709570
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
19
(Traducción de las instrucciones
originales)
ESPAÑOL
(Tradução das instruções
originais)
PORTUGUÊS
@
Advertencia. Evite usar el SteaMitt
TM
en ángulos
estrechos como se muestra en la gura H.
@
Advertencia. Si se produce algún problema durante el
uso, use la lengüeta de extracción rápida (8) para
sacarse velozmente el SteaMitt
TM
de la mano como se muestra en la gura I.
Después de uso (Fig. E)
u Apague el SteaMitt
TM
. Coloque el botón de generación de
vapor (1) en posición de apagado y apriete el botón de
encendido y apagado (5).
u Espere a que el SteaMitt
TM
se enfríe.
uDesenchufe el SteaMitt
TM
de la toma de corriente de la
pared.
u Vacíe el depósito de agua.
u Extraiga la almohadilla limpiadora (9) y lávela para que
esté lista para la próxima vez.
Datos técnicos
FSH10SM
Tensión V
ca
230
Alimentación W 1000
Capacidad del
depósito
ml 100
Peso kg 1.65
Resolución de problemas
Si nota que el aparato no funciona bien, siga las instruc-
ciones que se indican a continuación. Si no se resuelve el
problema, póngase en contacto con un técnico autorizado de
BLACK+DECKER.
Problema Paso Posible solución
El SteaMitt
TM
no se
enciende
1. Compruebe que el aparato esté
enchufado en una toma
de corriente de pared.
2. Compruebe que el aparato esté
encendido usando el interruptor de
apagado y encendido (5)
3. Compruebe el fusible del enchufe.
El SteaMitt
TM
no
genera vapor
4. Encienda el interruptor de vapor (1). En
unos segundos empezará a generar
vapor.
5. Compruebe que el depósito de agua
esté lleno.
El SteaMitt
TM
deja
de producir vapor
durante el uso
6. Compruebe el paso 5, y después el 3.
El SteaMitt
TM
produce demasiado
poco vapor durante
el uso
7. Compruebe el paso 5.
Problema Paso Posible solución
El vapor sale por
partes no previstas de
la unidad.
8. Consulte el capítulo del manual sobre
montaje para ver las instrucciones para
colocar correctamente las piezas y los
accesorios. Compruebe si el SteaMitt
TM
o las almohadillas limpiadora presentan
signos de roturas o rasgaduras Si el
problema persiste, deje de usar la
unidad.
¿Dónde puedo
obtener más
información/
accesorios para la
mopa de vapor?
9. www.blackanddecker.co.uk/steammitt
www.blackanddecker.ie/steammitt
(Tradução das instruções
originais)
PORTUGUÊS
Utilização pretendida
A sua BLACK+DECKER
TM
FSH10SM SteaMitt
TM
foi concebida
para desinfectar e limpar azulejos, superfícies de trabalho,
superfícies de cozinha e superfícies de casas de banho.
Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica em
interiores.
O reservatório de água (6) só deve ser utilizado na horizontal
em cima de uma superfície de trabalho ou piso.
Instruções de segurança
t
Atenção! Leia com atenção
todo o manual “Segurança,
Manutenção, Reparação”
antes de utilizar o aparelho.
Leia com atenção todo o manual
antes de utilizar este aparelho.
Segurança de terceiros
u Este aparelho pode ser utilizado por
crianças com 8 anos de idade ou
mais e por pessoas que apresentem
capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou que não pos-
suam os conhecimentos e a experiên-
cia necessários, se forem vigiadas
e instruídas acerca da utilização do
aparelho de uma forma segura e
entenderem os perigos envolvidos.
u As crianças não devem mexer no
aparelho.
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Black Decker FSH10SM at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Black Decker FSH10SM in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info