58 59
MAGY AR
Gratulálunk
A Bionaire™ légnedvesítő választásával Ön a
piacon jelenleg kapható egyik legjobb
légnedvesítő készüléket választotta.
OL V ASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG EZEKET A
FONTOS UT ASÍTÁSOKA T!
MEGJEGYZÉS: Mielőtt elolvassa az
utasításokat, nézze meg a megfelelő
illusztrációkat!
ÁL T ALÁNOS LEÍRÁS (LÁSD AZ 1. ÁBRÁT )
A. Permetkibocsátó fúvóka/Aromaporlasztó
B. Fogantyú
C. Víztartály
D. T artálysapka
E. Szűrő (x1)
F . T ranszduktor
G. Vízszint biztonsági kapcsoló (nem látható)
H. Légkivezető nyílás
I. Medence
J. T alapzat
K. LCD kijelző és kezelőpanel
(lásd a 2. ábrát )
I Üzemkapcsoló gomb BE
O Üzemkapcsoló gomb KI
Permetkimenet, higrosztát &
időzítő beállítás
+ - Növelés/Csökkenés funkció
Ionizáló BE/KI
L. Szivacsok (x4) az aromaporlasztóhoz
FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Elektromos készülékek használatakor mindig be
kell tartani többek között az alábbi alapvető
biztonsági óvintézkedéseket a tűz, áramütés és
személyi baleset kockázatának csökkentése
céljából:
1. Olvasson el minden utasítást a készülék
használatbavétele előtt!
2. Tűz vagy áramütés veszélyének elkerülése
céljából a készüléket közvetlenül dugaszolja
az elektromos csatlakozó aljzatba, és
ütközésig dugja be a dugót!
3. T artsa távol a készülék zsinórját a forgalmas
területektől! A tűz kockázatának elkerülése
céljából SOHA ne tegye a zsinórt szőnyeg
alá, radiátor, kályha vagy fűtőkészülék
közelébe!
4. NE tegye a légnedvesítőt hőforrások, például
kályhák, radiátorok és fűtőkészülékek
közelébe! A légnedvesítő készüléket a
helyiség falára helyezze, az elektromos
csatlakozó aljzat közelében! A légnedvesítő
készüléknek legalább 10 cm-re kell elállnia a
faltól a legjobb eredmények elérése
érdekében.
5. FIGYELEM: soha ne használja párásító
készüléket zárt helyiségben (pl. zárt ajtók,
illetve ablakok mellett), mivel szélsőségesen
magas páratartalmat eredményezhet.
6. FIGYELMEZTETÉS: Ne kísérelje meg
utántölteni a légnedvesítő készüléket úgy ,
hogy előbb nem áramtalanítja a készüléket a
dugónak a csatlakozó aljzatból való
kihúzásával. Ügyeljen rá, hogy a dugót és ne
a zsinórt húzza!
7. SOHA NE ejtse le vagy ne tegyen
semmilyen tárgyat semmilyen nyílásába. NE
tegye a kezét, arcát vagy bármely testrészét
közvetlenül a párásító kimenetre vagy annak
közelébe, amikor a készülék működik. NE
fedje le a Párásító Kimenetet, vagy ne
tegyen rá semmit, amíg a készülék működik!
8. NE kísérelje meg az aromatartály túltöltését.
9. NE használjon semmilyen készüléket sérült
zsinórral vagy dugóval, a készülék
üzemzavara után, vagy ha leejtette, vagy ha
bármilyen módon megrongálódott! Küldje
vissza a készüléket a gyártónak
megvizsgálás, elektromos vagy mechanikai
szabályozás vagy javítás céljából!
10. Csak az e használati utasításban ismertetett,
előirányzott háztartási célra használja a
készüléket! A gyártó által nem ajánlott
bármilyen más használat tüzet, áramütést
vagy személyi sérülést okozhat. A Holmes
Products (Europe) Ltd. által nem ajánlott
vagy nem forgalmazott toldatok használata
veszélyes lehet.
1 1. NE használja szabad térben!
12. Mindig tegye a légnedvesítőt stabil, lapos,
egyenletes felületre. Vízálló szőnyeget vagy
alátétet célszerű a légnedvesítő alá tenni.
SOHA NE tegye olyan felületre, amely
károsodhat a víz és nedvesség hatására (pl.
lakkozott padló)!
13. NE fordítsa a párásító kimenetet közvetlenül
a fal felé. A pára kárt okozhat, különösen a
tapétában.
14. A légnedvesítő készülék dugóját ki kell húzni
a csatlakozó aljzatból, ha a készüléket nem
használja.
15. SOHA NE döntse meg, mozdítsa el, vagy ne
kísérelje meg kiüríteni a készüléket működés
közben! Kapcsolja ki és húzza ki a dugót az
aljzatból, mielőtt kiveszi a víztartályt és
elmozdítja a készüléket! NE kísérelje meg
kivenni a víztartályt 15 percen belül az után,
hogy a légnedvesítőt kikapcsolta és a
dugóját kihúzta! Súlyos balesetet okozhat.
16. A légnedvesítő a megfelelő működéshez
rendszeres karbantartást igényel. Lásd a
tisztítási és karbantartási eljárást!
17. SOHA NE használjon mosószert, benzint,
üvegtisztítót, bútorfényezőt, hígítót vagy más
háztartási oldószert a légnedvesítő bármely
részének tisztítására!
18. Ha a szobában túl nagy a pára, a víz
lecsapódhat az ablakokon és egyes
bútorokon. Ez esetben a légnedvesítő
készüléket kapcsolja KI!
19. A légnedvesítőt ne használja ott, ahol a
páratartalom szintje meghaladja az 55%-ot!
