• No intente reparar ni ajustar ningún
funcionamiento mecánico de esta unidad. Si la
unidad se estropea devuélvala al establecimiento
de compra o telefoneé al número de asistencia
de la contracubierta de este folleto.
• Si el cable eléctrico o enchufe están dañados,
los deberá cambiar el fabricante o su agente
de servicio o una persona similar capacitada
para evitar cualquier peligro.
• El purificador de aire no tiene ninguna pieza
que pueda revisar el usuario y en caso de
que el aparato sufra cualquier daño o avería,
se deberá devolver al fabricante o a su agente
de servicio.
• En caso de que el aparato deje de funcionar,
revise primero el fusible en el enchufe (sólo
GB) o que el fusible/automático en las placas
de distribución funcionan, antes de ponerse
en contacto con el fabricante o su agente de
servicio
CÓMO FUNCIONA EL PURIFICADOR DE
AIRE
El aire cargado de suciedad y polvo se aspira a
través de la parte delantera del purificador de
aire y a través del sistema de filtrado multi etapa.
1. El filtro de carbono ayudará a eliminar olores,
haciendo el aire más limpio y puro.
2. El filtro HEPA atrapa el 99% de todas las
partículas más pequeñas visibles y no visibles
de tamaño inferior a 2 micras.
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTO
Indicador de Duración del Filtro -
El purificador de aire tiene una luz indicadora
que se ilumina cuando debe cambiar los filtros.
Ionizador -
El Purificador de Aire Bionaire™ tiene un ionizador
de control independiente, que cuando se conecta,
libera iones negativos en el aire filtrado de salida.
Los iones son pequeñas partículas con carga
positiva o negativa. Estos iones existen de forma
natural en el aire que nos rodea, en el agua y en
el suelo. Tanto los iones positivos como los
negativos son incoloros, inodoros y completamente
inocuos.
Los iones negativos ayudan al proceso de
purificación del aire uniéndose a partículas muy
pequeñas suspendidas en la habitación. Estas
partículas adquieren una carga negativa y
pueden unirse a partículas cargadas
positivamente, como polvo, polen, humo y caspa
de animales para formar partículas mayores que
después puede capturar más fácilmente el
sistema del filtro, o que se pueden atraer hacia
superficies cargadas positivamente, como paredes
o suelos. También podrá observar, tras un
prolongado uso, que puede haberse acumulado
polvo alrededor de las rejillas o del panel delantero.
Esto es debido al efecto de ionización causado
por los iones negativos emitidos por la salida de
aire. Este polvo no procede de la salida de aire,
sino que se extrae del aire sucio que pasa por la
salida de aire. Esta es una prueba adicional de la
eficacia de la limpieza de los iones negativos.
El polvo se puede eliminar fácilmente con un
trapo limpio y húmedo o con un cepillo suave.
NOTA: Es importante cambiar el filtro HEPA a
intervalos recomendados. Usar el ionizador con
filtros sucios puede contribuir a que salgan
partículas sucias por el purificador de aire, que
se atraen hacia las paredes, moquetas, muebles
y otros objetos domésticos. Estas partículas
sucias pueden ser difíciles de limpiar.
INSTRUCCIONES PREVIAS AL
FUNCIONAMIENTO
1. Una vez sacada la unidad de la caja, quite la
cubierta de plástico de la unidad.
2. Seleccione un lugar nivelado donde no haya
obstrucciones a la entrada de aire o en la
salida del aire filtrado.
3. Retire la rejilla de entrada tirando de la rejilla
hacia usted.
4. Retire los dos filtros HEPA sujetando a ambos
lados y tirando hacia delante.
5. Retire la bolsa protectora de plástico de cada
cartucho de los filtros. El clip del filtro sólo se
puede sujetar a las lengüetas del filtro de una
manera (fig 3). El clip del filtro se debe
introducir con facilidad en las lengüetas de
sujeción del filtro. No fuerce mientras sujeta el
clip al filtro. Alinee el clip en el filtro HEPA con
las guías en el interior de la unidad.
NOTA: Al colocar el material plegado y la
junta de goma, éstos deben estar de frente a
la unidad.
6. Coloque de nuevo la rejilla de entrada
deslizándola hacia atrás en la unidad.
