483418
30
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
30
УКРАЇНСЬКА
Загальні вказівки щодо безпеки
Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже
уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її
разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі
можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков-
кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід
передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.
Використайте прилад виключно в приватних цілях та за
передбаченим призначенням. Прилад не призначено
для промислового використання. Не використовуйте
його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого
сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не
опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся
приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився
або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.
Вимкніть прилад та обов’язково витягніть вилку з штеп-
сельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли
не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі
деталі, або під час чищення або при дефектах.
Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково ви-
мкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витягніть
штепсельну вилку з штепсельної розетки.
Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити
на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень при-
ладом заборонено користуватись.
Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авто-
ризованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкодже-
ний кабель живлення слід замінити на еквівалентний
виключно виробником, або нашою сервісною службою
або іншою кваліфікованою особою.
Користуйтеся виключно оригінальними комплектуваль-
ними деталями.
Зверніть увагу на наступні “Спеціальні вказівки щодо
безпеки”.
Діти та немічні особи
Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними паку-
вальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки,
пенопласт тощо).
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!
Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою.
Існує загроза задухи!
Цей прилад не призначений для використання людьми
(включаючи дітей) з обмеженими фізичними, чуттєвими
або розумовими здібностями, недостатнім досвідом та/
або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає
відповідальна за їх безпеку особа або вони отримали
вказівки щодо використання приладу.
Дітям не дозволено гратись з цим приладом. Потрібен
догляд за ними.
Символи в цій інструкції з експлуатації
Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені.
Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу
обов’язково притримуйтесь цих вказівок.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Попереджує про загрози для Вашого здоров’я та вказує
на можливі ризики травм.
УВАГА:
Вказує на можливі загрози для приладу або інших
предметів.
ВКАЗІВКА:
Виділяє підказки та інформацію для Вас.
Спеціальні заходи безпеки для цього
електроприладу
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Не заповняйте ємність вище позначки MAX, інакше
кипляча вода може виплеснутися і завдати Вам опіків!
Рівень води має находитися між позначками MIN та
MAX.
Заповняйте прилад тільки холодною водою.
Ставте прилад тільки на рівну тверду поверхню.
Звертайте увагу завжди на те, щоб кришка була міцно
закритою.
Забороняється відкривати кришки під час кипіння води.
Не доторкуйтеся до приладу і не рухайте його під час,
коли він є включеним.
Використовуйте прилад виключно з тим базисним еле-
ментом, що належить до нього.
Перед тим як зняти ємність з водою з базисного елемен-
ту, вимкніть прилад!
На базисний елемент і зовнішню сторону електроприла-
ду не має попадати вода і волога.
Після інструктажу і за дотриманням вимог інструкції з
експлуатації прилад можна використовувати
у кухнях для співробітників у магазинах, офісах та
інших приміщеннях промислового призначення
клієнтами у готелях, мотелях та інших житлових при-
міщеннях.
Не дозволяється використати прилад у закладах сіль-
ського господарства або в пенсіонах для виготовлення
сніданку.
Інформація для користувачів
Підготовка електроприладу
Перед першим застосуванням прокіп‘ятіть в електроприладі
тричі свіжу чисту воду. Просимо застосовувати для цього
тільки чисту воду без додатків.
Кабель електромережі
Кабель мережі слід змотати з базисного елементу повністю.
Звертайте будь ласка увагу на правильне розташування
кабелю мережі.
ВКАЗІВКА:
Використайте завжди тільки свіжу воду.
Не пийте воду, яка знаходилась довше ніж одна
година в ємності для води.
Не кип’ятіть охолоджену воду знов.
Завжди виливайте воду, що залишилась після
використання.
Обслуговування електроприладу
1. Поставте прилад на рівну поверхню.
2. Відкрийте чайник, для чого спочатку натисніть кнопку
блокування на кришці в напрямку стрілки, а потім потяг-
ніть кришку вверх. Заповніть чайник чистою водою. За-
повняйте чайник тільки до позначки максимуму (MAX).
Ви можете побачити рівень води на показнику приладу.
3. Щільно закрийте кришку, поки не почуєте клацання.
4. Поставте ємність з водою на базисний елемент, як це
передбачено конструкцією.
5. Електричне живлення
Перевірте, що відповідає напруга в мережі тій, що
потребує прилад. Дані про напругу Ви знайдете на
табличці з даними електроприладу на базисному
елементі.
Підключайте прилад тільки к розеткам, що мають на-
лежну напругу 230В, 50Гц із захисними контактами.
6. Включіть прилад, натискуючи на клавіш перемикачу.
Контрольна лампочка в перемикачі світиться.
7. Після того як води закипіть, прилад виключиться автома-
тично. Ви також можете натиснути клавіш перемикачу,
що припинити процес підігрівання води.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Якщо Ви знімете ємність з водою з базисного
елементу, не виключив клавіш перемикачу, то прилад
залишиться у включеному стані Будь ласка вимикайте
прилад завжди перед тим, як зняти його з базисного
елементу! Звертайте увагу на те, щоб прилад був
виключений, коли Ви ставите його на базисний
елемент!
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕБЕЗПЕКА ОПІКУ!
Коли Ви наливаєте воду, кришка має бути закритою.
Корпус приладу нагрівається під час праці, тому
забороняється доторкуватися до нього в гарячому
стані, його слід спочатку остудити перед тим як
поставити в шкапу чи інше місце.
Закінчення праці
Якщо Ви хочете перервати нагрівання води, натисніть
клавіш вверх, а потім витягніть вилку з розетки.
Контрольна лампочка гасне.
Воду з ємності слід вилити.
05-WK 5004 CB.indd 30 09.07.2010 10:02:50 Uhr
30


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bomann WK 5004 CB at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bomann WK 5004 CB in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,82 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info