire
necesario para una combustión regular. La cantidad de
aire necesario para la combustión no deberá ser
inferior a 2 m
3
/h por kW de potencia instalada.
El sistema puede realizarse prelevando directamente el aire
desde el interior del edifi cio con un conducto de almenos
cm
2
de sección adaptado de manera que no pueda ser
obstruido accidentalmente. O, en modo indirecto, por los
lugares contiguos y equipados con un canal de ventilación
con el externo como dicho an te rior men te: estos lugares
no deberán ser parte del edifi cio, ni presentar peligro de
… 10 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Boretti Fornuizen algemeen at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Boretti Fornuizen algemeen in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Boretti Fornuizen algemeen

Boretti Fornuizen algemeen User Manual - English, Dutch, French, Spanish - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info