527589

Black Decker GL4525 Manual

48
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
48
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
¡Atención! Si las líneas de corte sobresalen más que la hoja
de corte (23), córtelas de modo que sólo lleguen hasta la
altura de la hoja.
Colocación de una nueva bobina de línea de corte
(g. N y O) (sólo para GL5530)
Encontrará bobinas de línea de corte de repuesto en el
distribuidor de Black & Decker más cercano (número de
catálogo A6441). También podrá encontrar casetes completos
disponibles que incluyen una bobina de línea de corte
(número de catálogo A6442).
u Desenchufe la herramienta.
u Mantenga las lengüetas (24) presionadas y extraiga la
cubierta de la bobina (25) del compartimento (11) (g. N).
u Retire la bobina vacía (26) de su cubierta.
u Elimine la suciedad y los restos de césped de la cubierta y
el compartimento de la bobina.
u Sujete la bobina nueva y empújela por el interior del eje
central situado en la cubierta de la bobina. Gire
ligeramente la bobina hasta que quede perfectamente
encajada.
u Libere el extremo de una de las líneas de corte y guíe la
línea hasta el interior de uno de los ojetes (27) (g. O). La
línea debería sobresalir unos 11 cm de la cubierta de la
bobina.
u Libere el extremo de la otra línea de corte y guíe la línea
hasta el interior del otro ojete. La línea debería sobresalir
unos 11 cm de la cubierta de la bobina.
u Alinee las lengüetas (24) de la cubierta de la bobina con
los cortes (28) del compartimento (g. N).
u Empuje la cubierta en el compartimento hasta que quede
rmemente encajada en su sitio.
¡Atención! Si las líneas de corte sobresalen más que la hoja
de corte (10), córtelas de modo que sólo lleguen hasta la
altura de la hoja.
Enrollado de una línea de corte nueva en una
bobina vacía (g. P - R) (sólo para GL5530)
Es posible enrollar una línea de corte nueva en una bobina
vacía.
Encontrará paquetes de repuesto de líneas de corte en el
distribuidor de Black & Decker más cercano (número de
catálogo A6170 (31 m) y A6171 (50 m)).
u Retire la bobina vacía de la herramienta tal como se
describe anteriormente.
u Extraiga cualquier línea de corte restante de la bobina.
u Introduzca 2 cm de línea de corte en uno de los oricios
(29) de la bobina tal como se muestra en la imagen (g.
P).
u Doble la línea de corte y asegúrela en la ranura con forma
de L (30).
u Enrolle la línea de corte en la bobina en la dirección que
indica la echa. Asegúrese de enrollar la línea de manera
que no cuelgue y por capas. No la enrolle entrecruzada
(g. R).
u Cuando la línea de corte enrollada llegue hasta las
hendiduras (31), córtela. Deje que la línea sobresalga
aproximadamente 12 cm de la bobina y presiónela con un
dedo para mantenerla en su sitio (g. Q).
u Siga los pasos descritos anteriormente para colocar la
bobina en la herramienta.
¡Atención! Utilice únicamente el tipo de línea de corte
apropiado de Black & Decker.
Enrollado de una línea de corte nueva en una
bobina vacía (g. S - U) (sólo para GL4525 y
GL5028)
Es posible enrollar una línea de corte nueva en una bobina
vacía.
Encontrará paquetes de repuesto de líneas de corte en el
distribuidor de Black & Decker más cercano (número de
catálogo A6440).
u Retire la bobina vacía de la herramienta tal como se
describe anteriormente.
u Extraiga cualquier línea de corte restante de la bobina.
u Primero, enrolle la línea nueva en la parte superior de la
bobina:
u Introduzca 2 cm de línea de corte en una de las ranuras
de la parte superior de la bobina tal como se muestra en
la imagen.
u Enrolle la línea de corte en la bobina en la dirección que
indica la echa. Asegúrese de enrollar la línea de manera
que no cuelgue y por capas. No la enrolle entrecruzada.
u Cuando la línea de corte enrollada llegue hasta las
hendiduras (32), córtela.
u Coloque temporalmente la línea en las ranuras (33) de
uno de los laterales de la bobina tal como se muestra en
la imagen.
u Repita el procedimiento anterior con la segunda línea de
corte en la parte inferior de la bobina. Coloque la línea en
las ranuras que quedan libres (33).
u Siga los pasos descritos anteriormente para colocar la
bobina en la herramienta. No se olvide de soltar la línea
de corte de las ranuras de aparcamiento (33).
¡Atención! Utilice únicamente el tipo de línea de corte
apropiado de Black & Decker.
Sustitución del enchufe de la red eléctrica (sólo
para el Reino Unido e Irlanda)
Si es necesario colocar un nuevo enchufe para la red
eléctrica:
u Deseche el enchufe anterior según las normas de
seguridad.
… 48 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Black Decker GL4525 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Black Decker GL4525 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 6,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info