618861
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/323
Next page
Spracheingabe
24
Spracheingabe
Spracheingabesystem*
Das Prinzip
Das Spracheingabesystem ermöglicht
Ihnen, Ausstattungen Ihres Fahrzeugs zu
bedienen, ohne dass Sie dazu die Hand
vom Lenkrad nehmen müssen. Hierzu die-
nen Sprachkommandos, die Sie sich nach
mehrmaliger Anwendung leicht aneignen.
Ihre Eingaben erfolgen in Form von Kom-
mandos oder Dialogen. Bei Dialogen wer-
den Sie mittels Ansagen oder Fragen un-
terstützt.
Das Spracheingabesystem wandelt Ihre
Kommandos und Dialoge in Steuersignale
an das entsprechende System um.
Bitte machen Sie sich zunächst mit
der Funktionsweise der entsprechen-
den Ausstattungen vertraut, bevor Sie die-
se über das Spracheingabesystem bedie-
nen. Das Spracheingabesystem war zum
Zeitpunkt der Drucklegung wahlweise in
den Sprachen Deutsch, Englisch, Italie-
nisch, Französisch und Spanisch erhältlich.
Weitere Sprachen sind in Vorbereitung.<
Verwendete Symbole
{...} kennzeichnet Kommandos für das
Spracheingabesystem. Wörter in Klam-
mern müssen nicht gesprochen werden.
{{...}} kennzeichnet Antworten des Spra-
cheingabesystems.
Bedienbare Ausstattungen
> Telefon, siehe Seite 178
{Telefon}
> Navigation, siehe Seite 132
{Navigation}
> Radio, siehe Seite 149
{Radio}
> CD, siehe Seite 157
{CD}
> CD-Wechsler, siehe Seite 159
{CD-Wechsler}
> Minidisc, siehe Seite 162
{Minidisc}
> Kassette, siehe Seite 164
{Kassette} oder
{Tape}
> BMW Assist, siehe Seite 264
{BMW Assist}
> Notizblock, siehe Seite 27
{Notizblock}
> TV, siehe Seite 166
{TV}
> DVD, siehe Seite 168
{DVD}.
Im Info Display, siehe Seite 12, wird die
Ausstattung angezeigt, die Sie gerade be-
dienen, oder eine eventuelle Fehlermel-
dung wird eingeblendet.
Kommandos sprechen
Spracheingabe aktivieren
Zum Aktivieren die Taste im Lenkrad
kurz drücken.
Ein Signalton und die Anzeige „SVS aktiv“
im Info Display, siehe Seite 12, zeigen Ih-
nen die Betriebsbereitschaft. Sie befinden
sich automatisch im Orientierungsmenü.
Bei Dialogen zur Texteingabe wird der Text
oder die Ziffern, die vom Spracheingabe-
system verstanden worden sind, im Info
Display, siehe Seite 12, angezeigt.
Spracheingabe abbrechen
Die Ausführung eines Kommandos oder
Dialogs kann durch {Abbruch} oder durch
Drücken der Taste im Lenkrad been-
det werden.
In Dialogen, in denen beliebiger Text ge-
sprochen werden kann, z.B. Namen, Noti-
kennzeichnet die Bedienung über das
Spracheingabesystem.
Online Version zu Sach-Nr. 01400156856 – © 07/02 BMW AG
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for BMW 745i - 2002 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of BMW 745i - 2002 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 6,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info