20. NE kísérelje meg javítani vagy
beszabályozni a készülék bármely
elektromos vagy mechanikai funkcióját! A
készülékben nincsenek a felhasználó
részéről szervizt igénylő részek. Minden
szervizt csak szakember végezhet.
21. Ha a tápzsinór megsérült, a gyártónak vagy
a szerviznek, vagy hasonló szakembernek
kell kicserélnie.
22. Fizikai, érzékelési vagy mentális
képességeikben korlátozott személyek
(ideértve a kisgyerekeket is), illetve kellő
tapasztalattal vagy ismerettel nem
rendelkező személyek nem használhatják a
készüléket felügyelet nélkül, vagy anélkül,
hogy a készülék helyes használatára a
biztonságukért felelő s személy ki nem
oktatta volna ő ket. Ügyelni kell arra, hogy a
gyerekek ne játszhassanak a készülékkel.
23. VIGYÁZA T : A készüléket tilos egy külső
kapcsolóeszközrő l, például egy idő zítő rő l,
vagy a közmű vek által rendszeresen ki- és
bekapcsolt áramkörrő l mű ködtetni a
túlterhelési megszakító véletlen átállításának
elkerülése érdekében.
ÖSSZESZERELÉSI UT ASÍTÁSOK
1. Győződjön meg arról, hogy a légnedvesítő ki
van kapcsolva és ki van húzva az
elektromos csatlakozóaljzatból.
2. Helyezze be a vízszűrőt (E) az alapzatba (J)
úgy , hogy a szűrőn lévő bemélyedést a
talapzat peckéhez illeszti.
FIGYELMEZTETÉS: Amikor új vízszűrőt
helyez be, először feltétlenül vegye le róla a
műanyag zacskót, majd kövesse a „Szűrő
használati utasításai” alatt leírtakat.
FONTOS: A vízben lévő ásványi sók
kibocsátásának megelőzésére ajánlatos a
vízszűrőt használni.
3. Helyezze a víztartályt (C) a talapzatra.
FONTOS: Győződjön meg arról, hogy a
víztartály és a medence (I) tiszták, mielőtt a
készüléket használná, illetve hosszú tárolás
után.
4. Ellenőrizze, hogy a légnedvesítő vízszintes
helyzetben van. Ha a légnedvesítő nincs
vízszintes helyzetben, kezelése előtt
kapcsolja ki a feszültséget.
ÜZEMEL TETÉSI UT ASÍTÁSOK
Töltse fel a víztartályt
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a
légnedvesítő ki van kapcsolva és ki van húzva
az elektromos csatlakozóaljzatból. A víztartályba
töltendő víznek tisztának és 40°C alattinak kell
lennie. (lehűtött forralt víz vagy lágyított
vízhasználata ajánlott).
1. Vegye le a víztartályt a talapzatról.
2. Csavarja le a tartály sapkáját (D).
3. Töltse fel a tartályt tiszta vízzel és erősen
csavarja vissza a tartály sapkáját a tartályra.
4. T egye vissza a víztartályt a talapzatra
Kapcsolja az egységet be és ki
(Lásd: 2. ábra, K1 & K2 )
1. Dugja vissza a dugaszt a csatlakozóaljzatba.
2. Nyomja meg az üzemkapcsolót az
ultrahangos párásító BE- [I], illetve
KIkapcsolásához [O]. Az LCD panel (K)
kéken világít, ha az üzemkapcsoló gomb be
van kapcsolva, és mutatja a tényleges
páratartalmat a szobában. A légnedvesítő
ezen kezdeti állapotban nagy
párateljesítményre van beállítva.
MEGJEGYZÉS: Az egység rendelkezik
memóriával. A kezelőpanel mindig emlékszik az
kimeneti páraszint előző beállítására akkor is, ha
az egység közben ki volt kapcsolva.
LÉGNEDVESÍTŐ BEÁLLÍTÁSOK
Ez az egység rendelkezik beépített kijelzővel a
szoba páratartalmának jelzésére, amely ideális a
páratartalomszint-állapot precíz és folyamatos
megfigyelésére. A páratartalomszint
módosításához ki kell választania a kívánt
szintet a [
] gomb lenyomásával. Ez módosítja
a kimeneti páraszintet és megjeleníti az aktuális
beállítást. 5 üzemmód áll rendelkezésre: [
]
(1) alacsony , (2) közepes, (3) nagy kimeneti
páraszint, (4) páratartalom-beállítás és (5)
időzítő funkció (Nyomja le és tartsa lenyomva
két másodpercig).
Első [ ] nyomja le
Második [ ] nyomja le
Harmadik [ ] nyomja le
HIGROSZTÁT -BEÁLLÍTÁSOK
Amíg (negyedik [
] nyomja le) páratartalom-
beállításban van, az egység alapértelmezés
szerint 50% páratartalomnál stabilizálódik.
Használja [+] [-] gombokat a páratartalom-
beállítás módosítására. A beállítási tartomány
35%–65%. Nyomja le a [+] [-] gombot két
másodpercre a higrosztát-beállítás
kikapcsolásához.
IDŐZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA
T artsa lenyomva a [
] gombot két
másodpercig, az időzítő beállítási mód
indításához. Óra jel és 00 jelenik meg, és a
kívánt órák száma megadható a [+] [-] gombok
lenyomásával. A maximális időbeállítás 12 óra.
Nyomja le a [
] gombot két másodpercre az
időzítő funkcióból való kilépéshez.
FÜGGETLEN IONIZÁLÓ
Nyomja le az [
] gombot az ionizáló
aktiválásához, és [
] jel fog megjelenni az LCD-
n. Nyomja le újra az ionfunkció leállításához és a
szokásos üzemmódhoz való visszatéréshez.