578621
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
39
(Översättning av originalanvisningarna)
SVENSKA
Obs! Använd engångshandskar eller en trä en plastpåsen
över rollern för att skydda händerna.
u Skrapa bort överbliven färg från rollern i burken.
u Ta bort locket längst in på rollern genom att placera roller-
bygelns metalltub ca 2-3 centimeter in i höljet och i vinkel.
u Dra försiktigt bygeln mot dig.
u Ta bort rollerns insats.
u Häll ut all återstående färg.
u Du tar bort det yttre höljet (20) genom att föra in bygeln i
rollern och försiktigt snäppa av locket.
Råd för optimal användning
u Använd endast en perforerat rollerskydd av typen Black
& DeckerSpeedy Roller
TM
(Tillbehörsartikelnummer:
BDPRA09-XJ & BDPRA18-XJ). Rollerskydd av standard-
format fungerar inte.
u Innan du målar bör du ta bort eventuella noppor från
rollerskyddet eller tvätta och torka det innan användning.
u När du använder Speedy Roller
TM
för den första stryknin-
gen kommer det mesta av färgen i Speedy Roller
TM
-tuben
gå åt till att mätta rollerskyddet. En andra påfyllning kan
behövas.
u Håll rollern i rörelse medan du pressar in kolven eller
klämmer utlösaren för att förhindra dropp.
u Sluta pressa in kolven eller klämma utlösaren om rollern
börjar kana, glida eller droppa.
u Om du målar i svåråtkomliga områden fyller du Speedy
Roller
TM
delvis eller lutar bygeln. Detta minskar den totala
längden.
u Om du lämnar Speedy Roller
TM
under en längre tid trär du
en plastpåse över rollern för att förhindra att den torkar
och ta bort så mycket hår som möjligt från påsen.
u Se till att den färgtyp du använder kan rengöras antingen
med mineralterpentin (för oljebaserade färger) eller
en lösning med varmt vatten och tvål (för vattenlösliga
färger).
u Täck över golvet och allt annat i närheten som du vill
skydda från oavsiktligt färgstänk.
u Om du använder stödet ska du alltid placera rollern i rak
vinkel och lätta på trycket genom att pressa ut kolven
något.
Underhåll och rengöring
Rengöra Speedy Roller
TM
(g. O till T)
u Ta bort rollerns fodral.
u Tryck in påfyllningstuben direkt i tuben. Rengör vattenlös-
lig färg genom att doppa påfyllningstuben i varmt vatten
med rengöringsmedel och drar kolven fram och tillbaka
fem gånger eller mer. Om du använder oljebaserade
färger använder du istället för vatten lämpligt lösnings-
medel som anges på tillverkarens behållare och kasserar
därefter på lämpligt vis.
Obs! Använd en diskho, tvättbalja eller en behållare som
rymmer vatten för ovanstående renspolningsarbeten. Byt ut
vattnet när det blir smutsigt eller när du går vidare till nästa
steg.
u Ta bort påfyllningstuben. Doppa sedan rollerbygeln och
se till att även påfyllningsventilen är under vatten och dra
därefter kolven fram och tillbaka fem gånger eller mer (g.
P).
Obs! Om du använder en liten behållare vinklar du rollerby-
geln till 80-gradersstrecket så att den får plats i behållaren
(g. Q).
u Ta bort rollerbygeln och rengör efter behov. Doppa skaftet
i det varma vattnet med rengöringsmedel och drar kolven
fram och tillbaka fem gånger eller mer.
Obs! Torka av eventuella färgrester från kolvens ände (1).
u Skruva av ventilhöljet (19) och ta bort avstrykaren (22) och
läppventilen (21) för rengöring. Skölj återstående delar
och tappa ur all vätska från Speedy Roller
TM
(g. S).
u Ta bort tuben från bygeln (vid behov) med slangklämmor.
Spola rent bygeln och tuben. Byt ut tuben och fäst med
slangklämmor (24) (g. T).
Obs! Köp alltid perforerade rollerskydd av typen Black &
DeckerSpeedy Roller
TM
(Tillbehörsartikelnummer: BDPRA09-
XJ & BDPRA18-XJ). Rollers av standardtyp fungerar inte.
Smörja Speedy Roller
TM
(g. U till X)
Smörjning underlättar normal användning och ska utföras
efter rengöring och innan användning.
u Vrid skruvhylsan (11) intill utlösaren moturs tills hu-
vudtuben glider av.
Obs! Vid återmontering ska den orangefärgade hylsan (11)
sitta mot utlösaren.
u Applicera vaselin runt om och emellan gummipackningar-
na (25). Se till att gummitätningarna inte vrids eller skadas
vid återmonteringen. Dra åt låshylsan.
u Applicera vaselin på läppventilen(21) och avstrykaren (22)
och skruva tillbaka ventilhöljet (19).
u Applicera vaselin på ändlockens(26) innerförslutningar
och montera rollern genom att placera insatsen(27) inuti
rollerhöljet (28) och fästa ändlocken enligt anvisningarna.
Skydda miljön
Z
Separat insamling. Produkten får inte kastas i
hushållssoporna.
Tänk på miljön när du slänger denna Black & Decker-produkt.
Släng den inte tillsammans med hushållsavfallet. Lämna
produkten för separat insamling.
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Black Decker BDPR400 T1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Black Decker BDPR400 T1 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Black Decker BDPR400 T1

Black Decker BDPR400 T1 User Manual - Polish - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info