497123
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
15
de
fr
nl
Befeuchterscheiben reinigen (Fortsetzung)
Zum Reinigen einzelner Befeuchterscheiben: Drehverschlüsse lösen (a) dann Scheiben einzeln abnehmen (b).
Die Scheiben beim Einlegen in die Geschirrspülmaschine nicht verbiegen oder einklemmen und keinesfalls über
55 °C erhitzen – die Befeuchterscheiben können sich sonst verformen (bitte beachten Sie hierzu die Gebrauchs-
anweisung Ihres Geschirrspülers). Kein wasserabstossendes Reinigungsmittel verwenden.
Alle restlichen Teile sind nicht spülmaschinenfest.
Das Zahnrad ist nur in einer Position montierbar.
Das Scheibenpaket und den Air Washer nach der Reinigung in umgekehrter Reihenfolge zusammensetzen.
Hinweis:Drehverschlüsse haben zwei Rastpositionen. Achtung: Nicht überdrehen!
a
Nettoyage des disques d’humidification (suite)
Pour nettoyer des disques séparément : desserrer la fixation (a), puis retirer les disques un à un (b).
Si vous placez des disques dans le lave-vaisselle, veillez à ne pas les plier ou les coincer. Ne jamais les chauffer
à plus de 55 °C – sinon les disques risquent de se trouver déformés (suivez à cet effet le mode d’emploi de votre
lave-vaisselle). Ne pas employer un produit de nettoyage hydrofuge.
Toutes les autres pièces se nettoient sans problème dans le lave-vaisselle.
La roue dentée ne peut se monter que dans une position.
Pour remonter les disques et assembler le purificateur après nettoyage, procédez dans l’ordre inverse du démontage.
Nota : Les éléments de fermeture ont deux positions d’encliquetage. Attention : ne pas les forcer.
Bevochtigingsschijven reinigen (vervolg)
Voor het reinigen van afzonderlijke bevochtigingsschijven: draaisluitingen losdraaien (a), dan schijven afzonderlijk
afnemen (b).
De schijven bij het inleggen in de vaatwasmachine niet verbuigen of inklemmen en in geen geval boven 55 °C
verwarmen – de bevochtigingsschijven kunnen anders worden vervormd (gelieve daartoe de gebruiksaanwijzing
van uw vaatwasser na te leven). Geen waterafstotend reinigingsmiddel gebruiken.
Alle andere onderdelen zijn niet geschikt voor de vaatwasmachine.
Het tandwiel kan slechts in één positie gemonteerd worden.
Het schijvenpakket en de Air Washer na de reiniging in omgekeerde volgorde monteren.
Aanwijzing: Draaisluitingen hebben twee klikposities. Attentie: Niet te ver draaien!
b
BON_2055-D-F-NL.p65 07.05.2003, 1:03 Uhr15
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Boneco 2055 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Boneco 2055 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Boneco 2055

Boneco 2055 User Manual - English, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Norwegian, Finnish - 137 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info