Manual Boretti AK 10 (page 7 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian)

121721

Zoom out

Zoom in

1/24

AK 10

Deutsch Dansk Nederlands

geschalteter Abzugshaube die Taste “B” für

5 s betätigen. Um diese Funktion wieder

einzuschalten: bei ausgeschalteter Ab-

zugshaube die Taste “D” für 5 s betätigen.

Filtersättigung:

- nach 80 Betriebsstunden erscheint auf

dem Display der Buchstabe “C” (Filter-

version). Dies bedeutet, daß der Aktiv-

kohlenfilter ausgewechselt werden

muß.

- nach 40 Betriebsstunden erscheint auf

dem Display der Buchstabe “F”. Dies

bedeutet, daß die Fettfilter aus Alumi-

nium gereinigt werden müssen.

Zum Rücksetzen der Anzeige zur Filter-

sättigung: bei ausgeschalteter Abzugs-

haube die Taste “E” für 5 s betätigen.

1.2 - SICHERHEIT

A - Unter der Haube nicht mit offener

Flamme kochen.

B - Bei Benutzung von Frittiergeräten ist

es notwendig diese ständig unter

Kontrolle zu halten, da das überhitz-

te Öl sich entzünden könnte.

C - Trennen Sie vor jeglichen

Reinigungsarbeiten das Gerät von

der Stromversorgung durch Her-

ausziehen des Steckers oder Be-

tätigung des Hauptschalters.

D - Sollten im Raum gleichzeitig die

Haube und weitere Geräte, die

Dämpfe abgeben und nicht durch

elektrischen Strom gespeist wer-

den, verwendet werden, muss der

Raum gelüftet werden.

E - Vermeiden Sie es, den Herd (un-

genutzt) eingeschaltet zu lassen.

F - Beschränken Sie den Einsatz der

Abzugshaube auf das Vorgesehe-

ne: Verhinderung von Koch-

gerüchen; verwenden Sie sie nicht

für andere Zwecke.

G - Es ist empfehlenswert, die Ab-

zugshaube kurz vor dem Kochvor-

gang einzuschalten und diese

nach dessen Ende mindestens 15

min weiter zu betreiben, d.h. bis

alle Gerüche verschwunden sind.

1.3 - REINIGUNG

- Verwenden Sie ausschließlich ein

feuchtes Tuch und neutrale flüssi-

ge Reinigungsmittel.

- Vermeiden Sie nasse Tücher und

Schwämme, Wasserstrahlen, Lösungs-

mittel, Alkohol und Scheuermittel.

måde : Mens kappen er slukket, tryk på

tasten “B” i 5 sekunder. Ved genaktivering

af denne funktion : sluk kappen og tryk på

tasten “D” i 5 sekunder.

Ved mœtningen af filtrene :

- Efter 80 timers funktion, dukker bog-

stavet “C” op på displayet (i den filtre-

rende funktion). Det betyder, at kulfiltret

skal udskiftes.

- Efter 40 timers funktion, dukker bog-

stavet “F” op på displayet. Det betyder,

at affedtningsfiltrene i aluminium bør

vaskes.

Ved genaktivering af mœtningsangivelsen

af filtrene: sluk kappen og tryk på tasten “E”

i 5 sekunder.

1.2 - SIKKERHED

A - Flambér aldrig under emhætten.

B - Ved anvendelse af dybstegere er

det nødvendigt konstant at

kontrolere stegningen, fordi

overophedet olie kan

selvantœnde.

C - Før hvilken som helst form for ren-

gøring skal strømmen til appara-

tet afbrydes enten ved at tage stik-

ket ud eller ved slukning af hoved-

afbryderen.

D - Hvis der samtidigt med emhætten

i lokalet anvendes andre appara-

ter, der udsender røg, og som ikke

forsynes med elektricitet, skal

man sørge for at ventilere lokalet.

E - Undgå at lade tœndte kogeplader

stå ubenyttede.

F - Begrœns brugen af udsugnings-

kappen til det, som den er form-

givet til: udsugning af madlugte;

brug den ikke til andre formål.

G - Det anbefales at sœtte kappen i

gang lidt før udførelsen af hvilken

som helst form for madlavning og

at lade den vœre tœndt i mindst 15

minutter efter madlavning eller

indtil lugten er forsvundet.

1.3 - RENGØRING

- Anvend kun en fugtig klud og et

neutralt flydende rengøringsmiddel

- Ungå våde klude og svampe, vand-

sprøjt, fortyndere,opløsningsmidler,

alkohol og slibemidler.

filter te elimineren op de volgende manier:

wanneer de wasemkap af staat, druk op de

toets “B” voor 5 seconden. Om deze functie

te herinvoegen: wanneer de wasemkap af

staat, druk op de toets “D” voor 5 seconden.

Verzadiging filters :

- Na 80 uren functionering, verschijnt er

op het display de letter “C” (filtrerende

functie). Dit betekent dat de koolstof-

filter vervangen moet worden.

- Na 40 uren functionering , verschijnt er

op het display de letter “F”.Dit betekent

dat de anti-vet filters in aluminium ge-

wassen moeten worden.

Om de aanduiding van de verzadiging van

de filters te herprogrammeren: wanneer

de wasemkap af staat, druk tijdens 5 se-

conden op de toets “E”.

1.2 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

A - Kook niet met open vlammen on-

der de wasemkap.

B - Controleer voortdurend tijdens het

gebruik van een friteuse daar de

oververhitte olie in brand kan raken.

C - Koppel voor het uitvoeren van ie-

dere reinigingshandeling eerst

het apparaat af van het

elektriciteitsnet door de stekker te

trekken of door de hoofd-

schakelaar uit te schakelen.

D - Zorg voor een goede ventilatie als,

in dezelfde kamer tegelijkertijd

zowel de kap als andere appara-

ten, die rook afgeven en die niet

door elektriciteit gevoed worden,

aanstaan.

E - Laat de branders niet aan indien-

deze niet gebruikt worden

F - Gebruik de wasemkap alleen voor

het doel waarvoor ze ontworpen

is: het verwijderen van kook-

geuren; gebruik de kap niet voor

andere doeleinden.

G - We raden aan de wasemkap enkele

minuten voordat men begint te ko-

ken aan te zetten en deze aan te la-

ten voor ongeveer 15 minuten nadat

men beëindigd heeft en, in ieder ge-

val, totdat alle geuren verwijderd zijn.

1.3 - REINIGING

- Gebruik alleen en uitsluitend een

vochtig doek en een vloeibaar neu-

traal reinigingsmiddel.

- Vermijd natte sponsen of doeken,

waterstralen, verdunners of

oplosmiddelen,alcohol en schuur-

middelen.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Boretti AK 10 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 5,09 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Boretti AK 10 Manual

Product: