787489
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
www.bopita.com
(IT) IMPORTANTE!: CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE
ATTENTAMENTE!
AVVERTIMENTO:
- Essere consapevoli del rischio di fuoco aperto e altre fonti di forte calore, come incendi di barre elettriche, incendi a gas, ecc.
Nelle immediate vicinanze della culla.
- Non utilizzare la culla se una parte è rotta, strappata o mancante e utilizzare solo pezzi di ricambio approvati da Bopita.
- Non lasciare nulla nella culla o posizionare la culla vicino a un altro prodotto, che potrebbe fornire un punto d'appoggio o
presentare un pericolo di soffocamento o strangolamento, ad esempio corde, corde cieche / tende.
- Non utilizzare più di un materasso nella culla.
- Istruzioni per l'uso:
- Prodotto secondo la norma NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- La base della culla è regolabile. La posizione più bassa è la più sicura e dovrebbe sempre essere utilizzata non appena il bambino è
abbastanza grande da sedersi.
- È essenziale rimuovere le guide rimovibili o i supporti inferiori per il supporto inferiore prima che la culla venga utilizzata nella posizione
più bassa.
- È presente un disegno di assieme e un elenco descrittivo di tutte le parti e gli utensili necessari per l'assemblaggio e uno schema dei
bulloni e di altri fissaggi.
- Lo spessore del materasso deve essere tale che l'altezza interna (superficie del materasso fino al bordo superiore del telaio della culla)
sia di almeno 500 mm nella posizione più bassa della base della culla e di almeno 200 mm nella posizione più alta della base del lettino.
Un segno sui lati indica lo spessore massimo del materasso da utilizzare con la culla.
- La dimensione minima del materasso deve essere tale che lo spazio tra il materasso e i lati e le estremità in qualsiasi posizione non
superi i 30 mm.
- Tutti i raccordi di assemblaggio devono essere sempre serrati correttamente. I raccordi devono essere controllati regolarmente e forzati
se necessario.
- Mantenere bene il prodotto, tenerlo libero da sporco e umidità.
- Quando il bambino è in grado di uscire dalla culla, la culla non deve più essere utilizzata per quel bambino. Questo per prevenire lesioni.
(LT) SVARBU!: IŠLAIKYTI ATEITIES NUORODA: SKAITYTI ATIDŽIAI!
ĮSPĖJIMAS:
- Atkreipkite dėmesį į atviros ugnies ir kitų stiprios šilumos šaltinių, tokių kaip elektros barų gaisrai, dujų gaisrai ir kt., netoli
lovos, pavojų.
- Nenaudokite lovytės, jei kuri nors dalis yra sulūžusi, suplėšyta arba jos nėra, ir naudokite tik Bopita patvirtintas atsargines
dalis.
- Nepalikite nieko lovytėje ar padėkite lovytę šalia kito produkto, kuris galėtų įsitvirtinti arba kelti uždusimo ar smaugimo pavojų,
pvz., Stygos, aklieji / užuolaidų virvės.
- Lovytėje nenaudokite daugiau nei vieno čiužinio.
- Naudojimo instrukcijos:
- Pagaminta pagal NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Lovytės pagrindas reguliuojamas. Žemiausia padėtis yra saugiausia ir visada turėtų būti naudojama, kai kūdikis yra pakankamai suaugęs,
kad galėtų sėdėti.
- Prieš naudojant lovelę žemiausioje padėtyje, labai svarbu pašalinti nuimamus bėgius arba dugno laikiklius dugno atramai.
- Pateikiamas visų surinkimui reikalingų dalių ir įrankių surinkimo brėžinys ir aprašymas bei varžtų ir kitų tvirtinimų schema.
- Čiužinio storis turi būti toks, kad vidinis aukštis (čiužinio paviršius iki viršutinio lovytės rėmo krašto) būtų ne mažesnis kaip 500 mm
žemiausioje lovytės pagrindo padėtyje ir ne mažesnis kaip 200 mm aukščiausioje lovytės pagrindo padėtyje. Ženklas šonuose rodo
maksimalų čiužinio storį, kuris bus naudojamas su lovyte.
- Mažiausias čiužinio dydis turi būti toks, kad tarpas tarp čiužinio ir šonų bei galų bet kurioje padėtyje neviršytų 30 mm.
- Visos surinkimo detalės visada turi būti tinkamai priveržtos. Jungiamosios detalės turi būti reguliariai tikrinamos ir prireikus kartojamos.
- Gerai išlaikykite produktą, laikykite jį be purvo ir drėgmės.
- Kai vaikas gali išlipti iš lovytės, lovytė tam vaikui nebenaudojama. Taip siekiama išvengti traumų.
(LV) SVARĪGI!: SAGLABĀT UZZIŅU NĀKOTNĒ: UZMANĪGI IZLASIET!
BRĪDINĀJUMS:
- Apzinieties atklātas uguns risku un citus spēcīga karstuma avotus, piemēram, elektrisko bāru ugunsgrēkus, gāzes ugunsgrēkus
utt. Gultiņas tuvumā.
- Nelietojiet gultiņai, ja kāda daļa ir bojāta, saplēsta vai tās nav, un izmantojiet tikai Bopita apstiprinātas rezerves daļas.
- Neatstājiet neko gultiņai vai nenovietojiet gultiņu tuvu citam produktam, kas varētu nodrošināt balstu vai radīt nosmakšanas vai
žņaugšanas draudus, piemēram, auklas, žalūzijas / aizkaru auklas.
- Nelietojiet vairāk kā vienu matraci gultiņai.
- Lietošanas instrukcija:
- Ražots saskaņā ar NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Gultiņas pamatne ir regulējama. Zemākā pozīcija ir visdrošākā, un tā vienmēr jāizmanto, tiklīdz bērns ir pietiekami vecs, lai sēdētu.
- Ir svarīgi noņemt noņemamas sliedes vai grunts balstus apakšas atbalstam, pirms gultiņa tiek izmantota zemākajā stāvoklī.
- Ir visu montāžai nepieciešamo detaļu un instrumentu montāžas rasējumu un aprakstu saraksts, kā arī bultskrūvju un citu stiprinājumu
shēma.
- Matrača biezumam jābūt tādam, lai iekšējais augstums (matrača virsma līdz gultiņas rāmja augšējai malai) būtu vismaz 500 mm gultiņas
pamatnes zemākajā stāvoklī un vismaz 200 mm gultiņas pamatnes augstākajā stāvoklī. Atzīme uz sāniem norāda maksimālo matrača
biezumu, kas jāizmanto kopā ar gultiņu.
- Matrača minimālajam izmēram jābūt tādam, lai atstarpe starp matraci un sāniem un galiem jebkurā stāvoklī nepārsniegtu 30 mm.
- Visi montāžas piederumi vienmēr ir pareizi jāpievelk. Piederumi regulāri jāpārbauda un pēc vajadzības jāaprīko.
- Uzturiet produktu labi, turiet to brīvu no netīrumiem un mitruma.
- - Ja bērns var izkāpt no gultiņas, bērnu gultiņa vairs netiek izmantota šim bērnam. Tas nepieciešams, lai novērstu traumas.
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bopita 114229 - Mika at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bopita 114229 - Mika in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1.38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info