Asegúrese de que encaja bien en su posición
(la rejilla sólo se mueve en una dirección)
NOTA: No dirija la salida hacia la pared.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Enchufe en una toma de corriente de 220 –
240V.
2. Pulse el botón de funcionamiento ( ). La
unidad comenzará en alto y se ilumina la luz
de encendido indicando que está en
funcionamiento.
3. Entonces puede seleccionar la velocidad que
desee. Este purificador de aire tiene tres
velocidades. Puede seleccionar de ALTA ( )
A MEDIANA ( ), o BAJA ( ) pulsando el
botón correspondiente en el panel de control o
en el control a distancia. (Para BAP825C).
13
GARANTIE
BITTE BEWAHREN SIE IHRE QUITTUNG AUF.
DIESE WIRD BEI ANSPRÜCHEN AUS DIESER
GARANTIE BENÖTIGT.
• Dieses Produkt hat eine 2-jährige Garantie.
• Bitte händigen Sie das Produkt bei Defekten
zusammen mit der Kassenquittung und einer
Kopie dieser Garantie Ihrem Händler aus.
• Die Rechte und Vorzüge aus dieser Garantie
bestehen zusätzlich zu Ihren gesetzlichen
Rechten, die von dieser Garantie nicht
beeinträchtigt werden.
• Holmes Products Europe verpflichtet sich,
innerhalb des genannten Zeitraumes jegliche
defekten Teile des Gerätes kostenlos zu reparieren
oder auszutauschen, vorausgesetzt, dass:
• Wir umgehend über den Defekt informiert werden.
• Das Gerät auf keine Weise modifiziert,
unsachgemäß betrieben oder von Personen,
die nicht von Holmes Products Europe
autorisiert wurden, repariert wurde.
• Die Rechte aus dieser Garantie gelten nicht
für Personen, die das Gerät aus zweiter Hand
oder für kommerzielle oder kommunale Zwecke
erstehen.
• Das reparierte oder ausgetauschte Gerät unterliegt
der Garantie unter diesen Bedingungen während
der restlichen Garantiedauer.
DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN
ANFORDERUNGEN DER EG-DIREKTIVEN
73/23/EEC, 89/336/EEC UND 98/37/EEC.
LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES
INSTRUCCIONES
Con un cuidado y utilización correctos el
purificador de aire Bionaire™ le proporcionará
aire puro durante muchos años.
NOTA: Antes de leer estas instrucciones,
consulte las ilustraciones correspondientes.
DESCRIPCIONES (FIG. 1/4)
A.Rejilla de entrada
B.Prefiltro de espuma lavable
C.Filtro HEPA/Carbono
D.Salida del aire filtrado
E.Luz del Filtro
F. Botón de Oscilación
G.Luz del Ionizador
H.Control del Ionizador
I. Botón de encendido
J. Control de Velocidad
PRECAUCION DE SEGURIDAD
Lea detenidamente y conserve todas las
instrucciones antes de utilizar el purificador de aire.
• Para evitar el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, compruebe que el voltaje en el aparato
corresponda con su voltaje eléctrico y enchúfelo
directamente en una toma de corriente.
• Para evitar el riesgo de incendio, no ponga
nunca el cable eléctrico debajo de alfombras,
ni cerca de ninguna fuente de calor.
• Tire con cuidado cualquier envoltorio de plástico
utilizado para el embalaje.
• No utilice el purificador de aire en el exterior.
• No sitúe la unidad cerca de ninguna fuente de
calor ni en la luz solar directa.
• Desenchufe siempre el purificador de aire antes
de retirar la rejilla, cambiar los filtros, limpiarlo
o cuando no se use.
• No lo use en o cerca de agua o cualquier otro
líquido. No intente lavar la unidad bajo agua
corriente.
• Utilice el aparato solamente para su uso
doméstico concebido como se describe en
este manual.
• Compruebe que las aperturas de aire no están
obstruidas ni cubiertas de ninguna forma.
• No coloque nada sobre la parte superior de la
unidad.
• No introduzca nunca ningún objeto en las
aperturas.
• No utilice el purificador de aire si falta alguna
pieza o está deteriorado de alguna manera.
12
ESPAÑOL
